Tidakkah itu lucu...
...bagaimana kau tak bisa mengingat banyak tentang musim panas?
Itu seperti, entahlah, rangkaian generik dari ingatan bahagia.
Seperti perasaan kau pulang di hari terakhir sekolah...
Dan saat tanganmu lengket karena es krim yang mencari dari kerucutnya.
Berenang bersama teman-teman,
Terkadang bersama para pria, jika kau beruntung.
Tidur hingga jam 14:00.
Meminjam mobil.
Saat tak ada hal penting yang terjadi,
Itu sangat mudah untuk hari-hari melebur menjadi satu,
Perlahan-lahan mengalir seperti sungai yang malas.
Aku bisa pergi besok. Aku bisa kembali besok.
Aku akan kembali besok.
Oke./ Hei.
Oke, baiklah. Aku akan masuk besok, oke?
Dia tidak terlihat begitu baik.
Kau dari mana?
Kamar mandi./ Dan di mana ayah?
Dia menelepon soal kerja diluar./ Baiklah, Ibu lapar.
Bisa kau duduk dan berbincang dengan Nenek...
...hingga ibu membeli salad atau sesuatu?
Kau mau sesuatu?/ Aku tak apa.
Tunggu, sebenarnya.../ Apa?
Bagaimana jika dia meninggal?
Dia tidak akan meninggal selagi ibu pergi membeli salad.
Itu bisa saja terjadi.
Kau tahu? SMS ibu. Jika dia meninggal, SMS ibu.
Jangan mengatakan itu dengan keras. Dia bisa mendengarmu.
Dia tidak akan mati.
Ini adalah musim panas...
...dimana aku mengacau.
Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi
Jamie?/ Ya.
Kemari.
Oke.
Ada sesuatu yang ingin Nenek katakan padamu.
Nenek, tak apa. Nenek terlihat mengantuk.
Nak, ini penting.
Ini sesuatu yang perlu kau dengar.
Nenek ingin kau tahu kau akan masuk surga.
Nenek, itu sangat manis.
Tidak, kau tidak mengerti.
Nenek tahu ini adalah fakta.
Aku tidak mengerti apa yang Nenek...
Ibumu orang Yahudi kotor.
Jadi saat kau masih bayi,
Nenek membaptismu tanpa sepengetahuan orang tuamu.
Tidakkah itu luar biasa?
Itu... Kau tidak perlu takut lagi.
Takut? Astaga. Apa? Takut apa?
Takut masuk Neraka.
Masuk... Baiklah.
Baiklah, ya...
Aku sebaiknya pergi.
Jangan dulu, sayang./ Oke.
Masih ada satu hal lagi.
Satu hal di dunia ini yang perlu kau ketahui,
Dan takkan ada yang punya keberanian untuk memberitahumu.
Nenek berharap sudah siap untuk itu.
Belajarlah cara memberikan oral seks yang baik.
Jamie, ada apa? Apa kau baik-baik saja?
Aku akan beritahu Ibu di mobil.
Serius, kapan dia pernah membawanya untuk dibaptis?
Saat dia menjaganya selama seminggu,
Dia membawanya lalu memasukkan dia ke air?
Aku tidak beritahu mereka soal bagian oral seks untuk alasan yang jelas.
Maksudku, aku bahkan tak pernah melihat penis sungguhan sebelumnya.
Ya Tuhan!
Sayang, jangan pergi!
Mau kubantu temukan apa untukmu hari ini?/Porno?
Aku tak melihat apa masalahnya.
Karena dia separuh Yahudi.
Tidak mungkin kau bisa menyingkirkan itu.
Tapi keyakinan atau apapun itu?
Dia tidak mendoktrin dia untuk masuk ke kultus, oke?
Benarkah?/ Hanya Katolik.
Hanya saja itu bukan sesuatu yang kami bicarakan.
Setengah darimu tetap akan masuk Neraka.
Kau baik-baik saja. Kau tak akan masuk Neraka.
Dan juga, separuh buruk itu akan temukan kesenangan sebenarnya.
Terima kasih kembali.
Dari Emily: Kami semua bermain bir-pong di garasinya March!
Maksudku, dia merasa harus berikan aku hinaan terakhir, benar?
Kau terlalu berlebihan. Dia menyayangimu.
Tidak, dia tidak menyayangiku.
Mari jangan bersikap gila./ Baiklah, hei, dia sekarat.
Berikan dia keringanan./ Maafkan aku.
Halo?
Apa nenek meninggal?
Dia masih belum meninggal.
Aku tahu itu hal yang sangat buruk untuk dipikirkan,
Tapi jika diingat lagi, dia lebih baik meninggal.
Waktuku sudah tidak banyak.
Aku selalu bertanya-tanya apa yang kacau didalam dirinya.
Apa masalahnya...
...hingga membuat orang tua menerima jika mereka akan mati?
Kekuatan kasat mata itu sepenuhnya menghapus...
...penyaring apapun yang tersisa dari mereka.
Kau dulu anak yang sangat merepotkan, Hope,
Dan itu sebagian salahku karena melahirkanmu di usia senja.
Maksud ibu, kau menangis dan menangis, kadang berhari-hari.
Apa ada inti dari cerita ini, Bu?
Ibu dulu sering mengurungmu di lemari jaket di bawah tangga...
...hingga kau tenang, hanya untuk mendapatkan ketenangan.
