MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
HULU MEMPERSEMBAHKAN
SEBUAH KARYA ORISINIL HULU
Memulai kompresi. / Biar kusambung.
Satu, dua, tiga. Bernafas. Bersiap dan...
Satu, dua, tiga. Bernafas. Lanjut.
Satu, dua, tiga. Bernafas. Satu, dua, tiga. Bernafas.
Ayo, Nak.
Masih tidak ada. Ayo.
Dia akan baik-baik saja?
Aritmia: Kelainan impuls kejut di jantung. Menyebabkan detak jantung tidak teratur.
Hemochromatosis: Zat besi berlebihan di aliran darah, menyebabkan ruam dan mual.
Asma: Radang saluran udara di paru-paru. Menyebabkan sulit bernapas.
Diabetes: Gangguan pankreas penghasil insulin. Menyebabkan kadar glukosa tidak stabil.
Paralysis: Penghambatan fungsi otot. Gagal bergerak, merasa, berjalan, atau berlari.
Lari.
Siapa yang akan menyuruhnya sikat gigi
sebelum sarapan?
Atau ke Costco membeli Nivea asli?
Maaf.
Aku tahu ada ribuan orang tua
setiap tahun yang mengalami ini.
Aku pasti bisa.
Aku kuat.
Semoga.
Terima kasih telah berbagi, Cheryl.
Ini bisa sangat menantang.
Apalagi bagi orang tua seperti kita
yang sering bersama anak-anak.
Tapi seingatku,
sebenarnya ada satu orang tua lagi di sini
mengalami hal sama.
Diane?
Bagaimana perasaanmu?
Tentang...
Chloe akan kuliah beberapa bulan lagi.
Bagaimana perasaanmu?
Baik.
Baik?
Ayolah, Diane. Jujur saja pada kami.
Baik.
Pertama, belum ada kabar dari kampus.
Belum pasti.
Tapi perasaanku?
Aku telah merawat Chloe selama 17 tahun.
Dan selama itu, aku tak jalan-jalan.
Keluar, berkencan.
Dia pergi ke suatu tempat di mana dia akan melakukan
semua itu dan lebih banyak lagi.
Aku merasa luar biasa.
Tapi bagaimana dengan...
Maksudku, Chloe...
Pintar?
Berani?
Menghadapi tantangan emosi dan fisik yang lebih
sedari lahir dibanding kebanyakan orang dewasa?
Chloe orang paling cakap yang kukenal.
Jika ada seseorang yang tidak perlu dikhawatirkan...
...dia orangnya.
Padahal sebelumnya itu penting.
Begitu cara Ibu tahu PR sastraku kukerjakan.
Ya, bagus sekali.
Sedikit lagi.
Angkat. / Bu!
Terima kasih.
Lima, enam...
Tujuh, delapan, dan buang napas.
Sekarang, ganti.
Pagi ini kita kerjakan 1 jam 30 menit Fisika
dan mungkin 45 menit sastra.
Aku baru memberimu beberapa bab panjang.
Lalu paruh kedua hari ini,
kau bisa beralih ke Bio.
Setuju? / Ya.
Hei, Chloe. Surat datang.
Astaga, Chloe. Semprot asmamu.
Aku baik-baik saja.
Sudah kubilang.
Jika ada satu saja surat dari kampus,
Ibu pejamkan mata dan menyampaikannya
langsung padamu.
Kembali bekerja, Chloe.
Aku mengalahkan rekorku di Sepeda Lengan hari ini.
Sungguh? / Ya.
61.
Sangat rendah.
61 tidak rendah.
Sial.
Di Universitas Washington,
menjadi tak terbatas.
Terletak di dekat pusat kota Seattle
di tepi Union & Portage Bay...
Kapan terakhir kali kita menonton film?
Aku tidak tahu.
Ada apa dengan itu?
Aku tidak tahu.
Kabelnya, mungkin?
Jika aku punya iPhone, aku bisa memberitahumu.
Tapi kau tahu...
