TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Wukong,
dalam inkarnasi sebelumnya sebagai batu ajaib,
Kau tidak punya hati manusia, jadi kau tak bisa mengerti
penderitaan yang dialami orang-orang
sebelum mereka menjadi abadi.
Hentikan omong kosongmu.
Biarkan aku melawan Buddha itu lagi.
Kalau begitu, akan sia-sia mencoba
mengubah sifat dan temperamenmu
dengan memenjarakanmu di sini selama 500 tahun.
Hari ini, akan ku-ubah hati batumu menjadi seorang pria
yang akan merasakan
cinta di dunia manusia.
Secara lahiriah
kosong dan palsu.
Seperti setetes embun, atau gelembung yang mengambang di sungai,
seperti kilatan petir di awan musim panas,
atau lampu yang berkedip-kedip, ilusi, bayangan, atau mimpi.
Begitu juga semua permintaan keberadaannya harus dilihat.
Sekarang saatnya!
Aku penasaran...
Jika Si Pedang Sage berani muncul hari ini.
Sang Guru akan menikahi muridnya.
Lucu sekali!
Lalu menyalahkan ketidaksanggupan kita
untuk mengalahkannya
sehingga dia menjadi ketua di kalangan ahli Kung Fu.
Dia membuat kita malu.
Aku Zhou You, dijuluki Pedang Bangsawan.
Tn. Gongsun, aku tidak berharap bertemu denganmu di sini.
Menurut legenda, senjata yang kau gunakan adalah yang terbaik di seluruh negeri ini.
Pengadilan Kekaisaran rencana mau memilih seorang ketua baru dari kalangan ahli kung fu bulan depan.
Boleh kupinjam pedang Beam Splitmu (Pedang Pemisah) untuk ikut kompetisi?
Ini bukan pedang yang cocok denganmu,
dan aku tidak tertarik dengan apa yang kau katakan.
Aku sama sekali bukan Sage of Sword [Si Pedang Sage].
Kau salah orang.
Tn. Gongsun, mamamu sesuai dengan dirimu.
Aku menyerah.
JOIN GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
YOYONG MASAMBA
Lumayan juga!
Kau tetap sadar.
Jangan membenciku.
Yang kubutuhkan hanyalah uang aku tidak membunuh mereka.
Mereka akan bangun dalam enam jam.
Kaget aku.
Pikirku itu emas batangan.
Kau miskin!
Kau sama sekali tidak punya harta.
Kenapa kau datang ke restoran?
Mengemis untuk makanan, ya?
Kau tampan.
Sia-sia bagimu jadi pengemis.
Kau butuh uang?
Ini milikmu.
Pergilah minum.
Kau berada di bawah perlindunganku mulai sekarang.
Bagaimana kalau kau jadi muridku?
Aku Qin Yueer.
Sebut saja namaku.
jika ada yang berani mengganggumu.
Kau dikirim ke sini untuk membawaku kembali?
Guru kita meremehkanku.
Yueer,
kami hanya ingin menyapa.
Jangan terlalu serius.
Hentikan omong kosongmu. Aku tidak akan kembali denganmu.
Sayangnya, Yueer
bukankah menyenangkan menikah dengan komandan wilayah?
Dia kaya.
Kau akan punya lebih dari sepuluh pelayan yang menunggumu jika kau menikahinya.
Aku tidak akan menikah dengan seseorang yang aku tidak suka,
sekalipun dia kaisar.
Apa? Kau tidak mau menikah dengan seorang Kaisar?
Jangan bilang kalau kau akan menikah dengan seorang pengemis.
Aku akan tetap bersama dengan orang yang kusuka,
sekalipun dia hanya seorang pengemis.
Jangan buang waktu.
Tangkap dan bawa dia kembali.
Kumohon!
Hentikan!
Guru kita akan marah jika dia mengetahuinya.
Kau masih meremehkan mereka?
Siapa...
Siapa kau?
Sebaiknya kau jangan ikut campur.
Dia... Dia...
Dia pengawalku.
Hei.
Aku lebih senior darimu.
Beraninya kau memukulku seperti itu?
Pergilah,
atau kusuruh dia mengebiri kalian semua.
Ayo. Cepat.
Ayo.
Ahli pedang terbaik di surga akan menjadi masalah di kemudian hari
jika dia tidak di pihak kita.
Kau bisa membunuh Pendekar Pedang Sage [Sage of Sword].
