Dimas Daffa Yanuardi Orang Noob yang Pro a.k.a EveryAgent
Polisi menemukannya di jalan. Dia digigit sejenis binatang.
Astaga, ketubannya pecah.
Dia mengalami kontraksi! Kita harus lakukan bedah Caesar.
- Apa yang di bawah itu? - Ini andalanku.
Tentu saja.
- Kita mau ke mana? - Ini kejutan.
Aku suka kejutan.
Astaga.
Kenapa kita ke sini?
Lihat semuanya.
Apa itu?
Apa yang kau ucapkan?
Hei, apa kabar?
Astaga.
Baiklah.
Apa kabar?
Astaga.
Sial!
Sial! Aku butuh minuman.
(Mandi darah)
Tidak!
Ada apa, Sayang?
Itukah orangnya?
Blade, Sang Daywalker (Makhluk Siang).
Ayo, Daywalker!
Aku akan cabut kepalamu!
Itu orangnya! Tangkap! Hajar dia!
Kami akan mencabik tubuhmu. Hajar dia habis-habisan!
Quinn.
Aku mulai bosan mencincangmu.
Mungkin sebagai gantinya aku akan gunakan api.
Sampaikan salamku untuk Frost.
Aku mohon, jangan.
- Padamkan dia. - Baik, Pak.
Paramedis datang. Beri jalan.
Ada jasad terpanggang untukmu. Masih hangat juga.
Satu, dua, tiga.
Astaga, bau sekali!
Kata paramedis, dia masih berteriak saat mereka menemukannya.
Tertancap di dinding.
Buruk sekali.
Kau periksa kimia darahnya?
Gula darahnya tiga kali normal, fosfor dan asam uratnya tinggi.
Dia sudah tidak bernyawa saat kau membawanya ke sini?
Ya.
Ini tidak masuk akal.
Sel darah merahnya bikonveks. Sesuatu yang tidak mungkin.
Lihat struktur poli-nya yang dwinukleus.
Baiklah, Curtis.
- Sekarang pukul 03.00. - Ini bukan lelucon.
Jasadnya sungguh terbaring di kamar jenazah.
Bukankah kau sudah berjanji untuk memberiku waktu?
Aku hanya ingin kau ke sana untuk melihatnya.
Baik, perlihatkan jasadnya padaku.
Tapi aku tidak mau dengar apa pun tentang kita.
Setuju! Kita sudah pernah membahasnya.
Kau sudah memeriksa organ bagian dalam?
Hanya mengambil sampel darah dari selaput perikardium.
Tulang rahang mengalami sedikit kecacatan.
Terdapat struktur otot yang aneh di sekitar gigi taring.
Aku akan mengiris permukaan Y untuk memeriksa organ tenggorokan.
Aku ingin bertanya padamu.
Sejujurnya...
Kau pernah memikirkan kembali mengenai hubungan kita?
Kadang-kadang.
Kemudian aku teringat betapa brengseknya dirimu.
Bisakah kau memberiku kesempatan?
Kau minta waktu berpikir, aku berikan waktu berpikir.
- Aku berusaha keras. - Sudah berakhir.
- Aku kembali untuk menghabisimu. - Menyingkir dariku, Makhluk Aneh!
Jangan bergerak!
Kalian sudah gila?
Kau, jangan bergerak!
Jangan bergerak!
Bahuku...
Terkilir.
Whistler.
Whistler!
Kini kau bawa pulang gelandangan?
Dia telah digigit.
- Seharusnya kau bunuh saja. - Aku tahu.
Tapi aku tidak lakukan.
Amati dia baik-baik. Jika mulai berubah, habisi dia.
Atau aku yang lakukan.
Dia di dalam tahap peralihan.
Sejam lagi, dia akan berubah.
Dr. Karen Jenson, dengarkan baik-baik.
Aku akan menyuntikmu dengan alium sativum.
Bawang putih. Akan terasa sangat sakit.
- Quinn pelakunya. - Anak buah Frost?
- Dapat petunjuk tentang Frost? - Tidak.
Sayang sekali.
Pegangi dia.
Kemungkinannya 50-50, entah dia bisa selamat malam ini.
Blade. Daywalker.
Masih perjuangkan perang sucinya yang menggelikan.
- Berapa yang tewas? - Kami tidak tahu kepastiannya.
Tampaknya dia menggunakan perak. Kami mengalami kesulitan...
Suruh Frost masuk.
Deacon Frost.
Sekarang kau boleh masuk.
Kau adalah aib bagi bangsa vampir, Frost.
Jika kita melanggar perjanjian, jika jumlah kita melonjak...
...kaum politisi manusia akan mempersulit hidup kita.
Kau pasti akan memahaminya andai darahmu murni.
Bukankah selama ini Blade cukup memberi kita masalah?
- Klub malammu berbahaya. - Sungguh?