Ibu sudah merahasiakan ini selama bertahun-tahun.
Aku yakin didalam hatiku.
Dotty benar-benar berpikir dia membantu.
Ya, dan mungkin aku hanya latihan untuk bagian utamanya,
Tapi malam itu dia putuskan untuk menyelesaikan...
...apa yang dia mulai denganku.
Jangan berlebihan.
Kau anak yang manis, Dylan.
Terima kasih.
Dan kau jelas homoseksual.
Apa?/ Itu sebagian salah Nenek.
Nenek seharusnya mengirimmu bertahun-tahun lalu.
Nenek pikir itu yang terbaik untukmu dan ibumu...
...jika kau direhabilitasi dan diperbaiki.
Hidupmu akan lebih mudah kedepannya.
Bisa kau lakukan itu untuk nenek, Dylan?
Aku tak pernah menyukaimu, Shira.
Benarkah?
Aku tahu kau tidak suka denganku.
Kurasa aku tahu itu akan disebutkan.
Ini sebenarnya terasa sangat bagus.
Ned, kau adalah kesayanganku.
Ibu akan sangat merindukanmu.
Ada sesuatu yang ibu katakan kepadamu...
...yang seharusnya ibu katakan padamu bertahun lalu saat ayahmu meninggal.
Apa, Bu?
Ibu takut kau takkan pernah memaafkan ibu.
Bu, tak ada yang bisa kau katakan...
...yang akan membuat rasa sayangku padamu berkurang, oke?
Oke.
Ayahmu, George, almarhum suami Ibu,
Dia bukan benar-benar...
Bukan benar-benar apa?
Apa kau serius?!
Kau tahu soal ini seumur hidupku, dan kau tidak beritahu aku?!
Ada apa denganmu?!/ Apa yang terjadi?!
Tampaknya ayah kita bukan ayahku.
Apa kau tahu itu? Apa kau tahu soal ini?
Tidak!/Siapa?/ Itu orang lain!
Siapa namanya tadi, Bu?/ Ibu, apa yang dia katakan?
Tunggu, siapa kakekku... Itu bukan Kakek George?
Herman Lawrence. Herman Lawrence keparat!
Baiklah, bisakah jangan memaki didepan Dylan?
Pakailah headphone-mu./ Siapa Herman Lawrence?
Apa dia masih hidup?/Apa ada yang tahu jika dia masih hidup?
Apa itu nama Italia? Lorenz?
Aku hanya ingin bilang ini semacam kekacauan yang dia inginkan.
Dasar jalang!
Dia bohong!/ Dia manipulatif, oke?
Maaf kau harus melihatnya seperti ini.
Berhenti! Hentikan!
Shira, dia sekarat. Dia sudah diambang kematiannya.
Jangan berlebihan./ Apa itu homoseksual?
Apa?
Aku harus pergi dari sana.
Hei, March.
March Jefferson adalah salah satu orang...
...yang seperti agak dikenal semua orang.
Hei, ada pesta di rumahnya March Jefferson. Mau ke sana?
Aku March Jefferson. Kau berada di rumahku.
Keren.
Orang tuanya banyak bepergian.
Orang bodoh.
Aku bertemu orang bodoh di hutan.
Variasi kebodohan, dunia yang menderita.
Saat aku tinggal didekat...
Dia berada di kelas Shakespeare-ku tahun lalu.
Dia akan berusaha untuk membuatku tertawa.
Yang membaringkan dia dan menjemurnya dibawah matahari...
...dan mencela Lady Fortune dengan istilah-istilah baik.
Itu membantu.
Karena setiap kali itu giliranku untuk tampil,
Aku terdiam. Aku tak bisa berfungsi.
Jantungku berdetak 1 juta mil per jam, dan aku hanya...
Aku menutup diri.
Aku hampir lupa rasa takut.
Astaga, dia sangat menyedihkan.
Waktu telah menjadi perasaanku...
Keluar./ Apa?
Kau dengar aku. Cepat keluar.
Tepat waktu.
Tampaknya tak ada yang mendapatkan memonya, tapi kau?
Kau tetap datang, Winkle.
Itu aku.
Apa Emily sudah pergi?/ Satu jam yang lalu.
Kau dari mana saja?
Rumah sakit. Nenekku meninggal./ Astaga. Kapan?
Sekitar 30 menit yang lalu./ Astaga.
Aku turut berduka.
Tak apa.
Terima kasih.
Nenekku hanya, kau tahu...
Nenekku juga tak suka berada di sini.
Cincinnati?/ Bumi.
Bukankah kau seharusnya bersama keluargamu?
Ya, mereka sedang banyak urusan saat ini.
Kurasa mereka bahkan tidak tahu jika aku pergi.
Apa kau butuh bantuan?
Tentu./ Oke.
Kau mau bir?
Tentu saja.
Bagaimana aku gagal untuk itu?/ Kau payah.
Aku berhenti.
Yang berikutnya.
Apa kau pernah merasa khawatir...
...jika orang tuamu akan tahu tentang pesta-pesta ini?
Apa yang akan mereka lakukan? Maksudku, serius.
Jika mereka pulang dan ada barang yang pecah, mereka akan apa?
Mengambil Xbox-ku?
Astaga, aku sangat iri.
Jika itu orang tuaku,
Mereka jelas akan memecatku jadi anak atau mengirimku pergi.