Aku kalah karena kesalahanku.
Kumohon beri aku satu kesempatan lagi.
Tidak perlu.
Kumohon ampuni aku.
Jangan bunuh aku!
Cari saja orang yang lebih kuat untuk menghadapi Gongsun Xun.
Tolong jangan bunuh aku!
Gongsun Xun bertemu dengan seorang wanita
yang mirip dengan gurunya, Su Hong.
Rencananya harus diubah.
Terus awasi Gongsun,
dan cari cara menangkap wanita itu.
Mengerti.
Tn. Gongsun, terima kasih sudah menyelamatkanku.
Hah.
Aku tarik kembali apa yang sudah kukatakan soal
kau akan jadi muridku.
Maafkan aku.
Ayo. Mari kita bersulang. Bersulang!
Sepertinya kau bukan penduduk disini.
Kenapa kau ada di Hangahou?
Aku berhutang terima kasih padamu.
Kau butuh bantuan?
Sekarang kau tidak mau memberitahuku,
Aku tidak akan bertanya lagi.
Ayo. Mari kita minum.
Aku ke sini...
untuk melupakan seseorang.
Hah?
Aku sedang mencari jenis minuman keras
yang bisa membuatmu lupa segalanya
jadi kau bisa memulainya kembali.
Benarkah?
Aku belum pernah dengar minuman seperti itu.
Minuman itu disebut
"Befuddled Life." [Hidup Dalam Kebingungan]
Aku sudah beritahu semua kalangan ahli kung fu
kau diberhentikan dan tidak akan menjadi muridku lagi.
Guru!
Jangan berkata begitu padaku!
Guru!
Pergi!
Guru.
Pergilah!
Jangan berlutut padaku!
Aku tak mau melihatmu lagi!
Tak kusangka pedang emas ini begitu berat.
Setelah menjualnya,
Aku akan mendapatkan lebih dari sepuluh pelayan yang sudah menungguku.
Zhu Dafen!
Dasar gadis nakal.
Apa kau mau mengerjaiku kali ini. Jangan coba menipuku lagi.
- Pergi sana! - Diamlah.
Mari kutunjukkan.
Pedang emas.
Gagangnya besi hitam.
Mampu membelah balok dan udara,
tapi tidak menyakiti manusia.
Begitu juga menyerang lawan dan menghancurkan senjata,
itu No. 1 di dunia.
Jawab aku.
Di mana kau mendapatkannya?
Hentikan omong kosongmu.
10, 000 tael perak.
Bayar saja. Sekarang!
Hah.
Walaupun kau tidak memberitahuku,
Aku tahu kau mencurinya dari seorang pemuda tampan...
yang tingginya sekitar 6 kaki,
dan punya postur yang mengesankan, kan?
Wow!
Zhu Dafen, apa kau punya penglihatan bathin? Ceritakan padaku rahasianya?
Karena dia sedang melihatmu dari belakang.
Tampan, seperti yang kau lihat.
Aku tidak ada hubungannya dengan ini.
Tampan,
jangan khawatir.
Aku hanya takut barang-barangku
lebih banyak yang hancur.
Lebih baik membuatnya tertidur.
Aku akan menyerahkannya padamu. Lakukan apapun yang kau mau.
Sayangnya, dia membawanya.
Ini memalukan.
Aku perlu cari tahu
berapa banyak yang sudah rusak.
Kemarin,
Aku melihat seorang teman lama di pameran.
Dia bilang padaku...
dia menemukan semacam minuman keras
dari Timur
yang bisa membuat orang melupakan semuanya,
jadi mereka bisa memulainya kembali.
Menurutmu itu benar, atau tidak?
Jika kau sungguh punya
kesempatan untuk memulai hidup baru
apa kau masih menganggapku sebagai gurumu?
Dia bilang
pedang itu milikmu,
karena kau sangat menyukainya.
Dimana dia?
Dia sudah pergi.
Hei!
Jangan melongok saja.
Minumlah penawarnya,
dan cari dia!
Kenapa harus aku?
Katakan padaku berapa banyak kau bayar pedang itu.
Cepat.
Itu sebagai tanda cinta.
Aku tidak berani membelinya.
Tidak!
Tenanglah.
Jika aku membelinya, hidupku akan cepat berakhir.
Sayangnya, kalian anak muda begitu murahan
saat jatuh cinta.
Aku bilang.