Menarik perhatian pada kaum kita. Kau tahu kebijakan kita.
Kebijakanmu, bukan aku.
Keberlangsungan kita bergantung pada kemampuan membaur...
...dan pergerakan kita secara diam-diam.
Mungkin kini saatnya berhenti diam-diam.
Kita seharusnya menguasai manusia.
Bukan berkeliaran diam-diam membuat perjanjian dengan mereka.
Manusia adalah makanan kita, bukan rekan aliansi.
- Kau keterlaluan, Frost. - Benarkah?
Atau mungkin aku yang pertama mengemukakan pikiran kita.
Kita mampu bertahan hidup seperti ini selama ribuan tahun.
Memangnya siapa dirimu berani menentang pedoman kami?
Kau bahkan bukan "Pure Blood" (Darah Murni).
Itu tidak penting.
Aku terlahir sebagai vampir, begitu pula anggota dewan di sini.
Tapi kau, Frost...
Kau hanya sebatas berubah.
Dunia milik kita, bukan manusia. Kau tahu itu.
Apakah ada urusan lain untuk dibicarakan?
Mengenai rekening luar negeri kita. Kami mengalami kesulitan...
Sudahkah kau melakukan transfer...
Gaetano. Suatu hari kau akan bangun dan menyadari kaum kalian punah.
(Esens Bawang Putih)
- Kau satu minggu lebih awal. - Ya.
Kata Whistler, aku makin kebal terhadap pengaruh serum.
Ya, aku sudah menduga akan terjadi.
Jaga dirimu.
Aku pasti melunak, mengizinkanmu membawa pulang gelandangan.
Kau memang bodoh.
Meski mungkin kita beruntung.
Aku memeriksa latar belakangnya.
Ternyata dia hematolog (Spesialis penyakit darah).
Mungkin berguna bagi kita, tapi aku meragukannya.
Aku serius. Aku melihat buku catatannya.
Dia sedang meneliti sesuatu.
Aku terpaksa menambah dosisnya. Lebih dari 50 mg. Mulai berbahaya.
Lakukan saja, Pria Tua.
Sedang jalan-jalan mencari pintu keluar, Dokter?
- Siapa kalian? - Namaku Abraham Whistler.
Kau sudah bertemu Blade.
Jadi aku seorang tawanan?
Entahlah.
Kami hanya harus berjaga-jaga sebelum kami melepaskanmu.
Kau harus mengerti. Mereka ada di mana-mana.
Vampir. Hominis nocturna.
Kami memburunya.
Pindah dari satu kota ke lainnya, melacak pola migrasi mereka.
Mereka sulit dibunuh, cenderung meregenerasi.
Aku harus memercayainya?
Kau sudah bertemu Tn. Garing di rumah sakit. Apa menurutmu?
Lalu apa yang kau gunakan? Pasak? Salib?
Salib tidak mempan, tapi beberapa cerita dalam legenda memang benar.
Vampir sangat alergi kepada perak.
Beri makan bawang putih, mereka akan syok anafilaktik.
Kita bisa andalkan cahaya matahari yang mengandung sinar ultraviolet.
Alat ini sudah siap dipakai. Mau mencobanya malam ini?
Masih berat.
Tubuhmu sangat besar.
Jika kau masih ingin hidup, tinggalkan kota ini nanti malam.
Lalu aku harus ke mana?
Mereka sudah mengenalmu.
Cepat atau lambat, seseorang akan membunuhmu.
Di luar sana ada perang.
Blade, diriku, dan beberapa orang lainnya.
Kami berusaha lakukan secara diam-diam.
Kadang orang sepertimu terjebak di dalam pertempuran.
Aku punya sampel darah, aku bisa laporkan pada polisi.
Mereka menguasai polisi. Pahamilah, mereka di mana-mana.
Peluangnya kau melihat mereka, tapi tidak tahu. Di kereta atau bar.
Jadi begitu saja?
Kalian merawatku dan menyuruhku pergi?
Ambillah. Ini penyemprot vampir.
Nitrat perak, esens bawang putih.
Berwaspadalah. Hati-hati.
Satu lagi.
Beli pistol.
Jika kau mulai merasa peka terhadap cahaya matahari...
...merasa kehausan meski telah banyak minum...
...aku sarankan arahkan pistol itu pada diri sendiri.
Lebih baik seperti itu dibandingkan efek sampingnya.
Kau sudah diperingatkan.
Ruang arsip ini khusus Dewan Erebus.
Kau buang waktu. Itu bahasa kuno.
Teks kuno itu tidak akan bisa diterjemahkan.
Lagi pula kau tidak akan memahaminya.
Berengsek, Frost! Aku bicara padamu!
Pelankan suaramu.
Kita di perpustakaan. Tidak perlu berteriak.
Apa yang kau inginkan, Frost?
Apa yang akan kau lakukan?