Beritahu aku dimana kau berakhir,
Agar aku bisa datang berkunjung.
Kau mau masuk ke dalam dan menonton TV?
Aku punya satu kotak lengkap DVD Frasier.
Menarik, aku tahu.
Sebagai teman.
Benar.
Apa kau harus.../ Ini hanya ayahku.
Tapi...
Aku sebaiknya pergi.
Apa kau akan baik-baik saja?
Tentu saja.
Kau mau kuantar?
Oke.
Ibu? Ibu?
Apa yang terjadi?
Jamie! Menari bersama Ibu!
Ini dia. Dengarkan liriknya.
Apa yang terjadi? Apa yang ibu lakukan?
Aku tidak dalam masalah?/ Kenapa kau mendapat masalah?
Kau mendapat masalah jika tidak menari bersama Ibu. Ayo!
Oke. Oke, ini cara kita melakukannya dibagian ini.
Lakukan seperti ini.
Bu, dimana Ayah, bu?/ Apa?
Bu, dimana ayah?
Ayahmu?/ Ya.
Dia pergi. Dia tidak dirumah.
Tunggu, apa maksudnya itu? Di mana...
Kau mau tahu dimana ayahmu?
Ya./ Dia putuskan jika malam ini...
...dia harus pergi mencari ayah kandungnya,
Lalu kemudian kabar bagusnya adalah jika dia meninggalkan ibu...
...untuk mengadakan acara pemakaman nenekmu yang pembenci orang Yahudi...
...sendirian!
Menarilah bersama Ibu.
Jadi.../ Kita harus menari!
Tunggu, tunggu, Ayah pergi, bu?
Ya, dia pergi.
Dia setengah jalan di dunia, temanku.
Kau tidak serius! Lakukan ini, ayo!
Panggilan Anda secara otomatis diteruskan ke sistem pesan suara.
Ned Winkle./ Tidak tersedia.
Kotak pesan penuh dan tidak bisa menerima pesan saat ini.
Sampai jumpa.
"Semua orang harus tinggalkan sesuatu saat dia meninggal,"
Kakekku pernah berkata.
"Anak, buku, lukisan, rumah,"
"Dinding bangunan, sepatu buatan sendiri,"
"Atau tanaman kebun."
Sesuatu yang memiliki sentuhan tanganmu,
Agar jiwamu memiliki tempat untuk didatangi saat kau tiada.
Dan saat orang melihat pohon atau bunga yang kau tanam...
Kau diselamatkan.
Kau berada di sana.
Selamat pagi, jemaat Katolik!
Selamat pagi./ Sial!
Aku tak mengira ada orang di sini. Aku hanya...
Pintunya pasti tidak terkunci.
Ya, kupikir itu hal yang biasa di gereja,
Kau tahu, karena di film tampaknya orang bisa masuk begitu saja...
...lalu seperti, "Tuhan, Yesus, tolong aku." Entahlah.
Aku akan asal menebak...
...dan bilang kau tak pernah ke gereja sebelumnya.
Benar. Apa Patrick... Maaf... Bapa.
Bapa Patrick./ Benar. Apa dia ada?
Tidak, tapi kau bisa bicara denganku./ Kau siapa?
Astaga, itu sangat tidak sopan. Maafkan aku.
Tak apa. Aku Luke. Hai.
Hai. Jamie./ Senang bertemu denganmu.
Aku mengikuti sekolah pendeta di sini,
Dan Bapa Patrick mengajariku sebelum aku ditahbiskan.
Selamat./ Terima kasih.
Jadi apa ada yang bisa kubantu?
Entahlah.
Hanya saja ini beberapa hari yang aneh.
Apa kau di sini untuk pengakuan dosa?
Kurasa aku tidak melakukan kesalahan.
Itu bagus.
Kurasa aku hanya...
Entahlah, kurasa aku hanya berusaha memikirkan...
...kenapa ini begitu dipersoalkan.
Apa, seperti keyakinan secara keseluruhan?
Apa itu pertanyaan yang salah?
Tidak, hanya saja, itu pertanyaan yang sangat besar.
Ya, aku tahu, aku tahu.
Astaga, aku pasti terdengar seperti bajingan gila untukmu.
Aku hanya... Astaga, itu bukan...
Kau mau pergi jalan-jalan?
Jika tidak, tak masalah... Tapi, apa kau mau jalan-jalan?
Ya./ Baiklah.
Aku tak percaya cinta pada pandangan pertama atau sesuatu seperti itu,
Tapi aku percaya dengan melihat seseorang dari seberang ruangan...
...dan seketika langsung tahu...
...jika mereka akan penting untukmu.
Luke memberiku perasaan itu.
Aku ingin menggigit bibirnya.
Apa yang lucu?
Kita belum bicara sedikit pun.
Apa yang ingin kau bicarakan?
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada.
Apa kau baik-baik saja?/ Ya, itu hanya peti mati...
Hei, Bu?/ Itu memicu...
Kau tahu, tempat-tempat kecil...
Karena dikubur hidup-hidup pada dasarnya ketakutan terbesarku.
Dan terima kasih untuk Ibuku tersayang, aku tahu kenapa.
Dia memang luar biasa, benar?/ Ya.
Ibuku akan beristirahat dengan nyaman dengan peti kayu ek.
Dan ada pilihan lainnya.
Dia tidak akan tahu jika itu pilihan yang kurang mahal.