Pedang adalah aset yang tak ternilai harganya.
Jika dia tidak menyukaimu,
kenapa dia mau berikan padamu?
Kau tahu?
Dia peduli padamu.
Kemarin,
hujan sepanjang malam.
Takut kau akan basah kuyup,
dia rela menghabiskan malam menggendongmu didepan pintu.
Sedangkan kau?
Malah tertidur pulas.
Hei.
Masuklah.
Tetap berbaring dibelakangmu,
dia juga tidak akan bisa tidur nyenyak.
Kudengar ada semacam minuman keras bernama" [Hidup Dalam Kebingungan] " di dekat sini .
Tuan Zhu, tahukah kau
dimana aku bisa menemukannya?
Salah satu temanku
punya toko minuman keras di kota Shuangpu di selatan.
Kudengar ada semacam anggur
bernama" Hidup Dalam Kebingungan."
Mereka yang minum anggur ini
akan melupakan semuanya.
Panas!
Maaf.
Mangkuk lain, tolong.
Ini.
Kau sudah bangun.
Kenapa kau berikan padaku?
Aku Yukong, dijuluki Iron Buddha.
Boleh aku menantangmu bertarung?
Karena kau menyukainya.
Lagi pula, aku tak perlu menggunakannya.
Bisakah aku menantangmu?
Aku tidak butuh pedangmu.
Ambillah.
Bisakah kita mengadakan kompetisi?
Sayangnya, kau selalu buat keributan.
Mau kompetisi, kan?
Ambillah.
Tidak sopan. Akan kuberi kau pelajaran.
Tunggu disini.
Hmm.
Tn. Gongsun luar biasa!
Hajar dia!
Berhenti!
Anak muda.
Cepat atau lambat, kau akan mati hanya demi uang.
Aku tahu itu kau.
Aku lebih baik mati karena uang daripada menikah dengan komisaris itu.
Gadis gila.
Kapan kau kenal dengan Sage of Sword [Pendekar Pedang Sage]?
Lepaskan.
Dan...
jangan coba ambil emas batangan itu lagi.
Oke.
Kembalilah denganku jika kau mau emas.
Aku mendapatkannya dari Komisaris itu.
Dia memperlakukanmu dengan baik, kan?
Dia sangat baik padamu.
Kau suka uang,
dan dia baik hati dengan uangnya.
Oh. Astaga.
Betul-betul pasangan serasi!
Guru, hati-hati!
Anak nakal!
Sepertinya kau salah lawan.
Guru, kau luar biasa!
Aku manyangiimu!
Meledak!
Jangan khawatir. Dia Guruku.
Aku menyuruhmu periksa dulu orang itu sebelum kau mencuri barang-barangnya,
tapi kau tak pernah dengar.
Lihatlah?
Kau pasti sudah menyinggung seseorang,
dan sekarang dia mau balas dendam.
Untungnya, kita berhasil melarikan diri.
Ayo. Bersenanglah.
Kembali bersamaku.
Akan kusiapkan kelinci panggang untukmu. Itu kesukaanmu.
Aku tidak mau menikah dengan pria itu.
Lakukan apa yang kau mau.
Lagipula aku sudah cukup uang yang diberikan darinya.
Sebagai seorang gadis,
Kau seharusnya tidak main-main.
Ini tidak aman.
Sekarang, aku punya banyak uang.
Ayo pergi ke tempat lain bersama Asan, Asi dan Xiaopu.
Kemana kita harus pergi?
Sichuan adalah pilihan yang bagus.
Kau suka cabai, kan?
Emang kenapa?
Uangmu hilang?
Aku tidak mau kembali.
Sayang.
Kau wanita muda yang belum menikah.
Apa kau mau menjelajahi dunia
dengan pendekar pedang Sage itu?
Apa kau naksir padanya?
Hmm.
Sayang.
Dasar gadis nakal.
Sudah kubilang, jangan percaya apapun...
- kecuali uang. - Tapi...
Demikian juga aku.
Cinta dan kasih sayang sepenuhnya khayalan.
Dia memberiku pedang emasnya tanpa ragu
dan merawatku sepanjang malam.
Hah?
Sepanjang malam?
Baik.
Silakan.
Temui dia.
Benarkah? Kau tidak bercanda, kan?
Tentu saja tidak.
Kau akan menemukan jalan kembali padanya, meskipun jika kau kembali.
Apa aku benar?
