Sarikata oleh C4rn4ge80
Di sini! Petinya..
Sekarang, Vincent.
Bersedia, kami hampir berjaya mendapatkannya.
Sekarang! Lakukan sekarang.
Vincent, kami berjaya melakukannya.
Mortifer, adakah... adakah kita ...
Ya. Kita dapat menangkapnya..
Itu kesemua 13.
Sudah siap.
"Selesai"? Hampir tidak. konco² Kejahatan
akan berhenti pada apa-apa untuk membuka peti ini
dan melepaskan lagi wabak itu daripada 13 tuan mereka di atas alam kita.
- Kita ada tugas, Mortifer. - Sudah tentu.
Kita perlu berpisah jika kita akan mempunyai peluang.
- Berikan saya peti. - Tidak, ia terlalu berbahaya.
- Saya tidak akan membiarkan anda. - Kemudian berlari. Saya akan mengalih perhatian mereka.
Pergi! Tidak ada masa.
Ahh!
Oh tidak! Tidak!
Mortifer ...
Sebaik sahaja peti setan
Dimana roh-roh jahat
Rakan terbaik memulakan pencarian
Dan berikan seperti sesuatu yang dimiliki
Di setiap penjuru tanah
Dengan seorang anak bernama Flim Flam dan van
Dan hati yang lembut pada perintah mereka
Mereka menghadapi ketakutan mereka dan membuat pendirian mereka
Mereka digagalkan dahaga dahsyat Maldor
Dan patah kutukan setan bayangan
Dan terus ke Marrakesh dilalui
Untuk menjelajah dengan sesuatu yang lebih teruk
Dari ahli sihir memetik sajak sihir
Untuk mempercepatkan pasir masa
Ke Demondo jenayah komik
Mereka berjuang dan menangkap Slime Demon
Phantazmo, Rankor, Zimbulu
Adakah bunyi seperti ini orang baik untuk anda?
Baiklah, terima kasih kepada kami krew berani,
Ke peti mereka masing-masing menarik diri
Tetapi kini memburu mereka hampir melalui
Misteri terakhir mereka, mengejar
Dan tangkapan satu bugaboo terakhir
Hantu ke-13 daripada Scooby-Doo.
Itu dia!
Awak!
- hei! tengok! - Apa yang awak buat, Fred?
Dia semakin jauh!
Daphne, anda tidak boleh berjalan di atas eskalator bergerak.
- Utamakan keselamatan. - Bolehkah kita sekurang-kurangnya berjalan?
Um, lebih baik tidak peluang itu.
Bagaimana sekarang?
Bersantai, semua orang.
Trik sebenar kepimpinan adalah melihat keseluruhan keadaan dari atas.
Seperti yang teratas, katakan, uh ...
piramid manusia.
Itulah cara anda mendapatkan yang terbaik daripada pasukan anda dan merancang langkah seterusnya anda.
Itu-a-cara.
Anda lihat? Kerja hebat, Scooby.
Ayuh, geng!
Baiklah, kita betul-betul di belakang ya!
Oh, ya.
Kami mendapat dia.
- Ikut saya. - Um ...
Sekiranya tidak, kita akan memerangkapnya pintu sekiranya dia cuba melarikan diri?
Daphne, saya fikir saya tahu bila dan apabila tidak untuk memerangkap pintu.
Mari pergi.
Hmm.
Jinkies!
- Uh-oh. - Zoinks!
Sekarang mari kita lihat siapa yang sudah tua Farmer Morgan sebenarnya.
Awak!
- Itu pelik. - Biar saya cuba.
Awak! Berhenti yang! Itulah mukanya!
Nampak seperti hantu ini pergi sedikit berat pada gusi semangat.
Saya tidak faham. Sekiranya tidak topeng, maka itu bermakna dia ...
petani sebenar Morgan.
Itu tidak masuk akal.
Petani Morgan sedang menjual mal adalah setengah tanah ladangnya
untuk pengembangan besar mereka.
Sekiranya ia keluar dari perniagaan, dia akan kehilangan berjuta-juta.
Jadi, seperti, mengapa dia mahu untuk menutup tempat ini?
Dia tidak.
Morgan tidak panggung pusat membeli-belah.
Puan Malvo, pemiliknya.
Dan saya akan hilang dengan itu juga,
jika anda telah meninggalkan campur tangan kepada kanak-kanak ini.
Tetapi mengapa adakah dia berlari?
Saya takut remaja.
Pegang telefon.
Maksud anda ...
kita salah?
Istilah ini adalah "kecuaian jenayah."
Jenayah?
Berapa kali saya ada untuk memberitahu anda kanak-kanak?
Penyelesaian misteri adalah perniagaan yang sukar.
Malah untuk kebaikan.
Tiada ruang untuk kesilapan.
Anda hampir 18 tahun.
Selepas itu, jika seseorang suka Morgan menekan caj gangguan,
anda cari pada masa penjara.
Suka!
Tetapi perniagaan ini juga berbahaya untuk slip-up.
- Kes pada titik. - Huh?
Dia semakin jauh!
Ia sudah berakhir, anak-anak.
Mulai sekarang, hanya ada satu penyingkiran jenayah misteri di bandar ini.
Dan dia memakai lencana.
Juga topi sejuk ini.
Biar saya jadi benar-benar jelas.
Sekiranya saya melihat anda memandu Misteri itu Mesin anda satu batu lagi,
Saya meletakkan kamu pergi.
Juga, kita ada undang-undang rantai di bandar ini,
jadi, awak tahu. Terima kasih.
Saya tidak faham mengapa kita perlu memunggah segala-galanya.
Saya tidak boleh percaya saya baru dijual Mesin Misteri.
Freddie, tiada siapa yang berkata ia mudah untuk bersara.
Ia pasti kelihatan mudah untuk kedua-dua mereka.
Ini adalah kehidupan, Scoob.
Tiada lagi misteri, tiada lagi hantu,
dan tidak lebih dari setahun pakaian mewah.
Hei, saya suka gaya awak.
Terima kasih.
Ooh.
Ini tidak rasa betul.
Saya suka Mesin Misteri saya.
Saya rasa saya baru sahaja dijual sebahagian daripada diri saya sendiri.
Saya tahu bagaimana perasaan anda, Daphne.
Tetapi ia tidak seperti kita mempunyai pilihan.
Selain itu, ia sudah selesai.
Kami sudah tutup semua kes kami
dan mempunyai sepenuhnya tiada perniagaan yang belum selesai.
- Tiada apa-apa pun. - Eureka!
Berapa banyak untuk bola kristal?
Kami mempunyai bola kristal?
Um, saya tidak fikir ...
Suka, letakkan perkara itu!
Alamak.
Saya tahu cahaya itu.
Shaggy? Shaggy, adakah anda?
Adakah perkara itu hanya ...
Kanak-kanak, saya cuba mencuba anda mengenai perkara ini selama berbulan-bulan.
Daphne, Shaggy,
Scooby-Doo, di mana anda?
Kami ada di sini. Ada apa, Vincent?
- "Vincent"? - Saya fikir dia lebih suka "Encik Van Ghoul."
Tidak, "" Vincent "baik-baik saja.
Dengar, saya jumpa dia.
Atau dia mendapati saya.
Oh tidak.
- Maksud anda ... - Hantu ke-13 dan akhir.
Anda mesti datang sekali gus untuk menangkapnya,
supaya kita dapat mengelak peti setan selama-lamanya.
Cepat, saya tidak boleh tahan dia tidak lama lagi ...
Vincent?
Suka, saya rasa kita ada beberapa perniagaan yang belum selesai.
Siapa Vincent Van Ghoul?
Apa peti daripada setan?
Dan adakah anda akan ambil cek peribadi?
- Tidak! - Baiklah, itu hanya satu soalan.
Daphne, adakah anda akan memberitahu kita apa yang berlaku di sini?
Kami kata kami tidak pernah bercakap tentang ini.