Apa?
Kau membuatku bosan.
Ingat yang kami katakan padamu.
Berwaspadalah. Mereka ada di mana-mana.
Tapi ini siang hari!
Bagaimana kabarmu?
Maaf.
Tunggu! Polisi.
Maaf, aku polisi. Aku tidak bermaksud menakutimu.
- Pintunya terbuka. - Apa yang kau lakukan di sini?
Hanya pemeriksaan rutin. Aku Opsir Krieger, Polsek 42.
- Kau Karen Jenson, bukan? - Ya.
Rekan kerjamu berkata kau diculik semalam.
Kau baik-baik saja?
Bagaimana dengan dokter lainnya?
Curtis Webb. Dia tewas.
- Jangan cemaskan itu sekarang. - Kenapa?
Karena kau juga akan tewas.
Brengsek!
- Apa ini? Bawang putih? - Katanya ampuh untuk vampir.
Vampir? Siapa yang bilang aku vampir?
Tidak ada.
Dia adalah Familiar. (Kaki tangan vampir)
Manusia yang ingin menjadi vampir.
Jika dia setia dan bisa dipercaya...
- ...mungkin tuannya mau mengubahnya. - Tunggu!
Tunggu sebentar. Kau manfaatkan aku sebagai umpan?
Sudahlah.
Apakah itu perlu?
Itu simbol Glyph. Simbol peliharaan vampir.
Artinya Opsir Krieger ini milik seseorang.
Jika ada vampir lain berusaha mengisapnya...
...maka vampir itu akan berurusan dengan pemiliknya.
Deacon Frost. Kami sudah lama melacaknya.
Baiklah, Opsir Krieger.
Kau ingin jadi pelayan setia? Katakan apa tujuan tuanmu?
Bagus, kini kau merampoknya. Kau akan merampokku juga?
Menurutmu bagaimana kami mendanai organisasi ini?
Kami bukan March of Dimes.
Palsu.
Tampaknya kawan kita ini adalah pengantar darah.
Klinik Hillburn. Aku tahu, tempat itu bank darah.
Dimiliki oleh vampir. Ada satu di setiap kota.
Mereka selalu mengantarnya. Ke mana kau akan mengantarnya?
Aku tidak tahu maksudmu.
Tenang.
Aku akan tanya sekali lagi, ke mana kau akan mengantarnya?
- Enyahlah. - Bagaimana dengan ini?
Kau lebih baik sadari.
Dunia yang kau tinggali hanya terlihat manis di luarnya saja.
Ada dunia lain di bawahnya. Dunia nyata.
Jika kau ingin bertahan hidup, belajarlah mengambil keputusan!
- Tunggu. Aku ikut denganmu. - Kau tidak berguna.
Aku harus tetap bersamamu.
Hanya ini caraku bertahan hidup sebelum aku temukan obat untukku.
Tidak ada obat.
Dia tidak akan kembali. Tidak ada yang sebodoh itu.
Saat kita memahami kebiasaan suatu makhluk...
...maka kita akan memahami perilakunya.
Di sini Krieger, aku di 16-0-0-9. Hubungkan aku dengan Pearl.
"Pearl sedang makan."
"Aku dapat kiriman dari Frost dan tadi aku sempat bertemu Blade!"
Kita harus kosongkan klinik di Hillburn sekarang!
Sepertinya usaha kita membuahkan hasil.
Itu simbol vampir. Artinya ada rumah persembunyian.
Tempat mereka berlindung saat fajar menjelang.
Lihat petugas valet di sana? Mereka vampir, penjaganya juga.
Serta pelacur di sudut.
- Bagaimana kau bisa tahu? - Dari gerakan dan baunya.
Ini seperti mimpi buruk.
Ada yang lebih buruk malam ini daripada vampir.
Misalnya apa?
Aku.
Pelajaran Vampire Anatomi 101.
Salib dan air suci tidak berguna, jadi lupakan yang ada di film.
Gunakan pasak, perak, atau cahaya matahari. Tahu cara gunakan ini?
Tidak, tapi aku cepat belajar.
Pengaman sudah dilepas, peluru sudah dimasukkan...
...peluru perak berisi bawang putih.
Bidik kepala atau jantungnya. Selain dari itu, urusanmu sendiri.
Kau memiliki kartu undangan?
Kenji!
- Di mana jalan masuknya? - Aku tidak bisa beri tahu.
Aku tanya sekali lagi, di mana jalan masuknya?
Baiklah. Di dalam kulkas.
Ayolah, aku sudah katakan ada di dalam kulkas!
Sampaikan pesan dariku untuk Frost.
Sampaikan padanya, musim berburu vampir telah tiba.
Ini semacam ruang arsip.
Pasti di sini mereka menyimpan sebagian besar data mereka.
- Tidakkah terkesan terlalu canggih? - Mereka menguasai apa saja.