Pergilah, sebelum aku berubah pikiran.
Dasar anak tak tahu berterima kasih.
Kau bahkan tak menoleh sama sekali.
Baiklah.
Keluarlah.
Tapi,
kurasa kalian menghadapi lawan yang salah.
Ketua perguruan ahli bela diri diberi kedudukan sebagai seorang pejabat.
Negeri ini akan kacau lagi, kan?
Pahlawan zaman ini hanya akan menjadi boneka
dan punya reputasi yang tidak layak.
Kau yang terbaik di seluruh negeri.
Kenapa kau tidak ikut saja kompetisi itu demi gelar pahlawan zaman ini?
Mereka tidak akan bertarung kecuali itu pilihan terakhir.
Kenapa kau mengikutiku?
Kau mengikutiku lebih dulu.
Kenapa kau mengikutiku?
Apa kau naksir padaku?
Lalu kenapa kau berikan pedangnya padaku?
Tuan,
/beri aku kamar tamu yang terbaik. - Baik.
Dua.
Hanya tersisa satu.
Penginapan ini
sudah penuh.
Aku lapar. Ayo makan dulu.
Hei!
Hei. Pelayan.
Pelayan.
Aku...
Nyonya, apa yang kau lakukan?
Kami sudah duduk di meja ini.
Orang muda harus murah hati.
Tak bisakah kita berbagi?
Tidak bisakah kau melihat sebelah mataku buta?
Ny, apa yang mau kau pesan?
Ikan rebus dengan saus cokelat, ikan tumis dengan saus cuka, kepiting bulu, daging sapi panggang,
Ayam, bebek, angsa panggang, dan bakso rebus dengan saus coklat. / Hei!
Kau bisa habiskan hidangan sebanyak itu?
Ditambah sebotol minuman bunga mawar.
Pergi! Cepat!
Oke!
Aku lapar. Cepatlah.
Kami belum pesan.
Jangan repot-repot. Aku akan berbagi denganmu.
Ini lebih menyenangkan.
Wow!
Satu lagi.
Kau sudah kenyang.
Saatnya bekerja.
Karena kau yang traktir...
Aku tidak mengatakan itu!
Aku akan beritahu keberuntungan untukmu.
Bunga persik terbakar secara spontan. Pernikahan tidak terpenuhi
Aku memberikan hatiku, tapi kami terpisah ribuan mil.
Tiga siklus reinkarnasi
ditakdirkan terjadi.
Kau akan menghabiskan masa hidupmu sendirian sampai kau mati,
jika hatimu tidak pernah sembuh.
Tuan, tolong, lihatlah.
Pernikahan yang ditakdirkan
seperti bunga di cermin, dan bulan di dalam air.
Ini nyata dan khayalan,
seperti mimpi atau hembusan asap.
Apa yang kau pegang adalah apa yang kau letakkan.
Apa yang kau turunkan hanyalah kekosongan.
Keren!
Kedengarannya terlalu mendalam untuk dipahami.
Giliranku!
Lelaki idamanku seorang pahlawan yang hebat.
Dia akan menginjak awan tujuh warna untuk menikahimu.
Apa kau bahagia?
Bisa kau lebih spesifik?
Sayang.
Lelaki idaman itu seorang pahlawan hebat
terlihat persis seperti dia.
Itu pasti dia.
Benarkah?
Kapan kita harus menikah?
Biar kuberitahu keberuntunganmu.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Baiklah.
Bayar aku.
Ayo.
Hei.
Kau bilang kau tidak tahu meramal.
Pengapian spontan. Awan tujuh warna...
Kau berlebihan.
Sayangnya, kau tidak tahu apa-apa tentang itu.
Sekedar membuat percakapan yang menarik.
Aku ingat kata-kata itu saat aku masih jadi mak comblang.
Eh?
Ada apa? Kau sudah janji akan membayar lebih dari ini.
Aku yang bayar makanannya. Jangan coba menipuku.
Yah, itu...
Sayang.
Dasar gadis nakal!
Yah.
Jangan buang makanannya.
Hmm. Enak sekali!
Master Kung Fu dari berbagai perguruan sudah hadir di sini,
jadi secara resmi aku umumkan...
Yang akan menjadi ketua dikalangan ahli Kung Fu menempati posisi teratas.
Pemenang dari setiap putaran yang mendapatkan stempel
dari jari telunjuk lawannya akan pergi ke babak berikutnya.