Dia bahkan tidak tahu jika kita langsung menguburnya dengan tanah.
Jujur saja./ Aku tidak setuju.
Aku tak bilang untuk menguburnya langsung tanpa peti mati.
Kau sudah lihat tempat dia ingin untuk dimakamkan?
Itu seperti Ritz untuk orang yang sudah mati...
Ibu!/Apa? Apa yang kau inginkan? Apa?
Aku mau mulai pergi ke gereja.
Aku akan siapkan surat-suratnya./ Ya.
Apa?
Entahlah. Aku mau mulai pergi ke gereja.
Itu jelas penting bagi Dotty.
Jadi kenapa tidak mencobanya?
Melihat apa masalah sebenarnya.
Kau hanya ingin mencobanya?
Kau berpikir jika ini saat yang tepat,
Saat kita sedang mencari peti mati nenekmu?
Itu baru terlintas dipikiranku. Kenapa tak kuberitahu ibu sekarang?
Shira, aku bisa membawa dia. Itu bukan masalah.
Hari Minggu.
Kau tahu, transportasi adalah kekhawatiranku,
Bagaimana dia pergi ke gereja.
Dia bersikap baik./Ibu tahu. Kau tahu apa yang perlu kau dengar?
Ini adalah nenekmu meraih keluar dari makamnya,
Meletakkan jari-jarinya, dan menyebabkan konspirasi...
Ingin pergi ke gereja bukan hal yang sama...
...seperti Ned pergi untuk mencari ayah kandungnya.
Ya, itu benar-benar tidak sama.
Kau tahu? Baik, pergilah ke gereja.
Silakan menggila. Jadilah Paus.
Kau akan menjadi paus wanita pertama./ Mungkin akan kulakukan.
Tuhan memberkatimu.
Astaga, Mazel Tov./ Terima kasih.
Ibu merasa seluruh dosa-dosaku sudah diampuni.
Kenapa ibu tak bisa peka soal itu?/ Ibu bukannya tidak peka.
Tapi apa menurutmu...
Ibu mengatakan itu seolah tersinggung karena itu.
Hei, apa kalian tahu di mana Dylan?
Tidak./ Tidak.
Tapi kenapa itu begitu dipermasalahkan... Ibu tak pernah mengajakku ke kuil.
Maaf jika aku ingin mencoba ke gereja dan melihat soal apa itu sebenarnya.
Oke, jadi sekarang kau, apa, seperti anak Tuhan?
Benar, aku anak Tuhan./ Maka kau sebaiknya menjadi Biarawati.
Mungkin kita bisa masukkan kau ke biara yang tepat.
Hei! Kunci-kunciku juga menghilang.
Bajingan.
Dylan!/ Dylan!
Bajingan!
Dylan, Dylan!/ Dylan!
Ya Tuhan, Dylan./ Dylan, apa yang kau lakukan?
Dylan, berhenti!/ Buka pintunya, sayang.
Ada tombol di samping./ Hentikan mobilnya!
Buka pintunya!/ Bu, pintunya terkunci!
Pintunya terkunci!
Dylan, hati-hati! Rem di sebelah kiri!
Dylan, apa yang kau lakukan? Berhenti!
Rem! Rem! Itu di sana!
Dylan, apa yang kau lakukan?/ Aku tidak tahu!
Hei, apa judul lagu ini?
"I Saw Her Cry" dari Angel Oak.
1975.
Buka kunci pintunya.
Ya Tuhan! Ya Tuhan, anakku!
Ya Tuhan. Kau selamat hidupnya.
Waktunya terlalu sempurna.
Jika hanya berpikir untuk pergi ke gereja...
...berkaitan dengan menyelamatkan nyawa sepupuku,
Aku jelas berada di jalur yang benar.
Dan sekarang dengan restu dari Ibuku,
Terlepas itu sarkastik,
Aku bisa kembali dan menemui dia.
Dia mengingatkanku pada seluruh pria di buku-buku favoritku.
Buku-buku yang membuatku kelupaan waktu.
Jika Luke menyukaiku sebelumnya...
...saat aku tak berusaha untuk terlihat menarik dan sebagainya,
Bayangkan apa yang akan dia pikirkan tentangku...
...jika aku benar-benar wangi dan merapikan rambutku.
Dampaknya mungkin bisa menggetarkan Bumi.
Dalam nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.
Amin.
Tuhan bersamamu./ Dan juga bersamamu.
Bajingan.
Silakan duduk.
Saudara dan saudari...
Kau akan terbiasa.
Mari menyadari dosa-dosa kita agar diri kita siap...
...untuk merayakan misteri-misteri sakral.
Ampunilah kami, Tuhan.
Karena kami telah berdosa untukmu.
Hari ini kalian semua merasakan tragedi...
...mengingat kita telah kehilangan salah satu jemaat kita sendiri.
Dorothy Winkle telah meninggalkan kita pada hari Jumat.
Putrinya, Hope,
Serta cucunya, Jamie dan Dylan, bergabung kita hari ini untuk berdoa.
Mari mengheningkan cipta untuk meratapi kehilangan kita.
Pemakaman Dorothy akan diadakan Kamis ini...
...dengan resepsi yang diadakan di rumah Hope setelahnya.
Pada waktu kesedihan seperti ini, kita cenderung untuk merayakan,
Menemukan cahaya didalam kegelapan ini.