Politik, keuangan, perumahan. Mereka memiliki separuh kota ini.
- Frost mengadakan pesta bagus. - Ya, tapi di mana dia?
(Menerjemahkan...)
Ayo, Sayang.
(Penerjemahan Selesai)
Jangan membuat semua menunggu.
"Deacon, ada yang ingin menemuimu."
Aku harus bicara padamu, Frost.
Maaf, aku terpaksa ke sini.
Suatu kesalahan mendatangi tempat Pearl. Aku tahu, aku sangat bodoh.
- Aku tahu kau kecewa. - Apakah aku mudah ditebak?
Kalian ingin menemuinya? Aku akan kenalkan kalian padanya.
Kami akrab seperti saudara.
Aku sedang ceritakan tentang dirimu. Mereka ingin sekali menemuimu.
Mereka sudah tidak sabar. Luar biasa! Mereka...
- Deac? - Frost, ini tentang Blade.
Dia sedang sibuk. Saat dia sedang fokus pada suatu urusan...
Frost, ini penting. Blade sudah menungguku.
Dia memanfaatkan gadis itu sebagai umpan.
- Kau bodoh hingga terjebak. - Diam!
Aku tidak tahu dia akan muncul. Itu jebakan.
Jangan khawatir. Kita masih bisa tangkap gadis itu.
Lupakan wanita itu. Aku menginginkan Blade.
Aku tahu.
Kau dengar, Quinn? Aku ingin dia hidup-hidup.
Apa?
Tunggu, kau ingin dia hidup-hidup?
Bau apa ini?
Perhatikanlah, Frost.
Kau membutuhkan 12 Pure Blood agar ritual itu berhasil.
Krieger, itukah kau?
Dia di sini!
Ini pasti Pearl, penjaga arsip.
"Dia akan membunuhku! Kau membutuhkanku, Frost!"
Pearl, riwayatmu telah berakhir. Matilah dengan harga diri.
Brengsek kau, Frost.
- "Selamat, Blade." - Frost.
"Kabarnya kau mencariku."
- Aku tersanjung. - Itu akan berlalu.
Sial.
- Apa itu? - Nak, itu lampu ultraviolet.
Kita akan bermain tanya jawab.
Tergantung jawabanmu, kau bisa pulang dengan kulit cokelat.
Apa itu?
Bukan apa-apa. Itu riset rutin. Sebenarnya itu video game.
Pasti terasa sakit.
Itu potongan-potongan ramalan.
- Ramalan apa? - Aku tidak yakin. Banyak sekali.
La Magra akan datang.
Roh dari 12 Pure Blood...
...akan membangkitkan Dewa Darah.
Tidak ada yang bisa kau lakukan, Daywalker!
Begitukah?
Begitulah kata Frost.
Berarti kau tidak keberatan jika aku pinjam ini sebentar.
Jika dia bergerak, goreng dia.
- Apa isinya? - Kosong, hanya gudang.
Kau hanya buang waktu. Tidak ada yang penting.
Berarti kau tidak keberatan jika aku mengintip.
Tidak!
Dia bergerak.
Apa ini?
Lembaran dari Buku Erebus. Kitab suci kaum vampir.
Ini memuat semuanya. Seluruh sejarah mereka.
La Magra pasti salah seorang legenda mereka.
Kenapa Frost sangat tertarik kepada La Magra?
Ulurkan tanganmu.
Tunggu dulu, Kawan!
Kau ingat aku?
Serang dia! Perlihatkan padanya!
Bagus.
Kau memotong tanganku. Ingat?
Tapi tidak masalah.
Aku punya tangan yang baru.
Menurutmu aku bisa main piano lagi?
Kau bisa mencincang, memotongnya, tapi Quinn akan terus datang!
Lihat, aku dapat pedangnya.
Habis kau, Crease!
Habis kau!
"Aku dapat pedangnya?" Kau memang penuh kejutan.
Bukan begitu, Chief?
Tetaplah bersamaku, sebab aku belum selesai denganmu.
Coba lihat ini.
Perak. Karya yang indah.
Pasti menghabiskan banyak uang.
Ini adalah orang yang menilai pekerjaannya...
...sedikit terlalu serius. Bukan begitu?
Jika diingat-ingat kembali, aku berutang padamu.
Jika diingat-ingat secara teknis, aku berutang dua padamu.
Apa yang lucu, Manis?
Aku menantikan kedatangan kawan.
Aku datang di saat tidak tepat?
Tangkap Blade!
Aku membutuhkannya! Deacon ingin Blade hidup. Maju!
- Jadi selama ini kau mendengarnya? - Kami berhubungan lewat radio.
Kau kira aku akan membiarkannya beraksi tanpa pantauan?
Aku sudah terlalu tua untuk ini!
Tolong ambilkan aku kursi roda!
Whistler!