Tidak ada senjata.
Tidak ada kerusakan barang-barang dipenginapan ini.
Aku Yue Song dari perguruan Huashan.
Mohon bimbingannya.
Aku Zhang Zizhen dari perguruan Emei.
JOIN GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
Keren!
Yue, kerja bagus!
Ada yang mau menantang Tn. Yue?
Perguruan Huashan adalah perguruan kungfu Ortodoks dengan sejarah 100 tahun.
Sejak Tn. Yue Zhengfeng, mantan penanggungjawab, memimpin perguruan ilmu bela diri,
ia menerima sejumlah penghargaan dari semua perguruan lainnya.
Ilmu bela diri dari perguruan Huashan sangat luas dan mendalam,
tapi sayangnya, aku hanya menguasainya
sepersepuluh dari itu.
Jadi, aku malu jika dipanggil sebagai ahli kungfu.
Sekarang kau sudah merekomendasikanku memimpin di kalangan ahli bela diri [Kung Fu],
aku pasti akan berusaha keras dalam menjalankan tugasku.
Ketika pahlawan zaman itu dianugerahkan kepadaku dan aku memimpin pasukanku sebagai Panglima Tertinggi...
Dia bukan aktor yang baik.
Aku akan berjuang sampai mati untuk rakyatku.
Bagus!
Hebat!
Sekarang, aku secara resmi mengumumkan...
Tunggu!
Seseorang ingin menantangnya.
Siapa kau?
Dari perguruan mana?
Jawab aku.
Aku...
bukan siapa-siapa.
Aku hanya benci melihat kau bersekongkol
mendapatkan gelar sebagai Ketua ahli bela diri kungfu.
Hentikan omong kosongmu.
lawan aku jika kau berani.
Apa kau mau mengalahkan seorang wanita? Dasar aneh.
Aku Ling Xiaofeng dari perguruan Lingjue.
Aku mau melawanmu.
Perguruan Lingjue
didirikan sepuluh tahun yang lalu.
Tanpa referensi,
kau tak memenuhi syarat menjadi Ketua Perguruan.
Ketua dikalangan ahli bela diri adalah seseorang yang punya penampilan yang terbaik.
Itu yang kau katakan.
barusan.
Apa kau mau menarik kembali kata-katamu?
Kau sendiri yang menanyakan apa ada yang mau menantang Tn Yue,
tapi kau bilang dia tidak memenuhi syarat saat dia ingin mencobanya.
Terus, apa gunanya mengadakan kompetisi?
Apa itu hanya sebuah pertunjukan belaka?
Baik.
Jika dia butuh referensi,
Aku, Qin Yueer dari Lembah Taohua, akan menjaminnya.
Tn. Ling dari perguruan Lingjue akan bersaing memperebutkan Ketua Perguruan ahli bela diri.
Apa ada yang mau bergabung denganku?
Aku! Aku!
Hah.
Tn. Yue, mari kita mulai.
Mari masuk ke dalam dan lihat karena kita sudah di sini.
Wow!
Inikah " Hidup Dalam Kebingungan" yang legendaris itu.
Apa betul orang akan lupa semuanya setelah meminumnya?
Lebih akuratnya,
orang akan melupakan apa yang paling mereka benci.
Oh.
Tunggu.
Apakah mahal?
Aku punya uang.
Katakan padaku.
Apa hal terakhir yang mau kau lupakan?
Aku sudah membunuh.
Seseorang yang sangat mencintaiku.
Silahkan lewat sini.
Jangan campuri urusanku.
Biarkan aku masuk sendiri.
Ada apa?
Aku membunuh seseorang.
Orang yang paling mencintaiku.
Apa kau belum meminumnya?
Aku akan meminumnya setelah aku kembali ke Pegunungan Kunlun.
Kenapa kau tidak bertanya siapa yang kubunuh?
Kau memintaku jangan ikut campur.
Jadi, kau mau kemana?
Tolong menjauhlah dariku.
Oke.
Dengar...
Aku pergi.
Sampai jumpa.
Tuan, apa yang mau kau pesan?
Permisi.
Berapa lama untuk sampai ke penginapan terdekat di barat?
Sepuluh hari, jika kau berjalan kaki kesana.
Tiga hari jika menunggang kuda.
Carikan aku kuda.
Oke. Tidak masalah.
Tuan. Silahkan, sini.
Silahkan minum tehnya dulu.