Kami tidak mempunyai pilihan.
Vincent dalam kesulitan dan itu semua salah kita.
"Kesalahan kami"?
Dengar, sesuatu berlaku.
Pada musim panas anda kedua-duanya jauh di kem.
- Hantu sebenar? - Jangan jadi bodoh.
Ah-ha, ada.
Ugh, bagaimana saya pernah berfikir ini praktikal?
Ini gila.
Saya tidak boleh percaya anda tidak pernah memberitahu kami mengenai perkara ini.
Keseluruhan pengalaman benar-benar trauma Scooby.
Dia hampir kerosakan saraf.
Jadi kami memutuskan, jangan sekali-kali membawanya semula.
Tetapi awak kata terdapat 13 hantu,
dan anda sahaja ditangkap 12.
Tidakkah anda berfikir dengan satu masih di longgar
bahawa ia mungkin akan muncul sekali lagi suatu hari nanti?
Dengar, jika anda bimbang mengenai Scooby, jangan.
Dia ditakluki iblisnya.
Dua belas dari mereka, sekurang-kurangnya.
Ya.
Apa pendapat kamu?
Whoa. Siapa awak?
Apa yang kamu pakai?
Tidak cukup.
Nuh-uh.
Bersantai, budak lelaki. Kami telah mengendalikan 12 daripadanya.
Adakah satu lagi akan membunuh kita?
Seperti, dude, itu Persoalannya, bukan?
Nah, kami akan suka untuk membantu anda, Daph,
tetapi saya baru sahaja dijual Mesin Misteri, jadi ...
Jangan risau. Saya telah mendapatnya.
Anda mempunyai van juga?
Bukan van.
Ia strategik, semua rupa bumi unit arahan mudah alih.
- Ia kelihatan seperti van. - Ia adalah van,
maka Vincent telah beberapa peningkatan yang dipasang.
"MM"?
Jangan bimbang, Freddie, boleh hanya satu Mesin Misteri.
Apakah yang dimaksudkan untuk itu?
Biar saya teka. "Mesin Miss-tery"?
Um, tidak, tapi itu lebih baik. Mari kita panggil itu.
Okay, apa sahaja, semua orang hop di dan, uh ...
Oh, tunggu, tunggu. Ini adalah tongkat.
Saya tidak boleh memandu kayu.
Semua orang di. Kami membakar siang hari.
Tome besar? Tolong, hampir 800 orang halaman dan kebanyakannya adalah indeks.
- Velma. - Apa yang anda mahu saya untuk mengatakan?
Ia penuh dengan karut seperti, "The peti setan hanya boleh dibuka
"oleh orang yang hidup."
- Itu betul. - Sudah tentu, itu benar.
Kerana orang mati jangan buka perkara.
Mereka tidak berbuat apa-apa.
Mereka mati!
Apa-apa sahaja hantu ke-13?
Nah, menurut kepada apa yang anda telah beritahu saya,
yang terlepas adalah Asmodeus. Raja syaitan.
Yang paling berkuasa semua roh jahat.
Oh, lelaki, seperti yang kita perlu telah menghilangkan bola kristal itu
apabila kita mempunyai peluang.
Oh, itu hanya kisah lama.
- Apa yang ... - Tidak ada perkara seperti hantu.
Anda fikir kami dilahirkan pengecut?
Sister,
sebab kami sentiasa aktif di sekeliling ghouls dan goblin,
walaupun yang palsu, itu sahaja kita telah melihat dan berjuang 12
perkara sebenar.
Menggantung, geng.
Apa yang sedang berlaku?
Siapa, apa yang berlaku?
Saya fikir ada orang tailing kita, tetapi saya rasa ...
Yikes!
Saya ... Saya harap dia mendapat insurans.
- Insurans mengikuti pemandu, kan? - Ya!
Nah, maka kita sudah ada masalah.
Shaggy, Scooby, menariknya bersama-sama dan menyebarkan tindak balas.
Pengawasan?
Huh?
Tidak ada apa-apa.
Ia menembak minyak?
Ambil itu.
Itu patut dijaga dia sibuk.
Ia mempunyai skrin asap?
Phew.
Seseorang benar-benar tidak mahu kita di jalan raya.
Nah, mengapa tidak mereka hanya mengatakan begitu?
Itulah yang cantik Berpaling tajam di sana, Daph.
Mungkin anda harus melambatkan. Anda tahu, keselamatan ...
Pertama!
Ah!
Itu sangat hebat!
Ini akan menjadi lebih cepat lagi.
Vincent tinggal sini?
Hanya semasa musim sejuk. Dia seorang burung salju.
Lebih seperti kelawar salji.
Itu pelik. Pintu terbuka.
Ayo, geng, mari ...
Mari ikuti Daphne di dalam.
- Tidak boleh. - Saya bersama anda, Scooby-Doo.
Seperti, tidak ada cara kita melangkah melalui pintu itu.
Huh?
Saya?
Uh huh.
Uh. Okay ... Katakanlah, lelaki.
- Adakah anda melakukannya untuk beberapa ... - Ahem.
Satu. Anda bermula dengan satu dan kemudian kita tawar-menawar.
Di mana anda berdua belajar untuk tawar-menawar?
Flim Flam, tentu saja.
- Flim Flam? - The huckster kecil yang pernah bepergian
menangkap hantu bersama kami?
Mengenai 3'6 "? Kami menjual semua botol botol minyak ular itu
kami diturunkan di jualan garaj?
Kami tidak pernah menyebut Flim Flam?
Vincent Van Ghoul? peti setan?
Mesin Miss-tery?
Dan kini secara keseluruhannya ahli kumpulan lain?
Ada banyak anda tidak pernah menyebut.
Maafkan saya, Saya percaya kita tawar-menawar?
Lihat, saya akan katakan satu snek Scooby,
anda akan mengatakan tiga dan maka kita selesaikan dua, okay?
Mari kita potong untuk mengejar.
Seperti, paling mudah perundingan yang pernah berlaku.
- Terima kasih, Daphne. - Uh, saya Fred. Bukan Daphne.
Uh huh.
Ugh.
Tempat ini memberi saya tangisan.
Saya fikir anda tidak percaya kepada perut.
Saya mula percaya dalam pasangan.
Tempatnya kelihatan sepi.
Jika Vincent berangkat, mungkin dia pergi satu petunjuk tentang ke mana dia menuju.
Mari kita berpecah.
Scoob dan saya akan memeriksa pantri, dapur, dan snackatorium.
- "Snackatorium"? - Suka, saya yakin itu satu perkara.
Di mana rasa anda penemuan?
Anda lebih baik mengawasi pada Lewis dan Bark di sana.
Got it.
Apa itu?
Peliknya.
Saya tertanya-tanya ...
Apa pendapat kamu ia bermaksud?
Mereka berfungsi seperti telefon.
Vincent memanggil kami pada bola kristal ini
yang bermaksud dia memanggilnya dari bola kristal lain.
Jadi mungkin ...
Ia adalah suar homing.
Kedua-dua bola kristal disambung entah bagaimana.
- Jadi ... - Apa yang perlu kita lakukan ialah mengikuti cahaya,
dan kita akan dapati Vincent.
Jari melintas. Ayuh.
- Oops maaf. - Oh! Maaf. Salah saya.
- Tidak, anda pertama. - Salah saya.
Teruskanlah, saya akan mengikut anda.
Seperti halnya rentak yang pasti dicari penjara bawah tanah.
Tepat, sahabat Scoob ol '?
Sesungguhnya.
Huh.
Yep, seperti yang saya disyaki.
Sistem pulley ini mesti dijalankan di seluruh istana.
Baiklah, Miss Skeptik.
Tetapi itu tidak terangkan angin yang melayang.
Oh, hei, lihat jika anda dapat mencari beberapa sup di sana, adakah anda, Scoob?
Baik.
Apa itu? Natrium rendah?