Jumat ini, Luke Shay kita akan ditahbiskan.
Dia telah bekerja keras,
Dan dia akan melanjutkan usaha Tuhan selama sisa hidupnya.
Kau mau ke mana?/ Misi kami...
Berduka./...adalah untuk melaksanakan kehendak Tuhan.
Kami hanya mengikuti ajaran-ajaran dari gereja kita.
Mereka mengarahkan...
Hei.
Saat Emily pindah ke sekolahku di semester awal,
Tak ada kesalahan. Dia seketika menjadi populer.
Tidak mungkin!
Nenekmu tahu apa yang terpenting.
keluargamu memang tak terduga, aku suka itu.
Emily satu-satunya orang yang kuberitahu tentang bagian oral seks.
Maksudku, itu yang aku coba katakan padamu selama ini.
Dia berasal dari Los Angeles,
Dimana anak perempuan jauh lebih berkembang,
Dan dengan secara mendapat perhatian semua orang.
Pertama kau jilat tepiannya untuk membuat mereka bersemangat.
Bukannya merendahkan dia,
Semua gadis disekolah menerima kekayaan pengetahuan seksualnya.
Mereka menyukai itu, percaya aku. Oke, kemudian...
Apa?
Tunggu, aku bingung.
Itu mengesankan.
Jadi, dengan siapa kau akan kehilangan keperawanan mulutmu?
Apa maksudmu?
Permintaan terakhir Nenekmu, Jamie. Kau haru berikan seseorang oral seks.
Kau pasti menyukai itu. Itu sangat menggairahkan.
Tapi kenapa? Bagaimana itu menggairahkan, kau tahu?
Karena tak ada dampak apapun terhadapmu secara fisik,
Jadi aku tak mengerti apa yang begitu luar biasa tentang itu.
Itu hanya tampak aneh.
Kau akan mengerti. Dan tak ada yang aneh dengan oral seks.
Orang sudah melakukan itu selama ribuan tahun.
Hal pertama yang Hawa lakukan adalah memberi Adam oral seks.
Aku sangat ragukan itu.
Itu ada di Alkitab.
Tapi, jika kau berikan seseorang oral seks dan kau tak beritahu aku,
Kau tahu aku takkan pernah bicara denganmu lagi, 'kan?
Aku tahu./ Apa?
March.
Apa maksudmu?
Jangan pura-pura bodoh. Kau harus berikan March oral seks.
Tidak! Tidak! Ayolah./ Dia seperti menyukaimu.
Dan dia akan super baik denganmu setelahnya.
Diamlah.
Demi Tuhan, ini belum jam 11:00.
Waktunya untuk minum!
Persetan Luke.
Persetan dia dengan wajahnya yang bodoh.
Ya Tuhan!
Tunggu! Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?
Hentikan, March!/ Aku akan melemparmu ke kolam!
Tidak, berhenti, March!
March, aku bisa berenang.
Maaf.
Kau berada lama dibawah sana.
Kau membuatku ketakutan.
Sialan./ Jamie!
Aku benar-benar minta maaf, Jamie./ Kau tak apa?
Ya./ March, apa-apaan?
Aku akan belikan kau ponsel baru.
Tak apa. Aku harus pergi.
Aku akan mengantarmu./ Em, kau mabuk.
Aku akan jalan kaki.
Aku tidak marah soal ponsel.
Aku marah karena dia merusak momen kedamaian kecilku.
Jamie!
Jamie, hai.
Kau tak apa?
Apa pedulimu?
Aku dalam perjalanan ke rumahmu.
Ibuku ada dirumah.
Aku tahu, tapi aku pemuda yang baik.
Aku beranggapan kau tidak akan keberatan.
Dan bagaimana denganku?
Kupikir kau ingin bersantai.
Jamie, tunggu!
Jamie.
Jamie, apa salahku? Ayolah.
Menurutmu apa salahmu?
Menurutku kau marah denganku karena aku mengabaikanmu.
Menurutku kau ingin aku untuk melihatmu,
Dan kau menginginkan perhatianku.
Apa aku benar, Jamie?
Kau memang bajingan.
Kenapa kau mengabaikanku?
Karena kau membuatku ingin melanggar peraturan.
Boleh aku bertanya padamu?/ Ya.
Kau masih begitu muda...
Kau tak terlihat seperti seorang pendeta.
Itu bukan pertanyaan.
Maksudku...
Selain aku tak paham sedikit pun tentang keyakinan,
Aku hanya tahu jika aku takkan pernah melakukan apa yang kau lakukan.
Aku benci bicara didepan orang.
Aku hanya memikirkan hal terburuk.
Astaga, aku suka itu. Itu memacu adrenalin.
Dan kau bisa berbuat banyak saat seluruh ruangan memperhatikan.
Dan itu sebenarnya jauh lebih mudah untuk dilakukan dari yang kau pikirkan.
Jadi itu sebabnya kau ingin menjadi pendeta?
Maksudku, kau jelas juga percaya terhadap Tuhan.
Itu salah satu alasannya.
Aku berada di panti asuhan selama masa kecilku,
Dan wali yang aku dapatkan saat berumur 12 tahun...
Mereka mengikuti kebaktian setiap Minggu.
Aku ingat melihat pengkhotbah berceramah, dan aku berpikir,
"Orang ini mendukung seluruh komunitas."