Akan kucarikan kuda buatmu.
Hmm.
Semuanya,
aku kembali.
Xiaopu!
Yueer.
Apa yang terjadi?
Dimana Guru dan yang lainnya?
Sekelompok orang berbaju hitam datang ke sini tadi malam.
Mereka membawa pergi semua teman-teman murid kita.
Bagaimana dengan guru kita?
Dia belum kembali sejak dia pergi mencarimu.
Mereka memintaku tinggal di sini dan menyampaikan pesan.
Kaisar akan menganugerahkan gelar pahlawan zaman itu kepada Ling Xiaofeng besok.
Kau harus menyelinap ke rumah Ling
dan mencuri segel Panglima Tertinggi
untuk menemukan guru kita dan yang lainnya kembali.
Inilah Tn. Yue!
Selamat datang!
Selamat!
Xiaofeng.
Silahkan, lewat sini!
Pencuri!
Kau lagi!
Beraninya kau membunuh Tn. Ling?
Kebakaran!
Siapapun! Padamkan apinya!
Tuan,
semuanya telah diatur dengan baik, sesuai perintahmu.
Yue Song pergi menangkap dia bersama dengan ketua perguruan yang lainnya.
Akhirnya para penjahat ini sudah disingkirkan.
Aku sudah menunggu untuk ini
selama sepuluh tahun.
Selesaikan yang terakhir ini.
Jangan buat Yue meragukannya.
Kenapa kau membantunya?
Siapapun yang membantunya
adalah musuh kami.
Tidak ada pengecualian, sekalipun kau dewa pedang.
Teman-teman, serang!
Terima kasih sudah menyelamatkanku.
Suatu kehormatan.
Aku tak berniat menyelamatkanmu.
Yang mau kuselamatkan...
Hmm?
...mereka.
Apa maksudmu?
Setelah mereka membunuhmu,
orang lain akan ditugaskan untuk menggantikan posisimu,
seperti biasanya.
Tapi kita tidak akan tenang, karena kita sudah menyinggung pengadilan kekaisaran.
Nn. Su,
kau sangat sopan dan baik hati.
Kau pantas menjadi No. 1 di dunia ini.
Ayo.
Mari kita bersulang lagi, kau dan aku.
Mulai hari ini,
mereka tidak akan berani mengganggumu lagi.
Tapi jika kau mau hidupmu tentram setelah pensiun,
Aku sarankan...
Tunjukan belas kasihanmu pada masyarakat biasa,
dan bebas dari korupsi.
Beraninya kau?
Aku Guo Shuang, dijuluki Shura si Pemotong Tangan.
Seseorang memintaku bertarung denganmu.
Kami belajar ilmu bela diri hanya semata-mata memupuk pengendalian diri
daripada bertarung.
Tak ada gunanya melakukan itu.
JOIN GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
Aku bukan tandinganmu.
Bunuh saja aku.
Tidak.
Katakan siapa yang menyuruhmu melawanku.
Terima kasih sudah menyelamatkan hidupku.
Ini...
Pergi!
Berhenti mengejarnya.
Kaki tangannya seorang pendekar yang terbaik di negeri ini.
Kalau begitu itu di luar kemampuan kita.
Dengar!
Kembali dan kumpulkan semua ahli kungfu
sebelum kita membahas ini lagi.
Bukankah kau akan kembali ke pegunungan Kunlun?
Kenapa kau di sini?
Aku berencana pergi ke lembah Taohua,
tapi mereka bersekongkol melawanku dalam perjalanan
yang membawaku ke sini.
Sepertinya kita dijebak.
Seseorang mencoba membunuhmu.
Mereka tahu kau akan membantuku,
jadi mereka membawamu kemari dengan suatu tujuan.
Untuk membuat orang percaya bahwa kau kaki tanganku.
Yueer, apa yang kau lakukan?
Kau diracuni
oleh Ziyinsan.
Jika darah tidak disedot secepatnya, kau akan mati
ketika mencapai jantungmu.
Dasar gadis bodoh.
Aku berhutang
terima kasih padamu.
Kau terluka.
karena aku, kan?
Guru!
Mungkin kau akan menemukan seseorang...
tapi ada seseorang yang tidak bisa bersama-sama denganmu.
Aku mencintaimu, tapi aku tidak bisa memilikimu.
Kenangan tidak hilang begitu saja.