Seperti tidak ada apa-apa untuk kecewa. Kita sentiasa boleh menambah garam.
Oh, bawa saja di sini.
Suka, hei!
Adakah anda berdua ketatkannya?
Kita sepatutnya untuk mencari petunjuk.
Velma, tidak!
Lelaki, saya jumpa angin kencang.
Ia hanya rakaman yang dimainkan rangkaian penceramah yang tersembunyi.
Saya tahu sesuatu sudah selesai sebaik sahaja kami tiba.
Berhenti menipu, anda dua.
Kita perlu mencari tahu apa yang diterangkan oleh penceramah.
Saya tidak dapat.
Kami dipimpin di sini, tetapi saya tidak lihat Vincent atau bola kristalnya.
Ia dah mati.
Selalu ada jalan keluar, Daph. Anda hanya perlu mencarinya.
Beri saya lampu suluh anda.
Ugh, saya tinggalkannya di dalam van.
Aha, pergi ke sana. Anda berkata demikian. Ia adalah van.
Sudah tentu, ia adalah van.
Saya tidak mahu awak rasa seperti saya bergerak di rumput anda.
Yang saya ada.
Mmm.
Lihatlah, saya telah melalui semua ini sudah apabila anda berada jauh.
Saya tahu bagaimana untuk "melihat keseluruhan keadaan dari atas, "
dan "bagaimana untuk merancang langkah seterusnya. "Saya baik-baik saja.
Nah, saya tidak. Maksud saya, di sana mesti ada sesuatu yang boleh saya lakukan.
Jangan berbuat apa-apa.
Tetapi, Daphne, saya hanya mahu ...
Tidak, saya maksudkan, jangan bergerak. Saya fikir saya melihat sesuatu.
Laluan rahsia.
Kami kembali dalam perniagaan.
Ayuh.
Sekali Scooby ada bau,
dia akan membawa kita ke sumber ...
Seperti saya tidak perlukan Ia dibebankan kepada saya, Velma.
Saya masuk. Mari pergi.
Baiklah, Scooby. Ada aroma?
Uh huh.
Suka, beritahu saya ... Yikes!
Teruskan, Scooby!
Izinkan saya, Scooby!
- Seperti, apa itu? - Hanya penggera palsu.
Scooby, hanya beberapa ...
Baiklah, saya tersekat. Ini salah satunya benar-benar mati.
Mungkin kita patut kembali ke tingkat atas.
Tidak, bola membawa kami ke sini.
Di sinilah dimana kita sepatutnya.
Ia mungkin jelas.
Saya yakin ia berlaku untuk memukul kami di atas kepala.
Awak dengar tak...
Seperti, minda jika kita turun?
Kami telah melihat di mana-mana, dan tiada tanda Vincent
dan tiada petunjuk untuk di mana dia mungkin pergi.
- Apa itu, Scooby? - Vincent. Vincent!
Tolong saya tutup.
Vincent.
Oh, Daphne, Shaggy, terima kasih ghoulness itu anda.
Halo, Vincent.
Dan Scooby-Doo, oh, bagaimana saya telah merindui kamu semua.
Terutamanya beberapa minggu kebelakangan ini.
Ia adalah Asmodeus.
Suka, kita tahu.
Kami membaca semua tentang dia dalam perjalanan ke sini.
Tidak, saya maksudkan, di sana
dalam bayang-bayang.
Sekarang, anak-anak, buka peti setan.
Ya, peti.
Bawa saya peti.
Anda tidak perlu beritahu saya dua kali.
Seperti mana, di mana?
- Bukankah kamu membawanya bersama kamu? - Kami fikir anda telah melakukannya.
Tidak, saya membiarkannya dengan anda.
Dan saya hantarnya semula kepada anda ketika sekolah bermula.
- Di manakah anda menghantarnya? - Rumah sebenar anda.
Di Himalaya.
Itu bukan rumah saya! Ia adalah AirBoo 'N Boo!
Berikan kepada saya!
Ia bukan di sini. Sekiranya anda mahu, anda anda perlu mencari sendiri.
Di manakah dia pergi?
Untuk mencari peti.
Selagi dia memegangnya, ia tidak dapat menahannya.
Kita mesti menemuinya sebelum dia melakukannya.
Itu semua kesalahan saya.
Melalui sini.
Peti besi peribadi King Solomon.
peti setan.
Saya fikir saya memukul sesuatu.
Salah satu yang paling penting penemuan arkeologi dalam sejarah.
Vincent, kita akan pergi menjadi terkenal.
Tidak, ia terlalu berbahaya.
peti wujud.
peti setan di mana Salomo melanda 13 hantu
yang terganggu dunia purba.
Kejahatan yang terkandung dalam kotak ini tidak pernah dimaksudkan untuk dibebaskan.
Vincent, apa yang salah?
Kunci. Musta ...
Jadi, apa yang berlaku?
Mortifer dan saya dikesan dan terperangkap semua 13 hantu
di peti setan.
Dan di sinilah mereka kekal.
Sehingga kedua-duanya biarkan mereka keluar.
Nah, sekurang-kurangnya, kita telah ditangkap 12 daripada hantu.
Siapakah mereka berpaling? untuk menjadi?
Ejen hartanah bengkok? Kanak-kanak langkah yang tidak disengajakan?
Penjaga rumah api yang bersemangat?
Velma, kami terus memberitahu anda. Mereka adalah hantu sebenar.
- Uh huh. - Dan masih ada yang longgar.
Asmodeus.
Yang ke-13 dan paling berkuasa.
Bagaimana saya berharap dia akan lenyap dari alam ini untuk kebaikan.
Saya berhadapan dengannya sekali sebelum ini, sudah tentu,
tetapi Mortifer adalah dengan pihak saya kemudian.
Apa sahaja yang berlaku kepada Mortifer?
Kami berkata kami akan melindungi peti dengan kehidupan kita.
Dan itulah yang dilakukannya, jiwa yang berani.
Dia bayar kebodohan saya kemudian
sama seperti anda membayar sekarang.
Seperti, bercakap tentang membayar.
Saya harap potret ini murah.
Ia tidak kelihatan seperti anda.
Nah, melekat di sini jabbering akan menjadi satu kesalahan besar.
Kita perlu pergi ke Himalaya sebelum Asmodeus mendapati peti.
Tetapi bagaimana?
Uh, cranapple, sila.
Kacang atau kuki?
Uh, salah seorang dari mereka?
Oh, saya.
Ini pasti jet yang kemas, Encik Van Ghoul.
Terima kasih, Fred.
Anda fikir saya dibayar sayang untuk itu.
Tetapi anda akan salah.
Mati yang salah.
Lihat, Daphne? Saya tidak minda menjadi chauffeured.
Selagi ia sangat mahir profesional di roda.
Uh huh. Katakanlah, adakah kamu jumpa juruterbang lagi?
Anda harus memperkenalkan diri sendiri.
Tidak keberatan jika saya lakukan.
Suka, masuk.
Shaggy?
Ia adalah "Kapten Rogers" di sini, lelaki muda.
Bukan untuk sia-sia, tetapi kerana apabila anda mendapat 10 tan keluli
dan kehidupan setiap penumpang di tangan anda,
yang terbaik untuk difikirkan diri sebagai pejabat,
bukan lelaki itu.
Juga, sedikit untuk kesombongan.
Uh, pramugari?
Itulah "pembantu penerbangan."
Apa-apa sahaja yang anda katakan, toots.
Satu perkara mengganggu saya, Vincent.
Castle Van Ghoul ...
Shutters rigged? Rekod yang melanda?
- Betul! Adakah itu ... - Sistem keselamatan saya.
Simpan semua orang.
Saya tahu! Bukan itu ia tidak meyakinkan.
- Tetapi hantu tidak nyata. - Saya harap itu benar.
Tetapi jangan takut, Velma, sebelum kita selesai,
Saya berjanji akan mengubah anda fikiran tentang hantu dan bunian.