Kau akan memperbaikinya.
Malam, Bu. / Malam, Sayang.
Hai.
Bisa tersenyum ke kamera?
Lihat ke sini.
Daah.
Suka kuemu?
Kau suka, ya?
Bisa Ibu minta?
Bisa bilang, "Hai, Bu"? -
Biar Ibu cicipi.
Hai, Chloe.
Hai. / Hei.
Halo?
Hai, Dokter Qasabian.
Maaf. Sebentar.
Sinyal di rumah jelek.
Aku keluar dulu.
Bu?
Ngomong-ngomong, Dokter Qasabian menelepon tadi.
Ternyata perusahaan pembuat Zocor bangkrut.
Gila, bukan?
Dia menulis resep baru untuk menggantikannya
dan Ibu ambil hari ini.
Ada apa?
Kupikir ini obatmu?
Obat ibu?
Kenapa kau berpikir begitu?
Aku sedang mencari coklat sore ini.
Di kantongan Kroger.
Ada nama Ibu.
Nak.
Kuatur makan malammu agar kau bisa makan.
Lebih dari itu, bahaya.
Kau tahu itu. / Aku tahu. Maaf.
Kepsek Nguyen menelepon.
Bertanya jika Ibu bisa gantikan Kalkulus besok.
Ibu akan letakkan PR-mu di atas meja.
Nama Ibu ada di resep.
Di tanda terima.
Tapi itu dilingkari... / Di sampingnya.
Di situ tanda terimanya.
Selamat malam.
Ayolah.
Bu?
Itu kau?
Ya Tuhan!
Maaf.
Sayang, sudah Ibu bilang.
Jika dari kampus, kau akan membukanya.
Bionya sudah selesai?
Baru saja selesai.
Bagaimana penggantiannya?
Mengerikan.
Ibu ambil barang dulu.
Trigoksin.
Kau mengetahuinya.
Ya.
Seperti kata Ibu.
Ya, seperti kataku.
Malam, Bu. Aku sayang kau.
Aku juga, Gigi Manis.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Itu terlalu lama! Bagaimana...
Tidak. Aku sedang melihat perjanjiannya
dan tidak tertulis pelanggan dibolehkan
tidak tahu selama itu.
Meski aku...
Tidak. Jangan memintaku menunggu.
Aku harus menunggu 20 menit hanya untuk bicara denganmu.
Begini caramu memperlakukan semua orang yang menelepon?
Ini layanan pelanggan.
Ya, aku masih di sini.
Jadi, tidak ada yang bisa kau lakukan?
Dan kau mau bilang...
Ya, baiklah. Selamat tinggal.
Berapa lama matinya?
Ibu tidak tahu.
Besok, minggu depan.
Kesempatannya sampai akhir bulan.
Bagaimana kau tahu itu tentang Internet?
Aku menggunakan komputer semalam.
Kapan?
Saat Ibu tertidur.
Apa yang kau cari?
Printerku terus mati.
Aku mencoba perbaiki papan modul.
Tapi mungkin perlu nosel yang lebih baik.
Sungguh? / Mana aku tahu?
Tidak ada Internet.
Apotek Pasco.
Hai, aku mau tanya. Bisa periksa obatku.
Trigoxin. Ejaannya...
Diane, itu kau? Aku mengenali nomormu...
Terima kasih telah menelepon 411.
Bantuan direktori telponmu.
Untuk memulai, sebut kota dan negara bagian
seperti Derry, Maine...
Seattle, Washington.
Anda bilang, "Seattle, Washington"?
Ya.
Maaf. Aku tidak mengerti.
Ya!
Baik.
Sekarang sebutkan bisnis yang anda cari.
Jika anda tidak tahu nama bisnisnya,
beritahu saya jenis bisnis yang anda cari.
Seperti "Pizza" atau...
Farmasi.
Baik.
Saat mendengar yang anda inginkan,
ulangi nomor daftarnya.
Nomor satu. Apotek Evercreek...
Nomor satu.