Tetaplah hidup,
dan tunggu aku dengan kerudung pengantin merah.
Aku akan menikah denganmu di Lembah Taohua.
Tidak tahu malu.
Apa kau berjanji untuk menikahiku?
Kumpulkan Gongsun dan Qin Yueer bersama-sama
sebelum kita beritahukan di kalangan ahli bela diri untuk mengejar mereka.
Lalu sampaikan pada Yue Song
dia akan menjadi ketua baru perguruan ahli bela diri saat Yueer tertangkap.
Ketika Gongsun dan Qin dikepung,
kau sergap dia, dan jangan buru-buru membunuhnya.
Mengerti!
Mundur,
atau aku akan membunuhmu.
Kami tahu kau pendekar No. 1 di dunia.
Memiliki ketenaran dan kemasyhuran,
kami tidak akan bertindak ceroboh,
tapi kami harus memintai pertanggungjawaban ke semua orang
sejak wanita itu membunuh Tn. Ling.
Aku janji kau akan aman,
selama kau menyerahkannya pada kami.
Jika kau bersikeras melindunginya,
Aku takut...
Xun, tinggalkan aku sendiri.
Perguruan Lingjue,
Perguran Wudang...
Pergi!
Perguruan Emei...
Aku tidak yakin perguruan lain akan melepaskanmu juga.
Orang lain
yang membunuh Tn. Ling.
Berhenti berdalih.
Aku melihatnya dan Tn. Ling dengan mataku sendiri.
Selain itu,
dia diracuni dengan jarum dari lembah Taohua.
Kau yang menjebak kami.
Apa aku benar?
Sekarang, saatnya
menyingkirkannya.
Tampaknya...
Aku tidak bisa hidup
sampai kau menikah denganku.
Ini.
Hari itu...
Hari itu,
Aku mengambil " Befudled Life "
ketika kau tidak melihatnya
karena aku takut...
takut...
untuk mengetahui
aku bukanlah orang yang paling kau benci untuk dilupakan.
Tapi,
aku tidak takut sekarang.
Hari-hari yang kuhabiskan bersamamu sangatlah singkat,
tapi itu adalah saat terindah dalam hidupku.
Xun,
ingat...
Di lain waktu, hargailah orang yang bersamamu.
Minumlah...
minuman ini.
Untuk menyingkirkan para penjahat,
aku sudah menahan mereka selama sepuluh tahun.
Akhirnya, mereka akan dilenyapkan hari ini.
JOIN GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
YOYONG MASAMBA
Sepuluh tahun yang lalu,
ada rumor beredar bahwa orang-orang akan melupakan semuanya
setelah mereka minum minuman kami.
Sejak saat itu,
banyak orang datang ke sini untuk itu.
Banyak dari mereka tidak suka, jadi mereka pikir itu bohong
dan menghancurkan tokoku.
Tapi sebagian...
tidak ingat apa-apa setelah meminumnya.
Mereka meninggalkan keluarga dan kerabat mereka,
pergi ke tempat lain.
Sebagian dari mereka menghabiskan sisa hidup mereka seperti orang gila, selalu mudah marah.
Sebenarnya,
"Befugled Life" [Hidup Dalam Kebingungan]
hanyalah semacam minuman keras biasa,
tapi itu dijadikan alasan
sebagai pelarian dari kenyataan bagi orang-orang yang menginginkannya.
Menurut pendapatku,
kau tak perlu membayangkannya.
Bagaimana dia bisa dianggap sebagai pahlawan hebat?
Dia bahkan tidak bisa melindungi kekasihnya.
Kepahitan cinta adalah rasa pertama dari penderitaan di dunia manusia.
Untuk melalui itu,
Yueer rela mengorbankan dirinya,
untuk membuktikan cintanya tanpa mementingkan dirinya.
Yang terhilang, tanpa disayangi, tidak bisa diambil kembali.
Dari apa yang kau alami dalam hidup ini,
kau akan belajar menghargai mereka yang memperlakukanmu dengan baik.
500 tahun dari sekarang, kau akan diselamatkan di kaki Gunung Wuzhi.
Akan kulakukan yang terbaik untuk melindunginya
jika ada masa depan.
Dia akan datang kepadamu dengan gelang emas ini.
Kau harus membantunya membebaskan rakyat biasa dari siksaan
untuk membalasnya atas apa yang dia lakukan untukmu.
Namanya adalah
Jiang Liuer