Tidak pernah!
Pshht, hello, seperti, wanita dan lelaki.
Ini ialah Kapten Rogers.
Sekarang kita masuk Ruang udara Himalaya.
Jika anda melihat kepada sebelah kanan pesawat,
anda akan melihat lama yang ratty kuil berhantu.
Pshht.
Lucu, saya tidak ingat melihat halaman itu
kali pertama kami terbang ke sini.
Sudah tentu, kami sedikit sibuk-mendarat mendarat pada masa itu.
Tidak. Bertahan. Saya faham.
Kali ini. Oh!
Ah, dah.
Menggantung, saya dapat, Saya mendapat masa ini. Drat.
Daphne, tuan rumah Air Boo n 'Boo hanya menjerit-kiriman saya kembali
pada DiePhone saya.
Pakej dari Shaggy tidak pernah berlaku yang disampaikan oleh perkhidmatan hantu.
Apa? Satu terlalu banyak pun?
Tiga terlalu banyak. Mungkin empat.
Di mana semua orang?
Ia adalah seorang yang ghaib modal dunia.
Laporan berita mengatakan keseluruhannya kampung telah dipindahkan
disebabkan oleh serangan setan.
Asmodeus.
Hei, kita tidak tahu lelaki itu?
Dia adalah hantu ke-13. Anda hanya menemuinya di kastil saya.
Tidak, tidak dia. Dia!
Saya suka gayanya.
Itu sahaja. Dia berada di jualan garaj kami.
Dia ada di sana.
Oh, ya, Bernie Alan.
Saya masih cek dia melantun.
Dan dia ada di sini sekarang?
Itu agak kebetulan.
Dalam pengalaman saya, Vincent,
tidak ada perkara seperti itu.
Gelas opera saya.
Kita lebih baik menyimpan mata yang lebih dekat pada lelaki Bernie Alan ini.
Tetapi tidak terlalu rapat, okey, geng?
Kami ada pelari. Kelihatan seperti dia menuju ke kuil.
Vincent, awak, saya, dan anak lelaki akan mengikuti pelancong itu.
Velma, Fred, ambil mesin Miss-tery
ke bandar untuk melihat untuk Shaggy's ...
Pakej menakutkan.
Ia mungkin pejabat pos telah memegangnya.
Tetapi sudah tentu,
pejabat surat mati. Mel masuk,
tetapi ia tidak pernah keluar.
Maaf, kekacauan. Eh, tabiat.
Hello?
Deserted.
Sama seperti yang lain kampung.
Nampaknya Asmodeus tiba di sini dahulu.
Mungkin.
Ayuh.
Kami ketawa di Vincent, tetapi dia betul.
Tempat ini menyeramkan.
Semakin cepat kita dapati Shaggy kotak, lebih cepat kita boleh keluar.
Dia kelihatan hilang.
Saya tidak faham sepenuhnya apa yang kita lakukan.
Adakah ini semua kerana cek cek?
Tidak, tidak, awak kata sendiri.
Ini satu kebetulan yang agak pelik lelaki ini muncul di sini.
Saya fikir dia tahu sesuatu yang kita tidak.
Mengapa kita tidak hanya tanya dia?
Seperti, lelaki itu terkenal cek bouncer.
Kami tidak akan mendapat kebenaran.
Kecuali ...
Hei, betul. Kawan lama Vincent,
kenapa kamu tidak membuangnya mantra kebenaran kepadanya?
Itu sepatutnya dapatkan jawapan kami.
Betul, tentu saja, um ...
Izinkan saya jumpa.
Adakah anda mendengar sesuatu?
Oh, seperti, itu sahaja Perut Scooby.
Dia tidak makan apa-apa dalam lebih daripada tujuh minit.
Tidak, saya percaya Saya juga mendengarnya.
Ia datang dari bawah Jalan itu.
Oh, tidak, dia pergi.
Ayuh. Kita perlu ...
Maafkan saya.
Tidak, Scoob, saya fikir Betul Daphne.
Ia bukan awak! Ia ... Ia ...
Anda perlu bercanda dengan saya.
- Seperti, lari! - Tunggu.
Ini kerja gila. Pertama lelaki itu dari jualan garaj kami muncul.
Sekarang kereta yang cuba menghalau kami jalan dalam perjalanan untuk mencari Vincent?
Apakah hubungannya?
Dan kemudian ada soalan yang lebih besar.
Apa itu?
Kenapa tidak datang untuk kita sekarang?
Oh tidak. Semua yang revolusi motor ...
Dia mula ...
Avalanche!
Katakanlah, Daph, sekarang boleh kita ...
Lari!
Tidak!
Oh, saya ...
Saya tidak fikir kita akan selesai semak semua label ini.
Hei, teruskan. Jangan berputus asa, Velma. Awak boleh lakukannya.
Velma, Velma, Velma!
V-E-L-M-A.
- Dia yang ... - Kenapa awak buat begitu?
Awak betul.
Saya tidak tahu apa peranan saya lagi.
Huh? Huh.
- Baiklah, itu pelik. - Saya akan menyemaknya.
Tunggu, rasanya seperti perangkap.
Oh, Velma. Saya fikir saya akan tahu
jika saya berjalan ...
Oh.
Gotcha.
Apa yang berlaku di sini?
Apa yang berlaku di sini ialah saya bertanya soalan, penceroboh.
Baiklah, tetapi pertama saya ada beberapa soalan untuk anda.
Oh, okay, menembak.
Tidak pasti mengapa anda tidak hanya semak pendaftaran pakej terlebih dahulu.
Nampaknya lebih cekap, tetapi apa yang saya tahu?
Mengikut ini, Shaggy pakej sedang diadakan di sini
sehingga pagi ini.
Pagi ini? Saya tidak percaya kita terlepasnya.
Kami hanya perlu terus mencari untuk peti setan.
Tunggu, tunggu, tunggu. peti setan?
Nah, kenapa kamu tidak mengatakan begitu? Ikut aku!
Saya sudah terlalu tua untuk ini!
Lari!
Phew.
Nah, berita baiknya ialah kami membuatnya ke kuil.
Seperti, saya fikir saya sudah tahu berita buruk.
Nampak seperti musim sejuk di kabin paman saya di Aspen
akhirnya akan dibayar.
Semua orang di.
Pokok, pokok, pokok.
Vincent, sekarang akan menjadi masa yang tepat
untuk ejaan pembukaan pintu.
Kanak-kanak, ada sesuatu yang saya ...
Ayuh, Vincent, seperti, "Buka bijan!"
Cepat, sebelum ianya terlalu ...
Anda mahu peti anda syaitan? Baiklah.
Sediakan untuk masuk alam gelap.
Bolehkah kita hanya pergi masuk? Saya beku.
Adakah peti itu daripada setan?
- Pastinya kelihatan seperti itu. - Baiklah, terima kasih, ia masih ditutup.
Oh, Fred, awak tidak bermula percaya bahawa omong kosong, adakah anda?
Velma, apa yang kamu buat?
Fred, ia hanya kotak.
Tidak!
Lihat?
Hanya kosong lama ...
Jinkies!
Adakah awak gila? Ia ...
Dilengkapi dua kali dengan meterai vakum untuk menjaga sejuk anda barangan sejuk
dan panas anda panas.
Ia sejuk?
Sudah tentu, ia adalah.
Hanya sebuah peti sejuk yang lama.
Oh, baiklah, jika anda cari untuk sesuatu yang lebih menarik,
kami mendapat semuanya.
peti Demon penyejuk, Kotak kotak makan peti,
pengecas telefon, anda namakannya, kami dapat.
Dan semuanya meraikannya peninggalan yang menjadikan kampung ini
modal pelancongan daripada Himalaya.
Pada harga yang begitu rendah, ia syaitan.
Ayo, Fred.
Uh, saya mungkin boleh potong anda berurusan jika anda membeli empat.
Atau tiga?