Dia bisa menjaga dirinya sendiri. Lompat!
Apa yang akan kau lakukan?
Astaga.
Ada apa?
Terkilir.
Biar aku bantu.
- Aku bisa lakukan untukmu. - Tidak, pergi!
Kau sama seperti mereka, bukan?
Tidak, aku jenis yang berbeda.
Aku temukan dia saat usianya 13. Dia hidup di jalanan seperti gembel.
Kebutuhannya akan darah dimulai saat pubertas.
Awalnya aku anggap dia vampir. Hampir saja aku bunuh juga.
Kemudian aku menyadari seperti apa dirinya.
Ibu Blade diserang oleh vampir saat dia sedang hamil.
Dia tewas, tapi Blade hidup.
Sayangnya Blade mengalami perubahan genetika.
Dia tahan terhadap bawang putih, perak, bahkan sinar matahari.
Dia juga memiliki kekuatan vampir.
Pada saat ini besok, semua lukanya akan sembuh.
Dia tetap menua seperti manusia.
Kaum vampir cenderung menua lebih lambat daripada kita.
Sayangnya, Blade juga mewarisi rasa haus darah mereka.
Aku kira serum itu berguna menekan haus darahnya.
Waktu kian menipis.
Tubuhnya mulai menolak.
Sejauh ini upayaku menemukan penyembuhnya telah gagal.
Lalu kenapa kau memburu mereka?
Aku pernah punya keluarga. Istri dan dua putri.
Lalu seorang pengembara datang pada suatu malam, seorang vampir.
Dia mempermainkan mereka dulu.
Dia menyuruhku memutuskan yang mana dibunuh lebih dulu.
Kami bunuh mereka sebanyak mungkin, tapi keadaan memburuk.
Karena Frost?
Ada masalah di dalam kelompok mereka.
Sesuatu yang besar.
Aku yakin sepenuhnya Frost penyebab dari semua itu.
Blade.
Whistler menceritakan kejadiannya.
Dia menceritakan tentang dirimu.
Kau tidak mengenalku. Kau tidak tahu apa-apa tentangku.
Aku bukan manusia.
- Kau terlihat manusia bagiku. - Manusia tidak minum darah.
Itu dahulu. Mungkin kau harus melupakannya.
Aku habiskan hidupku mencari vampir...
...yang membunuh ibuku dan membuatku seperti ini.
Tiap kali aku membunuh mereka, aku dapat titik cerah soal hidupku.
Jadi jangan memintaku untuk melupakannya.
Salahku? Dia menyerang tiba-tiba.
Mereka hanya berdua melawan seluruh pasukanmu?
Jangan salahkan aku kerena kau juga ada di sana!
- Aku yakin Deacon akan senang. - Aku sudah berusaha sekeras mungkin.
Dasar bodoh!
- Kau cocok dengan gaya baru itu. - Akan kumasukkan ini ke mulutmu.
Akui saja, kau ceroboh. Kau pantas mendapatkannya.
Deac, biar aku bunuh orang itu. Lihat, dia memotong tanganku lagi!
- Dengar, aku ingin dia hidup. - Apa maksudmu?
Kau ingin dia hidup? Kau sudah mencoba membunuhnya bertahun-tahun!
Kau sudah gila?
Jagoan, tenang. Sabar.
Kita punya banyak pekerjaan. Aku membutuhkanmu.
Selamat pagi. Bagaimana perasaanmu?
Lihat itu.
Di sini mulai terasa panas.
Kapan terakhir kalinya kau menikmati matahari terbit?
Benar, kau terlahir sebagai vampir. Kau belum pernah menikmatinya.
Tidak apa-apa.
Tak masalah.
Setidaknya kita di sini bersama. Kita saling berbagi.
Sesuatu yang sangat berarti bagiku. Sungguh.
Sebenarnya saat kau mengenalku, aku tipe pria yang sentimental.
Sedikit polos.
Lakukan sesukamu, Frost. Tetap tidak membuat perbedaan.
Kau memang tidak mengerti!
Kau tidak akan bisa jadi Pure Blood!
Pegangi dia!
Kau tidak akan menguasai kami!
Astaga.
Selamat menikmati.
Maaf, Kawan. Riwayatmu sudah terlalu tua.
Kenapa? Terdengar lucu. "Riwayat terlalu tua."
Apa yang telah kau lakukan terhadap Dragonetti?
Kita langsung saja. Aku butuh 12 sukarelawan.
Whistler.
Apa ini?
- Baunya seperti vampir busuk. - Aku mengambilnya dari arsip.
- Ditulis dengan darah. - Dari Buku Erebus.
Kurasa ini yang Frost sedang kerjakan.
Sesuatu mengenai Dewa Darah, Roh Dua Belas.
Entahlah. Aku tidak bisa membaca lainnya.
Mungkin ini bisa membantu.