Apotek Evercreek.
Jl. 2180 Southwest Barton, Seattle, Washington.
Jika benar, ucapkan, "hubungkan saya".
Hubungkan saya.
Baik, saya akan menghubungkan anda.
Ingat, begitu berdering,
biaya layanan 99 sen masuk ke tagihan anda berikutnya.
Sekarang berdering.
Halo, siapa ini?
Halo, hai.
Kau tidak mengenalku, ini akan terdengar aneh.
Ini telpon penjualan?
Aku tidak menjual apa pun.
Kau pencari donasi itu?
Berapa kali kukatakan hapus nomorku dari daftar?
Bukan donasi.
Aku bukan badan amal. Namaku Chloe Sherman.
Usiaku 17 tahun dan aku tinggal di... / Tunggu. Sayang?
Sayang, aku melihatmu mengintip melalui jendela.
Sudah kubilang. Paola hanya teman.
Paola!
Tidak. Ke mana kau pergi?
Jadi, kau hanya menghubungi nomor acak?
Aku tidak punya Internet atau ponsel
dan aku butuh bantuanmu untuk pencarian Google mendesak.
Tanya orang tuamu.
Begini saja, Sayang.
Lain kali Paola mencoba memelukku,
kutonjok mukanya.
Aku yatim piatu. -
Tidak, mau ke mana? Tunggu!
Aku sedang memadamkan api.
Aku tidak punya waktu membantu orang asing.
Tolong, hanya semenit.
Kau tidak tahu dengan siapa aku berurusan.
Gadis ini menolak mendengar logika!
Sayang, aku bercanda.
Dia akan datang.
Karena kau mengenalnya?
Karena kau terdengar seperti...
... berkepala dingin dan pria bijaksana.
Itu karena aku memang...
pria berkepala dingin dan masuk akal.
Dan jelas, Paola tidak bisa melepas tangannya darimu.
Dia akan kembali.
Apa yang sangat kau butuhkan?
Aku ingin kau membuka Google
dan cari kata "Trigoxin".
TRIGONOMETRI...
Sebentar.
Ini hal teraneh yang pernah kulakukan.
Klik Google.
Baiklah, ulangi. T ‐ R ‐ I...
T ‐ R ‐ I ‐ G ‐ O ‐ X ‐ I ‐ N.
Baik.
Ketemu.
"Trigoksin adalah obat bermerek
yang mengobati kondisi jantung yang parah
termasuk fibrilasi atrium,
berdebar, atau gagal jantung."
Astaga, ini intens.
Bisa klik "Gambar"?
Ini yang kau minum?
Ya, tolong beritahu aku yang kau lihat.
Banyak pil.
Semuanya terlihat sama?
Ya, identik.
Apa warnanya?
Halo?
Hanya itu yang ingin kau tahu? Trigoksin, pil merah kecil.
Halo?
Kau ini obat apa?
Kapan terakhir kali kita menonton film?
Apa yang ingin kau tonton?
Ayo! Ibu tak mau ketinggalan cuplikannya!
Entahlah.
Ibu hanya tidak ingin ketinggalan cuplikannya.
Ibu berharap orang ini mau pindah.
Lebih cepat.
Terkadang, berada di kota yang sepi
membuat segalanya menantang.
Ibu tak mau menunggumu. Kita masih harus beli permen.
Hebat.
Lihat betapa hebatnya aku.
Aku ingin buang air kecil.
Apa?
Ceritakan saja yang aku lewatkan.
Tidak.
Permisi. Terima kasih.
Permisi. Aku harus lewat.
Terima kasih. Permisi.
Baik, ada tiga pil
dan harus diiringi dengan makanan.
Permisi.
Maaf mengganggu.
Tapi semoga kau sudi aku memotong antrean.
Apa? Tidak. Aku menunggu di sini...
Ya, silahkan.
Silahkan. / Terima kasih.
Maaf, semuanya. Aku memotong.
Aku lumpuh. Tak baik untukku.