- Dua. - Adakah anda pernah menjualnya?
Sekali, lama dahulu.
Maaf, tetapi kami sedang mencari untuk peti setan sebenar.
Yang sebenar? Anda makna di kuil?
Sekurang-kurangnya, ia ada di sana. Tidak, anda tidak mahu pergi ke tempat itu.
Percayalah.
- Kenapa tidak? - Uh, awak bukan pemburu hantu, adakah awak?
Malah, kita.
Sekarang katakan awak punya masalah dengan modal T
seperti yang di "diseksa" dan "ketakutan"
dan "benar-benar menipu atau melayan."
- Huh? - Saya bercakap tentang hantu.
Saya bercakap tentang bunian, ghouls, dan binatang yang berlimpah.
Untuk melawan hukuman, dan aneh, dan banyak lagi,
anda memerlukan raksasa kedai senjata.
Pistol tempurung laser yang dipandu laser akan menurunkan leviathan itu.
Cannon perak-peluru ini, ya, untuk menghentikan werewolf dengan berjaya.
Bom bawang putih digunakan dengan kelajuan akan menjatuhkan vampire yang dijamin.
Jadi, pemburu raksasa, turun ke bawah,
anda akan segera mengatakan bahawa anda dapati kadar sewa terendah sekitar.
Di sini di Benny's Monster Town!
Saya meneka anda tidak melihat komersil kami?
Tidak, tetapi, lelaki, anda mendapat sajak hebat.
Nah, dengan semua khurafat pelancong datang melalui sini,
Saya akan bertaruh anda agak perniagaan.
Apa yang boleh saya katakan?
Melawan mayat hidup, ia hidup.
Whoa, kemas.
Beri dia ujian lari.
- Anda boleh memacu tongkat, bukan? - Daripada ...
Um ...
Hanya bergurau.
Ia praktikal memacu dirinya.
Sekarang, apa yang boleh saya lakukan minat anda?
Tiada apa-apa, saya tidak percaya dalam hantu.
Apa yang anda percayai?
Sains.
Hanya kerana sains tidak dapat menjelaskan hantu lagi,
tidak membuat mereka apa yang kurang nyata.
Nah, cuba baik.
Anda seorang jurujual yang baik, tetapi tidak baik.
Kami percaya pada fakta, bukan fantasi.
Betul, Fred?
Huh?
- Saya katakan kita akan pergi. - Whoa, hei, hei, hei.
Dengar, itu benar-benar berbahaya di luar sana selepas gelap.
Terima kasih!
Boleh anda percaya lelaki itu?
Whew, saya tahu, apa bakat.
Dan antara cenderahati kedai dan kedai raksasa,
dia mendapat dua pekerjaan.
Saya tidak mempunyai satu lagi.
Apa awak? bercakap tentang?
Pemimpin Daphne.
Shaggy adalah juruterbang.
Scooby menggali petunjuk dan menyajikan minuman sejuk.
Dan awak adalah pemastautin yang meragukan.
Apa yang saya buat? Anda melihat saya pada skuter itu.
Saya ... saya tidak boleh buat hijinks latar belakang betul.
Nah, sekurang-kurangnya, anda jujur.
Tidak seperti jurujual itu di belakang sana.
Menjual cerita yang sama tentang perkara yang bersembunyi di dalam gelap
cuba bawa kami.
Izinkan saya memberitahu anda, jika ada sesuatu telah mencuba untuk menangkap kami,
Saya cukup yakin kami akan ...
Velma? Velma?
Suka, yang berkelah "salji".
Mengapa ia bau seperti basah ... Oh.
Seperti, berehat, Scooby doo,
kita masih hidup.
Adakah anda pasti, Shaggy?
Tidak.
Betapa bernasib baik pintu memberi laluan.
Kita boleh dihancurkan.
Kami betul-betul dimeteraikan dalam.
Dan, lelaki, bagaimana kita sepatutnya keluar dari sini?
Saya ada satu cadangan, ikut saya dan berjaga-jaga.
Tempat seperti ini sentiasa ada dipenuhi perangkap booby.
Saya tidak menganggapnya sesiapa mempunyai tali?
Sepertinya kita ada untuk mencari jalan keluar yang lain.
Seperti, datang, Vincent. Jangan awak mempunyai mantra yang boleh membuat kita terbang?
Oh, anak-anak, Saya minta maaf, saya ...
Adakah anda melihatnya? apa yang saya lihat?
Jadi seseorang meninggalkan pembakaran lilin. Perkara besar.
"Lilin"? Siapa yang menyala lilin itu?
Saya akan memberikan anda tiga tekaan.
Saya akan memberikan anda satu.
Zoinks!
Apa itu?
Itulah peti setan.
Seperti, Asmodeus memilikinya.
Ow, pinggul saya.
Dan dia sudah pergi.
Tidak, dia tidak.
Ayuh, geng! Saya akan ketinggalan ini.
Shh.
♪ Intuisi memanggil anda Seperti setan pada malam
♪ Pernyataan yang memberitahu anda Bersiap sedia untuk berjuang
♪ Mengintai dalam kegelapan Hanya menunggu untuk mengejutkan
♪ Berjuang untuk hidup anda atau berjuang untuk bertahan hidup
♪ Takhayul dalam fikiran anda
♪ Mengatakan itu anda kehabisan masa
♪ Takhayul dalam fikiran anda
♪ Ia takhta </ ​​i>
♪ Takut dan dalam jangka masa sekarang Melewati titik tiada pulangan
♪ Anda berharap itu semua bayang-bayang ini
♪ Tutup dalam masih membiarkan mereka berlari
♪ Itu apabila anda bersembunyi Intensify
♪ Kejahatan anda hanya tumbuh
♪ Membina di dalam sehingga anda merasakan ia semua anda tahu
♪ Takhayul dalam fikiran anda
♪ Mengatakan itu anda kehabisan masa
♪ Takhayul dalam fikiran anda
♪ Ia Scoobystition
♪ Hati-hati untuk takhayul
♪ Lihatlah untuk Scoobystition
♪ Hati-hati untuk takhayul
♪ Lihatlah untuk Scoobystition
♪ Hati-hati untuk takhayul
♪ Lihatlah untuk Scoobystition
♪ Hati-hati untuk takhayul
♪ Lihatlah untuk Scoobystition ♪
Hmm?
Suka, namaste.
Anda baru tiba masanya untuk jam percuma meditasi berpandu,
saudara lelaki.
Biar saya melegakan awak beban anda.
Oh-ho! Okay, jadi awak belum bersedia untuk berpisah
dengan harta benda duniawi. Tiada masalah.
Jangan risau Brother Scoobert, dia memerhatikan tahun lepas sepuluh tahun bersumpah
berdiam diri.
- Saya adalah? - Baiklah, dia.
Lebih baik memulakan semula jam itu, buddy, pal tua.
Baiklah, pertama anda perlu pretzel kaki anda seperti teratai.
Dan tidak, saya tidak tahu apa yang teratai.
Tetapi siapa yang tidak suka pretzel yang baik?
Adakah saya betul? Man, saya suka pretzels.
Hmm.
Sekarang, anda perlu membebaskan tangan anda untuk sedikit ini.
Oleh itu, Brother Scoobert, jika anda tidak keberatan.
Sekarang, adakah apa-apa cara untuk mencapai keamanan dalaman?
Bercakap tentang keamanan, sudah tiba masanya untuk mantra anda.
Om.
Seperti ... Om.
Om, oh, saya sayang.
Kami tidak mempunyai jubah!
Apa awak, saiz enam?
Tujuh setengah.
Tujuh? Tujuh dan tiga suku.
- Tiga belas! - Tiga belas? Zoinks!
Awak yang besar, dude.
Ahem, kini lengan kamu melalui lengan baju.
Namaste! Namaste!
Namaste jauhnya dari anda mungkin-ay!
Hmm? Betul, tailbone saya.
Anda mendapat peti!