Kita akan temukan sesuatu.
- Apa ini? - Aku ke rumah sakit semalam.
- Meminjam peralatan. - Untuk penyembuh ajaibmu?
Ini EDTA. Antikoagulan untuk mengatasi pembekuan darah.
Lihat yang terjadi saat aku campur dengan sampel darah vampir.
Mundur, reaksinya kuat.
- Penyembuh yang hebat. - Aku tak berkata EDTA penyembuh.
Tapi mungkin kau bisa gunakan untuk meledakkan kepala vampir.
- Tunggu. Aku butuh sampel darahmu. - Nanti.
Aku harus ke kota. Aku butuh serum.
Serum bisa menunggu, tapi yang ini penting.
- Dia sedang sakit? - Kanker.
Kau sangat menyayanginya, bukan?
Kami memiliki kesepakatan bagus. Dia buat senjata, aku gunakan.
Dulu ibuku suka berkata, "Hati dingin adalah hati yang mati."
- Kau tidak terlihat sehat. - Aku hanya sedikit lelah.
Kita bekerja semalaman.
Sepertinya sudah tidak bisa dihindari lagi.
Waktumu tersisa sehari, paling lama dua hari.
Terlepas dari keadaan ini, aku turut menyesal.
Perkataanmu mengesankan aku sudah meninggal.
Blade.
Apa kabar, Kawan?
Tenang.
Jangan sampai kawan kita di sini mendadak menghilang, bukan?
Senang akhirnya bertemu denganmu. Aku sudah lama mengincarmu.
Aku tahu semua tentangmu. Serum, Whistler, semuanya.
- Pelindung matahari. - Awal yang bagus, bukan?
Tujuan utamanya tidak lain menjadi sepertimu. Daywalker.
Kau punya kelebihan dua dunia.
Semua kekuatan kami. Tanpa kelemahan kami.
Mungkin aku tidak menganggapnya seperti itu.
Jadi kini kita kembali pura-pura menjadi manusia lagi?
Sudahlah, hentikan ocehan sok muliamu.
Kau tidak bisa mengingkari dirimu.
Kau kira manusia akan menerima makhluk campuran sepertimu?
Tidak akan. Mereka takut padamu.
Memang sudah sepantasnya. Kau binatang. Maniak.
Lihat mereka.
Mereka ternak. Potongan daging.
Apa bedanya bagaimana dunia mereka akan berakhir?
Wabah, perang, kelaparan.
Moralitas bahkan tidak penting lagi. Kita hanya bagian seleksi alam.
Ras yang baru.
Sepertinya maskaramu meleleh.
Aku menawarkan gencatan senjata. Aku ingin kau bersama kami.
Kau kira aku bodoh?
Roh Dua Belas akan membangkitkan La Magra.
Kau tahu tentang Dewa Darah.
Frost.
Kau bukan apa-apa bagiku, hanya vampir yang akan mati.
Kau bodoh. Aku ke sini menawarkan jalan keluar.
Kau justru ludahkan ke wajahku.
Hati-hati!
Aku tak peduli.
Mereka hanya ternak. Sesuai perkataanmu.
Jika kau memilih cara keras, silakan.
Tapi yakinlah saat semua usai, kau akan berharap tak dilahirkan.
Pulanglah.
Sederhana. Kenapa vampir butuh minum darah?
Karena darah mereka sendiri tidak mampu pertahankan hemoglobin.
Benar. Menyerupai cacat genetika pada anemia hemolitik.
Artinya kita harus tangani dengan terapi gen.
Memprogram ulang DNA korban menggunakan retrovirus.
- Digunakan pada anemia parah. - Kau yakin itu aman?
Aku tidak tahu, tapi aku tidak punya pilihan.
- Kau yakin bisa berhasil? - Padaku? Ya.
Pada Blade, aku tidak yakin.
Dia tidak menjadi vampir karena tergigit sepertiku.
Dia sudah miliki sejak lahir. Sudah menjadi bagian DNA-nya.
Aku yakin bisa mengobati hausnya, tapi akan membutuhkan waktu.
Kita kehabisan waktu.
Kau sudah melihat isi disk itu.
Sial!
Pergi dari sini!
Aku sudah katakan, pergi!
Rumah yang bagus. Butuh waktu lama menemukannya!
- Gigit aku dan akhiri saja. - Aku tidak akan menggigitmu.
Lakukan tugasmu.
Whistler!
(Putar aku)
Frost membawanya.
Dengarkan aku.
Kita sudah pecahkan sandi di dalam disk itu.
Frost berusaha memicu bencana vampir.
Ada semacam dewa vampir yang ingin dibangkitkannya.
La Magra.
Kau adalah kuncinya. Dia butuh darahmu.
Darah Daywalker.
Kau yang terpilih.
Dengarkan aku, Blade.