Hei, NY. Bates.
Ya Tuhan. Chloe, kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Ada keadaan darurat kecil
sekarang dan aku butuh bantuanmu.
Tentu saja, Sayang. Apa yang kau butuhkan?
Apa nama pil ini?
Apa?
Ibuku ke sini minggu lalu. Dia beli pil ini.
Aku perlu tahu nama obatnya.
Hanya itu yang perlu kau ketahui? / Ya.
Lain kali, tunggu giliranmu, bisa?
Baik, NY. Bates.
Seharusnya tidak terlalu sulit.
Asal atas namamu.
Atas nama ibuku.
Maaf, Chloe.
Tapi jika obatnya atas nama Diane,
aku tidak bisa membantu. / Kenapa?
Karena bersifat rahasia. Artinya...
Aku tahu apa artinya rahasia, NY. Bates!
Aku bingung, Sayang.
Katakan lagi. Kenapa kau tidak bertanya pada ibumu
tentang pil ini?
Sayang?
Itu permainan.
Permainan?
Permainan apa?
Perburuan pemulung.
Sungguh?
Ya! 100% ya.
Ibu dan aku suka berburu pemulung.
Begitu banyak kenangan memulung dan berburu dan...
Petunjuk selanjutnya adalah tentang obat yang diminum Ibu
dan kurasa dia tidak mengira aku ke sini
Itu sebabnya aku butuh kau untuk membantuku menang.
Aku suka permainan.
Tapi rahasia tetap rahasia.
Maaf, Sayang. Aku sangat ingin membantu.
Tapi aku tidak bisa jika obatnya atas nama...
Kurasa ini pertanyaan jebakan.
Kenapa? Karena ibumu
tidak cantumkan resep ini untuk dirinya sendiri.
Ya, untuknya. Aku melihatnya.
Di simpan di kantongnya dan dilabeli...
Itu untuk anjingmu.
Kami berbagi apotek dengan dokter hewan di sebelah.
Jawaban yang kau cari
adalah Ridocaine.
Pil hijau, tutup abu-abu.
Itu obat anjing.
Tertulis, "untuk pelemas otot
diresepkan mengurangi nyeri tungkai taring atau ketidaknyamanan tungkai
yang disebabkan sengatan matahari, gigitan, atau luka."
Dan apa akibatnya
jika kau beri Ridocaine kepada manusia?
Pertanyaan apa itu?
Chloe?
Chloe!
Kalian serius tentang permainannya.
Apa akibatnya?
Chloe!
Kurasa, kakimu bisa mati rasa.
Chloe!
Apa yang terjadi?
Kau baik-baik saja?
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau katakan?
Dia mendadak bernapas seperti itu.
Tidak.
Chloe. Lihat aku.
Kau akan baik-baik saja.
Ember es. / Baik.
Tolong! Bisa beri kami sedikit ruang?
Mundur!
Tenang.
Tidak.
Tidak apa-apa.
Tenang.
Kau baik baik saja.
Sini.
Tidak apa-apa.
Ibu bersamamu.
Ada ibu, Nak.
Hei, Kathy, ini aku. Ada waktu sebentar?
Aku ingin meminta maaf untuk kejadian hari ini.
Dokternya menukar
obat baru untuknya beberapa hari lalu
dan itu mengacaukan kepalanya.
Kuhargai itu, Kathy.
Aku berusaha.
Aku tahu dia menanyakan beberapa pertanyaan padamu
tentang obat lain
dan aku berharap kau bisa mengingatkannya
tidak mungkin aku akan memberinya
obat yang ditujukan untuk hewan.
Aku ingin tahu jika kau bisa meneleponnya
dan meyakinkannya itu
meski jika dia meminum obat itu...
Aku ingin kau beritahu dia jika itu sangat aman.
Aku geram.
Dr. Qasabian, saya geram. Chloe delusi sejak anda meresepkan...
Racun Rumah
Bu?
Kau di situ, Bu?
Aku hanya ingin bicara.