Itu akan rantai dia, bukan?
Tetapi kegelapan adalah tepat pada kita tumit, jika anda tahu apa yang saya maksudkan.
Kita perlu dapatkan keluar dari sini.
Scooby, mula menggali.
Yeah, awak mendapatnya.
Suka, semuanya sudah selesai.
Apa yang kita perlukan sekarang adalah baik mantra salji-lebur lama.
Saya telah cuba memberitahu anda.
Sejak Asmodeus muncul, Saya tidak dapat membuangnya
satu ejaan yang berjaya.
Saya mempunyai blok penyihir.
Berikan saya peti itu!
Anda perlu cuba, Vincent. Ini satu-satunya peluang kami.
Roh-roh Scorpio, mendedahkan kuasa anda. Biarkan ia mengalir ke dalam alam ini
dengan cahaya yang hangat dan cair salji berais ini dilancarkan.
Apa yang salah, lelaki tua?
Tiada kuasa?
Kuasa.
Apa ... Apa yang berlaku?
Seperti, ia berfungsi.
Anda keluar kami, Vincent.
Vincent?
Huh?
- Vincent! - Daphne, anda selamat.
Ia berfungsi.
Bagaimana anda melakukannya?
Jika saya memberitahu anda bagaimana silap telah dilakukan,
tidak lagi menjadi sihir.
Tetapi jika anda memusnahkan bola anda, bagaimana anda menyiarkan sekarang?
Saya sentiasa bawa ganti.
Dengar, saya tidak ada banyak masa.
Saya hanya memanggil untuk mengucapkan selamat tinggal.
Selamat tinggal?
Ya, Scooby. Anda anak-anak perlu berlari.
Ini antara Asmodeus dan saya sekarang kerana ia sepatutnya selalu.
Tidak, Vincent. Kami adalah pasukan. Kita tidak boleh ...
Saya mesti. Maafkan saya membawa anda semua ke dalam ini.
Jangan takut. Saya mempunyai peti.
Untuk sekarang.
Masih ada masa untuk anda pergi. Ambil pesawat.
Simpan diri anda!
Vincent!
Tidak. Vincent ...
Apa yang ada di bumi?
Hai semua, fikiran jika kita turun?
Hebat.
- Apa yang berlaku? - Sesuatu ...
tidak dapat dijelaskan.
Seperti, di manakah gelas anda?
Saya tidak memerlukannya. Saya melihat semuanya dengan jelas sekarang.
Ya, semuanya.
Saya fikir Velma hanya mempunyai dia pertembungan hantu sebenar pertama.
saya fikir dia masih memilikinya.
Katakanlah, di mana Vincent?
Dia berada di kuil dengan Asmodeus dan peti setan.
Nah, maka mari ...
Tidak, Fred, sudah tamat.
Pintu dan tingkap ditutup beku.
Pada masa kita membuatnya masuk, peti sudah terbuka.
Mungkin sheriff betul.
Kami keluar dari kedalaman kami.
Kerana beberapa pintu beku?
Ayuh! Kami telah berjuang perkara yang lebih sukar daripada ini.
Tidak. Daphne kepada sesuatu.
Maksud saya, apakah maksudnya? Hantu wujud.
Dan mereka sudah hampir untuk mengambil alih Bumi.
Tidak ada apa apa kita boleh lakukannya.
Ya, seperti, kita cukup baik terhadap lelaki dalam topeng getah,
tetapi apabila raksasa benar ...
Kami tidak dilengkapi.
Aw, Scooby, jangan menangis.
Sebenarnya, Fred, mereka adalah air mata kegembiraan.
Anda mengambil Snek Scooby dengan anda dan kami tidak melihat anda, seperti jam.
Benar. Semuanya benar.
Oh, Freddie.
Ah!
Seperti, boo? Boo-hoo? Boo-hoo-hoo-hoo?
Hanya ambil 'em.
Oh, uh, dan di sini adalah kunci anda.
Anda menyimpannya.
Saya tidak tahu apa yang membuat saya fikir saya dipotong untuk menjadi pemimpin di tempat pertama.
Okay, itu sahaja. Iaitu ia!
Saya sudah cukup untuk semua orang merasakan kesedihan untuk diri mereka sendiri.
Jadi awak sedikit lapar, bukan?
Mmm-hmm.
Jika anda mahu keadaan anda untuk mengubah,
anda perlu mengambil tindakan.
- Di sini. - Burger salji?
Suka, wow.
Jadi anda salah mengenai hantu.
Mereka nyata dan keluar untuk menakluk dunia.
Adakah anda hanya akan membiarkan mereka?
Tidak. Tidak, saya tidak.
- Bagi anda ... - Jangan ganggu.
Lihatlah diri anda sekarang, menerajui kawan anda kembali dari pinggir tebing.
Anda dilahirkan untuk ini.
Anda berani, dan baik,
dan di atas semua, jujur.
Oh, betul, adalah apa yang anda fikirkan?
Jadi, sudah tiba masanya anda tahu kebenaran, kamu semua.
Saya tipu!
Musim panas lalu, saya pergi untuk kem pelarian.
Oh, itu masuk akal.
Anda fikir saya ada jenis pemimpin, Daph?
Nah, awak hanya separuh kanan.
Saya seorang cheerleader. Saya telah turun di tempat pembuangan,
kerana saya fikir semua orang mempunyai pekerjaan tetapi saya.
Tetapi sekarang saya tahu apa pekerjaan saya.
Apa yang selalu berlaku.
Saya yang percaya dengan sepenuh hatinya
dalam diri anda.
Apa yang sedang berlaku?
Daphne Blake, demi kebaikan,
sudah tiba masanya keputusan.
Memukul brek atau berani pelan dengan ketepatan yang tinggi.
Seperti, wow, harinya telah benar-benar mengambil giliran.
Jadi, semua orang, naik dan bersinar.
Dapatkan kaki anda dan dapatkan selaras.
Mari kita bergerak, dan menjatuhkan sajak,
dan menangkap beberapa hantu. Ia menjejaskan masa!
Apa itu, Daph, adalah anda akan mengumpul tentera anda
dan ambil syaitan ini keluar makan tengah hari?
Atau kita hanya akan pergi untuk memanggilnya berhenti?
Fred, saya tidak boleh ...
Daph, kau yang satu yang memacu tongkat.
Anda yang satu dengan rancangan itu,
yang sentiasa melihat segala-galanya dari atas,
dan tahu apa sebenarnya langkah seterusnya sepatutnya.
"Dari atas."
Baiklah, geng.
Kami pergi ke lapangan terbang.
Yay! Oh.
Klac ini.
Saya tidak boleh ...
Apa yang anda cari?
Cermin mata saya.
Saya cukup pasti Saya meninggalkan pasangan di dalam van.
Oh, di sini mereka. Oh, ya.
Klac ini! Setiap masa!
Saya tidak boleh ...
Dapatkannya untuk membuat ...
Oh, uh, itu bukan klac.
Maksudnya, ini bukan ...
Ia adalah brek kecemasan.
Itu pedal di sana adalah kopling.
Bukan satu perkataan tentang ini kepada Daphne.
Uh huh.
Mmm-hmm. Mmm.
Anda boleh rasa iblis.
Pedas.
Ah-ha! Saya mempunyai perasaan anda akan kembali.
Awak tahu tak? Saya lebih gembira sebelum saya percaya kepada hantu.
Oh, apa yang berubah fikiran anda?
Tidak penting. Apa yang penting
adalah bahawa sekarang, di dalam kuil itu,
seseorang akan melepaskan 13 daripada hantu yang paling menakutkan
di muka Bumi.
Jadi, kita perlukan salah satu daripada semuanya.
Wow, okay, um ...
biar saya sahaja mempunyai ... Ah ...
Uh, tidak, betul, tentu saja, masa adalah intipati
jika anda akan ... Tunggu.
Adakah anda mengatakan "13 hantu"?