- Kau tidak bisa mengejarnya. - Omong kosong.
Jika Frost menangkapmu, maka semuanya berakhir.
Akan ada sepasukan vampir.
Brengsek!
Kau harus membunuhku. Aku tidak mau berubah.
- Kita bisa merawat lukanya. - Terlalu parah.
Kau tahu itu.
Berikan senjatamu.
Tidak.
Berikan senjata itu.
Sekarang enyahlah, Bodoh!
Pergilah.
"Pada saat kau menyaksikannya, Whistler pasti sudah tewas."
"Jika bisa membuatmu terhibur, perlawanannya gigih."
"Kau bisa temui kami di Edgewood Towers."
Kau terlihat sedikit tegang. Seolah kau perlu melepas sesuatu.
Tidak? Blade tidak memuaskan?
Entahlah.
Aku melihat wanita cantik berkulit mulus.
Aku ingin melihatmu bahagia.
Di sinikah saat kau menawarkan untuk mengubahku?
Entah itu atau kantung jenazah.
Silakan, gigit aku.
Aku hanya perlu menyembuhkan diriku.
Aku sudah pernah lakukan dan aku bisa lakukan lagi.
- Tidak ada penyembuhnya. - Ada jika kau sudah tergigit.
Jika kau dulu manusia.
Bagaimana kau dapat luka itu? Vampir punya kekuatan regenerasi.
Kau pasti telah terluka sebelum kau berubah.
Bukan begitu? Vampir sepertimu bukan spesies.
Kau hanya sebatas terinfeksi. Virus, penyakit seksual menular.
Aku beri tahu siapa kami. Kami di puncak rantai makanan.
Dewa Darah akan datang dan setelah malam ini kalian musnah.
Dia bagaikan badai, kedahsyatan dunia.
Siapa yang berhadapan dengannya akan langsung berubah.
Semua yang kau pernah kenal. Semua yang kau pernah cintai.
Tidak masalah siapa Pure Blood atau siapa yang bukan.
Bagaimana caramu menyembuhkan seluruh dunia?
Darah Blade adalah kuncinya.
Ada penyusup.
Kau tidak mengerti. Dia hebat. Ada 20 orang mengelilinginya.
Aku melihatnya. Dia melemparimu senjata rahasia.
Dia punya pedang, lalu dilemparkan ke udara dan dia serang dari bawah?
Diam!
Lakukan saja. Hanya satu orang berjalan kaki.
Kenapa aku mendengar suara tembakan?
Aku tidak menyuruh menembak. Aku membutuhkan hidup-hidup.
Jangan!
Aku mohon! Aku hanya kerja untuk mereka.
- Astaga. Kunci gedung ini. - Siap, Pak!
Erik?
Tapi Ibu sudah meninggal.
Ibu kembali hidup, Erik. Pada malam yang sama...
...saat Deacon menerima Ibu.
Astaga, aku kira kau akan senang.
Kau bisa menemui ibumu lagi dan begitukah sikapmu?
Blade, menyerahlah. Sudah berakhir.
Dia milikku.
Jangan terlihat terkejut.
Kau menghabiskan seumur hidup mencari vampir yang gigit ibumu.
Aku di sini.
Siapa yang menyangka kau bisa selamat saat ibumu tewas?
Tapi kau selamat.
Di sinilah kita. Sebuah keluarga bahagia.
Aku butuh serumku.
Saat kita lolos dari sini, aku akan minum obat ajaibmu.
Ada satu syarat.
Jika berhasil...
...kau akan kehilangan kekuatanmu dan kemampuan meregenerasi.
Kau sepenuhnya menjadi manusia.
Blade, Karen. Aku senang kalian bisa datang.
Hei, Kawan. Terima kasih atas kacamatanya.
Leluhur kami menyebut tempat ini Kuil Malam Abadi.
Bagus, bukan? Tampaknya mereka melupakan keberadaannya.
Beruntung bagi kami...
Kalian mungkin menyebut kami kelompok yang menghargai sejarah.
Kenapa kita di sini?
Kuil ini khusus dibangun untuk satu momen menakjubkan.
Untuk malam ini. Kebangkitan Dewa Darah.
Terima kasih.
Mari kita lihat pedangmu.
Titanium. Tepi berasam?
Aku pasti akan menyukai pedang seperti ini.
Kenapa? Kau terlihat terkejut.
Dulu aku sudah katakan, aku tahu segalanya tentangmu.
- Ulurkan tanganmu, Quinn. - Kenapa? Tanganku sudah bagus.
Ulurkan tanganmu sekarang.
Hanya bercanda.
Dia hanya bercanda...
Blade.
Dia tidak bisa mendengarmu. Kehausan telah menguasainya.
Apa ini? Serum berhargamu.
Berapa lama sejak suntikan terakhir? Mungkin 12-13 jam yang lalu?
Pasti kau sangat kehausan.