Sekelompok besar dari orang-orang baik.
Dan dia tak perlu khawatir dengan uang,
Mencari rumah, atau orang-orang yang menyayanginya.
Jadi, ya, aku bekerja sangat keras agar bisa masuk sekolah pendeta,
Dan di sinilah aku sekarang.
Aku punya pertanyaan lain.
Tidak, tidak, tidak... Sekarang giliranku.
Aku mau tahu tentangmu. Beritahu aku tentangmu.
Entahlah. Aku...
Makanan favoritku adalah es krim yang disajikan lembut,
Aku benci matematika,
Dan aku suka membaca.
Kebanyakan sains fiksi, tapi terkadang fantasi.
Kau sudah membaca buku-buku Harry Potter?
Aku tahu itu hal yang kekanakan untuk ditanyakan,
Tapi buku kelimanya baru saja keluar,
Dan aku sangat ingin bicara pada seseorang soal itu.
Aku tak pernah membaca bukunya.
Tunggu, sebentar, apa kau salah satu...
Tolong jangan bilang padaku kau salah satu...
...orang yang menunggu film-filmnya untuk keluar.
Tidak... Apa aku baru saja kehilangan poin?
Begitu banyak poin! Bahkan seluruh poinmu
Semuanya!/ Aku akan menebusnya untukmu.
Aku punya satu pertanyaan lagi.
Apa pendeta diizinkan minum alkohol?
Dia jauh lebih baik dibanding semua yang pernah kubaca.
Dia nyata.
Dan dia membuatku merasa terlihat.
Aku berpikir tentang betapa asinnya dia terasa...
...setelah berkeringat seharian karena matahari.
Jadi...
Tatapannya memberiku perasaan sama yang kudapatkan...
...saat aku harus bicara diatas panggung.
Jantungku berdetak kencang, tubuhku bergetar, tak ada kendali.
Hari ini menyenangkan.
Ya.
Tapi sesuatu harus terjadi.
Aku mau itu untuk terjadi.
Jika aku harus bertindak, aku akan salahkan itu karena mabuk.
Aku jelas bukan orang pertama yang melakukan itu.
Aku mau mencoba sesuatu.
Apa?
Apa yang kau lakukan?
Kau yakin?
Cukup beritahu aku jika aku melakukan tugas dengan baik.
Baiklah. Oke.
Aku tak yakin apa yang aku harapkan,
tapi itu bukan Cawan Suci.
Maksudku, itu tak jauh beda dari boneka daging kaos kaki.
Kau tak apa?/ Ya.
Aku tak ingat apa yang Emily katakan padaku.
Aku tak menjilat sisi sampingnya. Aku tidak...
Aku langsung masuk begitu saja, kepala duluan,
Menuju wilayah baru yang misterius.
Sialan./ Ya Tuhan!
Jantungku berdebar-debar.
Bagaimana yang aku lakukan?
Spektakuler.
Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi
Apa itu di sini untukmu?
Ya Tuhan.
Sialan./ Ya Tuhan!
Aku tidak tahu bagaimana dia bisa mobil untuk dikendarai.
Aku tidak tahu ke mana dia pergi.
Kami akan temukan mereka. Jangan khawatir.
Jamie?
Ibu./ Jamie.
Ya Tuhan!/ Ibu...
Ya Tuhan! Kau dari mana saja?
Tak apa...
Kau habis minum? Apa yang kau...
Ibu sendiri habis minum. Astaga!
Kau habis minum./ Ya Tuhan!
Kau dari mana saja? Ibu menghubungimu seharian.
Bu, tak apa. Ponselku basah. Itu rusak sekarang.
Kau benar-benar dihukum!
Kenapa? Kenapa aku dihukum?/ Karena kau menghilang!
Bagaimana Ibu tahu jika kau baik-baik saja...
...saat kau tak mengangkat teleponmu?
Ponselku basah! Aku hanya...
Bagaimana ibu bisa menganggapmu dengan serius?
Baumu seperti alkohol! Dan apa yang...
Apa yang kau kenakan?/ Aku mengenakan ini ke gereja, Bu.
Kau mengenakan ini ke gereja?
Kenapa Ibu laporkan aku pada polisi? Itu gila!
Ibu tidak melaporkan kau pada polisi. Ibu memanggil polisi...
...karena sepupumu mengambil mobil ibu, oke?
Semuanya, baiklah... Semuanya...
Kita sebaiknya menyebar dan mencari di lingkungan sekitar, oke?
Oke. Apa ini kuncimu, Hope?
Bu, tunggu, haruskah kau mengemudi?
Tidak./ Tidak, kami pergi bersama-sama.
Aku yang mengemudi./ Baiklah, bagus.
Ayo./ Jamie, tunggu di sini.
Apa? Tidak! Ibu, dia sepupuku.
Aku mau membantu mencarinya./ Jamie, tidurlah.
Dylan?
Tolong luruskan ibu jarimu.
Benar begitu.
Kau mau warna apa untuk gipsmu?
Apa pilihanku?/ Warna apapun yang kau inginkan.
Ungu.
Kalau begitu ungu.
Hei, March./ Hei.
Ada apa dengan mobilmu?
March, Jamie tak bisa bermain hari ini. Dia dihukum.
Ibu!/ Baiklah.
Aku hanya mengantarkan ini. Itu ponsel baru.
Terima kasih banyak.