Pshht, seperti, kami 5,000 kaki, buka dia.
Seperti, autopilot itu tidak tersedia,
kerana ia terlibat.
Sedikit humor kokpit untuk ya.
Tetapi dengan serius,
Saya tidak fikir saya boleh melompat!
Tidak mengapa. Saya akan menolak anda.
- Oh? - Seperti ... Tidak!
Mereka berjaya.
Sekarang mari kita berharap boleh gerai Asmodeus cukup lama
untuk kami ke sana dengan semua peralatan memburu ini.
Dan gerai Asmodeus cukup lama untuk kami untuk sampai ke sana dengan semua peralatan memburu ini.
- Saya hanya berkata demikian. - Huh? Oh maaf.
Saya kata, "Dan gerai Asmodeus
"cukup lama untuk kami ke sana dengan semua peralatan memburu ini. "
Lupakan ia! Dan jangan sentuh apa-apa di sana.
Anda fikir kita benar-benar sepatutnya membawa dia?
Dia satu-satunya yang tahu bagaimana untuk menggunakan semua sampah gila ini,
jadi ya.
Sepertinya kami mendapat bogey pada pukul 12 malam.
Bagaimanakah kamu...
Lelaki ini.
- Awak kenal dia? - Tidak semestinya dia,
begitu juga dengannya.
Di sini ia datang.
Semua orang, bertahan.
- Jangan tengok! - Saya tidak!
- Bukan awak. - Yak, Yak, Yak.
- Siapa yang bertanya kepada anda? - Tidak! Lihatlah!
Yak!
Dia mendapat kita.
Pergi ke kiri! Pergi ke kiri!
Kita tidak boleh memandu di atasnya.
Percayalah.
Whoa!
Ia menakjubkan.
Anda tidak kelihatan tiada lagi.
Dan kepingan itu rintangan.
Whoa, itu luar biasa.
Bagaimana anda tahu? bagaimana untuk melakukan semua itu?
Nah, ini bukan kali pertama saya unit arahan bergerak mudah alih yang strategik.
Sekarang kita hanya perlu berfikir jalan keluar masuk.
Tinggalkan itu kepada saya.
Hmm.
Oof!
Scooby, adakah anda berlepas? payung terjun anda?
Uh, yep.
Uh, tidak.
- Scooby ... - Shh!
Suka, adakah anda berdua simpannya?
Saya cuba mendengar apa yang Vincent dan Asmodeus bercakap tentang.
Huh?
Kemudian ambilnya. Sekat saya dan ambil, jika itu yang anda mahu.
Saya tidak akan.
Betul, kerana peti hanya boleh dibuka oleh orang yang hidup.
Anda memerlukan saya.
Tidak masuk akal! Sekarang serahkan peti!
Kita perlu melakukan sesuatu.
- Tidak dapat dipercaya! - Ya, benda ini mencairkan apa-apa.
Ayuh.
Saya fikir semua ini toying around adalah di bawah anda.
Mungkin raja syaitan yang hebat bukanlah raksasa sengit
kami fikir dia.
Marilah kita lakukan perkara ini.
Saya telah kehilangan segala-galanya kepada anda dalam perjuangan dekad ini.
Bermula dengan sahabat saya.
- Jika Mortifer berada di sini ... - Baiklah, dia tidak, adakah dia?
Dia pergi selamanya.
Dan tidak lama lagi, anda boleh menyertai dia.
Saya adalah hantu ke-14.
Oh sayang.
Tiada hantu ke-14.
Suka, itulah yang anda fikirkan.
Tidak! Ahh!
peti.
Tidak!
- Adakah itu Asmodeus? - Nope, tetapi hantu adalah hantu.
Huh? Hi.
- Ia melakukan sesuatu. - Velma, sekarang!
Gunakan Vacuu-Spook.
Huh? Tidak, ini saya!
Daphne, Shaggy, Scooby?
Ha! Piramid manusia yang bagus.
Adakah anda berkata "Daphne, Shaggy, Scooby "?
Flim Flam?
Saya fikir nama awak adalah Benny.
Oh tidak. Benny memiliki kedai. Saya hanya gula mata.
Flim Flam, adakah anda sebenarnya?
Sudah tentu, saya!
Seperti, lelaki, anda sudah dewasa.
Cepat.
Saya telah lama tertangguh untuk peningkatan pertumbuhan.
Daphne, rambut kamu sama sekali berbeza.
Shaggy, saya tidak pernah jumpa awak memakai baju yang tidak merah.
- Hiyah! - Dan Scooby-Doo,
anda tidak berubah sedikit.
Awak tahu, saya fikir bahawa van merah biasa.
Nah, saya rasa geng itu semua di sini.
Kecuali Scrappy.
Apa itu Scrappy?
Ayuh, kita perlu mencari Vincent.
Vincent juga di sini?
Tidak ada yang akan mengambil telefon?
Vincent!
Flim Flam? Oh, ini agak reuni.
Tetapi saya takut ia terlambat! Dunia ditakdirkan,
dan itu semua salah saya.
Itu gila! Kita semua berjuang 13 hantu.
Jika ia benar-benar berakhir, kita semua bertanggungjawab.
Tidak, anda tidak faham. Potret itu tergantung di istana keluarga saya.
Ia bukan dari saya tetapi nenek moyang saya.
Yang pertama menanggung nama Van Ghoul.
Dia adalah ahli sihir yang paling berkuasa dunia yang pernah diketahui.
Tetapi kuasa merosakkan.
Sedikit demi sedikit, dia menggunakannya sihir untuk memutar kehendak manusia
ke perkhidmatannya.
Tetapi kuasa yang baik berkomplot untuk meredakan nenek moyang saya
dari takhta sendiri yang ditetapkan.
Dia dikalahkan, dilucutkan kematiannya,
terperangkap dalam yang direka khas penjara yang tidak dapat dielakkan.
Di mana, sayangnya, dia tidak mempunyai apa-apa tetapi untuk menunggu dan mengembangkannya sudah
kuasa besar.
Dalam kehidupan, dia dipanggil Asamad Van Ghoul.
Tapi sekarang dia pergi ...
Asmodeus.
Saya yang terakhir Van Ghouls.
Dan dengan demikian, jenayah saya nenek moyang adalah tanggungjawab saya
dan saya sendiri.
Saya minta maaf saya tidak pernah memberitahu anda.
Bodoh lama!
Selesai!
peti saya!
Ugh! Oh!
Dia melepaskan hantu! Kami terlambat.
Sikap macam mana ialah?
Ah ...
♪ Kami mempunyai semangat Ya, kita lakukan
♪ Kami mempunyai semangat Bagaimana dengan y ... ♪
Awak tahu tak? Masa tidak tepat.
Velma, sekarang!
Gunakan Vacuu-Spook!
Tidak.
Apa yang kamu buat?
Encik Van Ghoul, sesuatu mengganggu saya.
Adakah bau itu?
Pada hari terakhir, saya telah melihat segala-galanya Saya percaya terbalik.
Hantu dan iblis adalah nyata.
Jadi saya memutuskan untuk bermain dengan peraturan itu.
- Apa yang anda katakan? - Saya katakan bahawa peraturan adalah peraturan.
Dan peraturan pertama daripada peti setan
adalah bahawa ia hanya boleh dibuka oleh orang yang hidup.
Kenapa, betul!
Ya betul.
Saya rasa sudah tiba masanya kita melihat siapa raja setan ini sebenarnya.
Tidak!
Ia ... Ia tidak boleh. Saya melihat anda mati.
Anda melihat ilusi.
Saya sentiasa baik dengan ilusi.
Ahli silap mata yang menipu ahli sihir.
- Tapi kenapa? - Saya mahu peti, Vincent.
Tetapi anda tidak akan lepaskan.
Awak ingat ia dipanggil untuk anda.
Anda tidak pernah melihatnya untuk apa sebenarnya.
Artefak.