Bisa kita bicara?
Aku yakin ada penjelasan bagus untuk semuanya.
Bisa kita bicara dan kau bisa jelaskan?
Tolong?
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Bu...
Chloe?
Tolong.
Apa yang terjadi?
Baik. / Dia melihatku.
Dia melihatku.
Tunggu di sini.
Tom?
Tom, dia berdarah?
Dia baik-baik saja?
/ Diane, maafkan aku.
Chloe memberitahuku sesuatu yang...
Aku tidak peduli yang dia katakan, Tom!
Dia terluka?
/ Katanya kau menyakitinya.
Aku menyakitinya?
Aku menyakiti putriku?
Tom...
Dokter mengganti obatnya empat hari lalu
dan itu mengacaukan kepalanya.
Aku baru datang dari rumah sakit.
Dia tidak tahu yang dia katakan.
NY. Sherman, aku yakin kau benar.
Tapi dia terlihat parah.
Sangat parah?
Apa yang terjadi dengannya?
Menurutku lebih baik jika kita sekarang...
Tunggu sebentar.
Aku harus percaya jika putriku...
Putriku...
...ditemukan olehmu, seorang pria dewasa,
...berdarah atau memar entah karena apa
dan kini kau melarangku bicara dengannya?
Mari lihat yang mereka pikirkan.
Kurasa tak ada sinyal.
Sudah berapa lama kau mengenalku, Tom?
Berapa banyak penyakit dan kelainan
yang telah kuhadapi?
Bagaimana dengan orang-orang sepertimu?
Orang normal dan sehat, mengira mereka membantu
padahal sebenarnya hanya memperburuk keadaan?
Mau membantu?
Percayalah pada seorang ibu saat berkata
anaknya sakit!
Tolong, kumohon...
Biarkan kubawa pulang.
Aku tidak bisa.
Tidak apa-apa.
Boleh aku mengikuti kalian ke rumah sakit?
Ya, boleh.
Ya. / Terima kasih.
Rumah sakit atau polisi?
Polisi.
Aku akan menyetir dengan sangat pelan.
Terima kasih.
Ya, tak masalah.
Dan jika salah satu kotak itu jatuh atau...
UNIVERSITAS WASHINGTON
SELAMAT!
Ulang Tahun Chloe - 2006
Sertifikat kematian
CHLOE
USIA SAAT MATI: 2 JAM, 11 MENIT
Bayi baru lahir diculik dari Rumah Sakit Stockton
Penculiknya masih buron dan tidak teridentifikasi.
Dia akan baik-baik saja?
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Chloe...
Sedang apa kau?
Kau bukan ibu kandungku? / Aku Ibu kandungmu.
Sungguh.
Aku Ibumu.
Lantas siapa mereka? / Bukan siapa-siapa.
Mereka tidak penting bagi kita.
Kau mengambilku dari mereka.
Aku menyelamatkanmu dari mereka!
Sayang.
Tidak ada orang di dunia yang mencintai anaknya melebihiku.
Semua yang kulakukan, semuanya untukmu, Chloe.
Aku memang sakit?
Katakan kapan aku bukan ibu yang baik untukmu.
Katakan kapan.
Aku bisa berjalan?
Jantungku normal?
Aku tidak kena ruam?
Kau dulu sakit.
Kau tahu berapa kali aku harus membawamu ke rumah sakit?
Kau meracuniku.
Melindungi.
Aku melindungimu.
Ini?
Lenyap.
Kita mulai kembali.
Kita lupakan semua ini.
Seperti dulu.
Dia baik-baik saja. Dia hanya tidur.
Sayang.
Semua yang kulakukan...
Untukmu, Chloe.
Sayang, maukah kau memegang tanganku?
Ini bukan untukku.
Itu tidak benar.
Ini untukmu.
Tidak.
Itu tidak benar.
Bu?
Sedang apa kau?
Bu, apa yang kau lakukan?
Bu?
Bu, tolong.
Apa itu?
Bu?