Aku benar-benar minta maaf tentang apa yang terjadi.
Baiklah, aku akan ambil itu. Ayo.
Apa-apaan, Bu? Kenapa?
Kau dihukum. Ayo.
Pertama ibu menyita ponselku karena tak mengangkat telepon,
Dan sekarang ibu mau mengambil...
Ibu tak bisa dipercaya, Mom. Ibu tak bisa dipercaya.
Katakan sampai jumpa pada temanmu. Sekarang.
Aku benci Ibu.
Semoga harimu indah.
Aku tidur seharian dan semalaman.
26 jam penuh panggilan telepon dan SMS tak terjawab.
Luke bisa saja berubah pikiran,
Atau dia akan berpikir aku sok jual mahal.
Dengar, aku sangat mudah untuk didapatkan.
Oral seks seperti obat pelarian untuk seks.
Aku ingin lebih.
Dan desakannya...
Aku suka kendali.
Tunggu. Sisi mana? Sisi mana
Kau mulai dari sini.
Tunggu.
Tidak, tidak, tidak!
Apa kau baik-baik saja?
Astaga! Kau benar-benar mengagetkanku!
Kau ke mana saja?
Dihukum. Mungkin bisa menyelinap keluar.
Keren. Aku menyayangimu...
Ibu?
Aku mau bicarakan ketentuan hukuman ini.
Aku tahu jika apa yang aku lakukan itu salah,
Kurasa mengambil hakku menggunakan ponsel benar-benar...
Ya Tuhan!
Maaf... Kau mengagetkanku.
Apa kau melihat Ibuku?
Dia sekitar setinggi ini.
Orang Yahudi.
Benar.
Orang Yahudi.
Baiklah.
Kita terima dia di sini sebentar./ Berapa lama?
Hai.
Hei, sayang.
Ayah kembali./ Ya, tentu saja.
Boleh aku ke tempatnya Emily?/ Tentu./Tidak.
Kenapa? Kenapa dia dihukum?/ Dia dihukum.
Bersiaplah untuk makan malam. Untuk sekian banyak alasan.
Apa orang tua didalam sana adalah kakekku?
Ya, itu benar. Ya./ Terduga
Baiklah.
Mungkin itu akan lebih baik jika kau memberitahuku terlebih dulu...
...bahwa kau akan membawa orang asing.
Dia ayahku./ Kau tidak tahu itu.
Aku tidak sadar betapa marahnya aku karena ayahku pergi...
...hingga dia kembali.
Aku ingin berteriak padanya.
Aku ingin membalikkan meja!
Aku ingin seluruh makanan, soda dan anggur...
...membentuk genangan sampah di lantai.
Aku ingin itu bernoda,
Agar dia dipaksa untuk mengingat waktu dia meninggalkan kami...
...untuk berurusan dengan masalahnya.
Aku hanya ingin sesuatu, apa saja untuk terjadi.
Aku punya begitu banyak dipikiranku.
Tapi akhirnya justru tak mengatakan apapun.
Bagaimana makanan kalian semua?
Bagaimana kau temukan dia?
Apa...
Apa kau yakin dia Herman yang tepat?
Ya, Hope, dia Herman yang tepat.
Dengar, itu sangat mudah.
Ibu dan Ayah... Maksudku, Ayahmu, bukan ayahku...
Berada di Jerman pada tahun aku dikandung,
Lalu terbang ke Frankfurt,
Bicara dengan detektif swasta, memberikan dia namanya,
Lalu kami temukan dia di RS setempat, dan aku membawanya ke sini.
Jadi Ayah membawanya dari RS? Itu agak aneh.
Ini tidak seperti itu. Maksud ayah...
Sebenarnya, itu tepat seperti itu.
Kau baru saja bilang membawanya dari rumah sakit.
Itu benar-benar aneh.
Pertama, jaga nada bicaramu.
Kedua, dia sakit, oke?
Dia menderita kanker./ Ya Tuhan, kanker jenis apa?
Aku tidak tahu. Dengar, mereka akan masukkan dia...
...ke semacam fasilitas bantuan kehidupan,
Lalu kupikir kenapa tidak membawanya ke sini?
Kita punya kamar tamu.
Kita keluarga yang mencintai. Ini tempat sempurna untuk dia.
Ya, kenapa dia tidak datang dan tinggal di kamar tamu kita?
Kedengarannya dia seharusnya berada di rumah sakit,
Dan jika dia datang, mungkin kau bisa menelepon,
Memberitahu aku untuk mengganti seprainya.
Entahlah. Itu tampak tak masuk akal.
Baik. Aku bukan pembaca pikiran.
Jadi, Jamie, apa kau berencana bicara di acara pemakaman?
Aku tahu Dylan akan mengatakan beberapa patah kata dan...
Tidak./ Dia akan bicara.
Ayah tidak tahu bagaimana perasaanku tentang bicara didepan umum.
Bagaimana dengan tes DNA? Ned, kau tidak mungkin tahu...
Bisakah kau melupakan ini?
Dia anakku!/ Baiklah.
Kalian sebaiknya berhenti bicara tentangku seolah aku tak di sini.
Khususnya Jalang Yahudi ini./ Maaf?
Tunggu, kalian tidak tahu jika dia super Antisemitisme?
Itu hanya aku. Baiklah, aku mengerti.
Baiklah, kita anggap saja ini sebagai perbedaan budaya.