Bagaimana rasanya?
- Darahmu bergolak? - Coba saja. Kau mungkin suka.
Terima kasih, tapi aku lebih suka yang asli.
Lagi pula kau tidak akan membutuhkannya lagi.
Sayang sekali.
Jika membayangkan dirimu sekarang dan dirimu di masa depan.
Aku tidak menyalahkanmu.
Kurasa sisi manusiamu yang membuatmu lemah.
Seharusnya kau menuruti kemauan darahmu.
Katakan sesukamu.
Tapi aku berjanji kau akan mati pada saat fajar.
Bawa dia pergi.
Ke bawah sekarang!
Ayo, cepat!
Jangan khawatir, Sayang. Kami belum melupakanmu.
Tidak. Kami punya rencana yang istimewa untukmu.
Aku bertemu dengan peselancar dan aku isap darahnya hingga kering.
- Biasanya dia akan berubah, bukan? - Kenyataannya dia tidak berubah.
Dia berubah jadi semacam zombi. Kadang kala itu terjadi.
Mereka rendah sekali. Mereka mau makan apa saja.
Hewan, tikus, jasad, dan kadang-kadang...
- Mereka bahkan makan vampir. - Nilai lebih untuk mereka.
Setelah menimbang hal tersebut, silakan temui teman lamamu.
Sayang sekali. Aku menyukainya.
Sia-sia saja.
Entah apa yang terjadi padaku. Tidak ada denyut.
Tentu tidak ada tanda-tanda kehidupan.
Curtis?
Karen?
Karen!
Aku tidak menyangka bisa menemuimu lagi.
Katakan padaku, Karen. Kau pernah pertimbangkan soal kita?
Karen!
Anak yang malang. Kau sedang sakit.
Sangat haus.
Jangan menyentuhku.
Erik, lihat aku. Kini vampir adalah keluargaku.
- Aku anggota mereka. - Tidak mungkin.
Mungkin.
Cobalah mengerti.
Ibumu sudah tiada sejak dulu.
Aku telah berburu. Aku telah membunuh.
Aku menikmatinya.
Kau juga, bukan? Aku tahu itu.
Cepat atau lambat rasa haus akan selalu unggul.
Ayo.
Sebar mereka. Satu orang di setiap simbol di bawah peti mati.
Jadikan sempurna.
Bawa liftnya naik.
Kau bodoh. Kau kira apa yang akan terjadi?
La Magra, Dewa Darah?
Tidak lebih dari sekadar dongeng untuk vampir kecil yang cantik.
Lalu kenapa kau berkeringat, Pure Blood?
Kau takut kami mencuri jiwamu?
Roh Pure Blood-mu? Tidak heran.
Baca ramalan itu. Saatnya kalian berkontribusi.
Meski Frost benar, kau pikir dia peduli padamu?
Kau akan mati. Seperti kami.
Blade.
Pada malam ini, era manusia akan berakhir.
- Tidak ada lagi kompromi. - Kita akan menjadi dewa.
Tentu saja.
Aku akan menjadi dewa vampir yang nakal.
Harus dihentikan.
- Hentikan. - Simpan tenagamu.
Kau hipovolemik. Kau akan tewas kehabisan darah.
Aku butuh serum.
Blade.
Dengarkan aku.
Aku ingin kau minum sedikit darahku.
Tidak.
Lakukan saja.
Singkirkan tanganmu dari tubuhku!
Apakah semuanya haus? Semoga kalian sangat haus.
Berhenti.
Bagaimana rasanya?
Erik.
Aku adalah ibumu.
Kau tidak akan tega melukai ibumu, bukan?
Kemari.
Aku harus melepaskanmu.
- Deacon? - Bukan lagi.
Frost!
- Bunuh dia. - Tunggu. Aku utang padamu.
Aku punya dua tangan baru, Blade. Entah yang mana akan membunuhmu?
Frost!
Aku akan sangat menikmatinya.
Hei, Blade!
Mari kita mulai.
Kau terlambat, Blade.
Giliranku.
Lihatlah dirimu. Kau lemah.
Kenapa? Serummu? Tidak bisa membantumu sekarang.
Lemparan bagus.
Orang brengsek selalu ingin jalan pintas.
Blade!
Kita pergi dari sini.
Aku harus kembali ke lab jika kau ingin disembuhkan.
Ini belum selesai. Simpan penyembuhmu.
Masih ada perang yang berlangsung, dan aku harus menyelesaikan tugas.
Jika kau ingin membantu, buatkan serum lebih baik untukku.
- Kita mau ke mana? - Ini kejutan.
Kejutan? Bagus sekali. Aku suka kejutan.
Maka kau akan menyukai yang ini.
Hentikan. Aku bisa terbunuh.
Kau memang akan mati.
Tidak sekarang.
Waktu yang tidak tepat...
Kawan?