Bu? Apa yang kau lakukan?
Bu? Bu!
Sedang apa kau?
Tolong jangan lakukan hal buruk.
Tolong...
Kumohon, Bu!
Bu! Tolong...
Tidak! Tidak!
Bu, tidak!
Bu, tolong, jangan! Ibu, tolong!
Aku tidak mau mati!
Hei! Jangan katakan itu!
Aku tidak akan pernah...
Kumohon, Bu!
Sayang.
Sayang, buka pintunya.
Sayang.
Kau mungkin tidak mengerti ini sekarang,
tapi aku melakukan yang tepat untukmu.
Jadi, jangan takut. Jangan menangis.
Aku tidak akan menyakitimu
Ini akan membuatmu melupakan semua ini.
Dan ketika kau bangun, aku akan berada di sisimu.
Dan kau akan menjadi putriku.
Selama-lamanya.
Sayang!
Tolong buka pintunya.
Sayang?
Sayang...
Hai...
Kau membutuhkanku.
Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak, tidak...
Tidak!
Tidak! Ya Tuhan, tidak!
Tidak!
Maaf. Katamu dia sudah stabil.
Ya. Tapi mencoba bunuh diri saat remaja
masuk dalam kategori pasien berisiko tinggi.
Dokter kesehatan mental perlu mengevaluasi Chloe
dan menilai kemungkinan insiden lain.
Kapan?
Hari ini. Setelah dia bisa bicara lagi.
Dan itu mengingatkanku untuk bertanya padamu.
Di sini tertulis jika...
...dokter utama Chloe telah diganti...
...lebih dari selusin kali dalam enam tahun terakhir...
Hei, ada apa?
Apa? Kau ingin menulis sesuatu?
Kau tak boleh memakai ini.
Demi keamanan.
Tapi...
Pakai ini bisa.
Perlahan.
Darurat. 507 Barat.
Pasien dalam kondisi kritis.
Aku segera kembali.
Darurat. 507 Barat. Pasien dalam kondisi kritis.
Bernafas.
Perkataanmu terngiang terus di kepalaku sepanjang malam.
Aku tahu aku telah membuatmu takut.
Dan aku tahu jika aku telah menyakitimu.
Tapi aku berjanji
menghabiskan setiap menit dalam hidup kita
memastikan kau tidak merasa seperti itu lagi.
Dan kau benar.
Aku memang membutuhkanmu.
Dan jauh di lubuk hati...
...kau membutuhkanku juga.
Kau selalu membutuhkanku.
Aku ibumu.
Seseorang baru saja memindahkan pasien
dari 511 Barat di saat darurat?
Kurasa tidak.
Kenapa ranjangnya...
Keamanan ke sayap selatan.
Semua keamanan ke sayap selatan segera.
Aku...
Tidak...
Membutuhkanmu.
Kau pasti butuh.
Letakkan pistolnya!
Kami pulang!
Apa kabarmu, Chloe? / Seperti bulan lalu. Kau?
Seperti dekade terakhir. Butuh bantuan?
Tak usah.
Jalanku membaik.
Kata Pelatih bisa membaik, atau tidak.
Tapi aku tetap senang.
Annie juga sedang belajar berjalan.
Mirip Godzilla saat dia melakukannya.
Tapi berangsur-angsur.
Dia harus menemani kakek-neneknya saat Natal.
Kupikir dia lebih suka menemaniku.
Ara bagus.
Masih agak membenci pekerjaannya.
Tapi kami meraba-raba.
Aku harus memasang kaki pada anak berusia 7 tahun minggu lalu.
Itu luar biasa.
Anak kecil menggemaskan bernama Kay.
Dan itu sepasang kaki pertamanya.
Kesibukan favoritku.
Aku memang sudah cerita
jika memberi seseorang prostetik pertama mereka...
Senang bertemu denganmu, Bu.
Tapi kupikir sudah waktunya aku pergi.
Aku sayang Ibu.
Sekarang buka mulut lebar-lebar!
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!