Kuno, cantik, dan tidak ternilai.
Tak ternilai? Kemudian bagaimana anda datang dengan 10 juta?
Itulah nombor tanya anda, Bukankah itu, Quinch?
Bernie Alan?
Boy, adakah anda seorang peniaga yang tidak baik?
Lebih seperti pemeriksaan buruk.
"Bernie Alan"? Ha, saya tidak fikir.
Vance Linklater.
Detektif Interpol Undercover dan peminat angka amatur.
Swarm, lelaki.
Kami telah menjejaki lama Quinchie sini selama berbulan-bulan
sejak dia mula menjangkau pengumpul terkaya di dunia
mengenai penjualan mereka peti malaikat legenda.
Tetapi jejak itu menjadi sejuk selepas jualan garaj anda, anak-anak.
Jadi, bertuah saya berada di bandar
untuk Himalaya atas Lelaki Pertandingan Semi-finals.
Seperti, jika anda seorang polis, maka, seperti, kenapa awak lari dari kami?
Saya takut remaja.
Jadi ia hanya mengenai keuntungan dari penjualan peninggalan kuno.
Ia tidak pernah berlaku melepaskan 13 hantu.
Seperti, bercakap tentang mana, Dimanakah mereka?
Apa yang ada bersama semua wap itu?
Yech, sandwic lama.
Alamak!
- Apa itu, Shaggy? - Saya fikir saya menghantar Vincent salah peti setan.
Ini ... Yang ini sejuk Saya telah membeli Flim Flam.
Memberitahu anda saya menjualnya.
Yang masih belum dijelaskan lampu dan kabus menjerit.
Itulah sebahagian daripada premium, pakej keseluruhan-rendaman.
Nah, awak anak-anak telah menjadi sangat membantu.
Anda perlu berfikir menyelesaikan misteri sepenuh masa.
Tunggu sebentar. Kami tidak selesai di sini.
Oh, ya.
Huh? Saya akan mendapat jauh dengannya ...
... jika tidak kerana anda mencederakan kanak-kanak?
- Itu lebih baik. - Saya minta maaf, sahabat lama.
Untuk meniru nenek moyang saya?
Dan untuk ini.
Itulah perjalanan saya.
Jangan kelihatan sangat terkejut.
- Kita mesti hentikannya. - Oh, biarlah dia pergi.
Tidak, enjin kereta itu, jika dia terus berjalan seperti itu ...
The avalanche! Anda betul!
Mortifer, anda mesti dengar. Enjin...
Bunyi baik kepada saya.
So long, Vincent!
Mortifer, bodoh! Berhenti!
Tidak!
Asamad.
Dia selamat.
Asamad Van Ghoul akhirnya boleh berehat.
Saya ... Saya tidak faham.
Nah, ia mungkin mempunyai sesuatu untuk melakukan terjemahan ini.
"Asmodeus tidak akan berehat
"sehingga dia mencapai balas dendamnya. "
Hanya perkataan Sanskrit purba untuk "membalas dendam" kelihatan seperti perkataan untuk "penebusan."
Asamad Van Ghoul mempunyai banyak masa
dan peti setan untuk mempertimbangkan kesalahannya.
Dia tidak kelihatan untuk membalas dendam.
Dia mahu ditebus.
Sekiranya saya meneka, Saya akan mengatakan hantu ke-13,
nenek moyangmu, sedang mengawasi untuk kamu seperti malaikat penjaga.
Dan sekarang anda selamat, dia akhirnya boleh berehat.
Ya, betul. Saya pasti ia.
Seperti, adakah anda lelaki kacang? Itu hanya dunia yang besar ...
Awak!
Maafkan kawan awak.
Huh?
Baiklah.
Saya sentiasa boleh melawatnya
dalam kegelapan.
Dia akan baik-baik saja.
Lihat, Daph, awak mendapat ini perkara kepimpinan dalam beg itu.
Apa yang anda perlukan adalah sedikit galakan.
Bahagian bersorak!
Anda tidak mahu cambuk keluar pom-poms, adakah anda?
Saya maksudkannya.
Saya minta maaf jika saya tidak pernah melihatnya sebelum ini, Daph,
tetapi anda enjin itu membuat seluruh pasukan ini berjalan.
Aw, saya boleh menjadi enjin,
tetapi anda akan sentiasa menjadi pemandu.
Anda berfikir bahawa, uh,
Kapten Rogers akan membiarkan saya terbang pesawat?
Selagi anda tinggal jauh dari brek kecemasan.
Velma!
- Jadi, selepas semua itu ... - Sudah tentu, keraguan saya yang sihat kembali.
Semoga berjaya.
Bagaimana pula dengan semua perkara itu berkata mengenai Asamad Van Ghoul?
Cerita-cerita itu telah menjadi pusat kepada seluruh hidup Vincent.
Saya tidak mahu mengambilnya jauh dari dia.
Jadi awak buat.
Baiklah, baiklah, hantu ke-13 ternyata palsu.
Tetapi bagaimana pula yang pertama 12?
Halusinasi massa dari kekurangan oksigen ketinggian tinggi.
Saya maksudkan, ia adalah Himalaya.
Okay, tapi bagaimana pula pertemuan rapat anda?
Ya, apa yang anda fikir ambil kami dan terbang kami naik gunung itu?
Saya gembira anda bertanya. Ia adalah gelap dan saya kehilangan kacamata saya.
Dan?
Lif ski.
- Oh, berikan saya rehat. - Oh tolonglah.
Jelas sekali, kami mengembara ke jalan menaiki ski,
dan pakaian kami ditangkap.
Saya boleh tarik sedozen artikel mengenai insiden yang serupa
pada telefon saya sekarang.
Baiklah, saya akan buktikan kepada anda bahawa hantu hanya cerita.
peti setan sebenar.
Bolehkah anda mempercayainya van dengan bagasi Shaggy
sepanjang masa?
- Apa yang kamu buat? - Adakah anda kacang?
Ya, Velma, maksud saya, bagaimana jika anda salah?
Ugh, baiklah.
- Apa? - Tiada apa-apa.
Oh, hei, Shaggy, sini kes yang anda minta.
Lotsa Luck Joy Juice.
Aw, Flim Flam, Saya masih ingat perkara ini.
Memberitahu anda ia boleh mencairkan apa-apa.
Seperti, anda pasti anda tidak mahu menyertai kami
pada trans-haunt-tlantik kami penerbangan?
Nah, seseorang mesti bertahan
dan beritahu para pelancong kisah Asmodeus.
Raja setan yang hampir memerintah dunia.
Dan buat untung kecil barang dagangan, saya mengesyaki.
Jangan risau, Vince, saya akan pergi nama Mortifer lama daripada itu.
Terima kasih, Flim Flam. Saya akan lihat kamu ketika saya di bandar
untuk perjanjian saya mesyuarat seterusnya.
Bye.
Dan demi keganasan, Flim Flam, sila tinggalkan masalah.
Tidak ada janji, Vinnie.
Itulah anak saya.
Selamat tinggal!
Selamat tinggal, peminat sukan.
Semuanya baik-baik saja?
Ya, hanya berfikir persaraan kita yang akan berlaku.
Nah, sebagai tindakan rasmi terakhir saya sebagai ketua, saya memanggilnya.
- Huh? - Inilah yang kami lakukan dengan baik, Freddie.
Saya tidak bersedia untuk menyerah, hanya kerana kami membuat satu kesilapan kecil.
Dan dengan cara ini, Saya masih tidak yakin
petani tua Morgan betul-betul tidak bersalah.
Saya setuju! Pertama,
cetakan but pakaian lelaki itu semua atas sarang rahsia hantu.
- Kedua ... - daging kering yak tiruan?
Yak tiruan, sesiapa?
Tunggu sekejap. Shaggy, jika anda kembali ke sini,
yang terbang pesawat?
Scooby-Dooby-Doo!
Sarikata oleh C4rn4ge80