Aku yakin dia tak bermaksud mengatakan itu.
Aku di sini, Heeb (Yahudi).
Baiklah, kau tahu?/ Apa itu "Heeb?"
Baiklah, cukup./ Dylan, pakai headphone-mu.
Apa ada lagi yang berpikir jika dia mungkin super rasis?
Itu jelas bukan kesalahpahaman./ Sayang...
Kau tak harus melakukan tes DNA, sayang,
Karena jelas Dotty dan Herman pasangan serasi.
Bisa kau jelaskan padaku kenapa aku mengalami ini di rumahku sendiri,
Dihadapan keluargaku? Kenapa ini...
Karena aku berusaha terhubung dengan ayahku, mengerti?
Ayahmu Antisemitisme.
Seolah kau sering pergi ke kuil.
Astaga! Hanya karena aku tidak selalu pergi kuil,
Aku berhak dipanggil Heeb di rumahku sendiri?
Apa kau tidak mengerti jika ini gila?
Seluruh situasi ini gila.
Maksudku adalah kita semua punya orang tua yang merepotkan.
Maksudku, orang tuamu tidak sempurna.
Aku... Astaga... Aku.../ Apa? Itu beda dunia?
Apa kaitannya...
Karena itu.../ Tidak.
Itu kebiasaannya! Apa kau pergi? Sayang!
Hei, ayah, boleh aku ke tempatnya Emily?
Ya, pergilah.
Maaf.
Aku bangga denganmu.
Terima kasih.
Aku janji akan memberitahumu./ Beritahu dia apa?
Kalian sudah selesai membaca Order of the Phoenix?
Tidak./Ya, dua kali. Astaga, itu sangat bagus!
Keren. Bukan itu yang kami bicarakan.
Kami bicara tentang bagaimana James kehilangan keperawanan mulutnya.
Selamat.
Dia tak apa. Itu bukan apa-apa, oke?
Bisa kita bicara tentang hal lain, tolong?
Apa kau tidak akan menemuinya lagi
Kau bilang, dia tak apa, seolah dia mati atau semacamnya.
Benarkah?
Dia bermain olahraga? Seperti di Saint Ags?
Lacrosse.
Aku punya banyak kenalan di tim itu.
Siapa namanya?/ Bisa kita lupakan ini, tolong?
Orang-orang Lacrosse memang sangat seksi.
Hei, sebelum aku lupa,
Jam berapa acara pemakamannya hari Kamis?
Kami akan datang./ Itu...
Teman-teman, itu sangat baik, tapi kau tak harus datang.
tapi kami temanmu, dan kami mendukungmu apapun yang terjadi.
Sebenarnya, aku tak yakin bisa datang.
Baiklah.
Aku harus pergi./ Tunggu.
Sampai besok.
Kenapa kau melakukan itu?
Kenapa kau harus mengatakan itu kepadanya? Kenapa?
Apa? Itu hanya March.
Benar, tapi dia tampak sangat kesal.
Kau tidak menyukai dia, jadi apa masalahnya?
Dia sebaiknya jangan terlalu berharap, benar?
Kurasa begitu.
Kita akan pikirkan itu. Dia mengadakan pesta besok.
Dia mengadakan pesta setiap hari.
Benar.
Luke: Hei, kau sedang apa sekarang?
Tidak, sial!
Astaga, kita harus pergi. Ibuku benar-benar marah.
Bisa kita pergi? Bisa kita pergi sekarang?
Hei./ Hei.
Bagaimana kabarmu?
Wow, kau terlihat cantik.
Terima kasih. Aku bawakan itu untuk kau baca.
Keren.
Jadi, ke mana kita pergi?
Kita tak bisa masuk ke dalam?/ Tidak.
Maksudku, kau tahu dengan siapa aku tinggal?
Jika seseorang tahu tentang kita...
Ada "kita" diantara kita?
Diamlah.
Biar aku ingat-ingat.
Aku punya ide.
Apa kau baik-baik saja?
Ya. Ini membuat lututku sakit.
Bisa kita... Bisa kita pindah ke rumput?
Ya./ Baiklah.
Maaf, itu agak ketat.
Ini.
Maaf.
Apa menurutmu kita bisa... Apa kau...
Aku hanya berpikir itu bisa membantu jika kau...
Ya, baiklah./ Ya, ya.
Baiklah, ya.
Oke.
Baiklah, ya.
Kau mau memakai...
Kau ingin memakaikan sesuatu pada...
Ya./ Ya.
Oke, oke./ Oke.
Astaga!/ Apa yang kau lakukan di sana?
Apa-apaan? Astaga!
Setidaknya sekarang Ibu mengerti kenapa kau ingin mulai ke gereja.
Ibu harus beritahu pendeta, pendeta sebenarnya,
Apa yang sebenarnya terjadi.
Apa?
Apa? Bu, berhenti!
Ibu, tidak! Kau akan menghancurkan hidupnya. Apa yang ibu lakukan?
Jamie, dia harus tahu apa yang terjadi.
Kau pikir ini hanya terjadi kepadamu?
Bu, kau akan menghancurkan hidupnya!/Apa yang terjadi?
Kenapa ibu melakukan ini kepadaku?
Tolong berhenti!
Tidak, serius, kenapa ibu melakukan ini?
Kenapa?
Berhenti.
Tolong berhenti!
Aku menunggu seharian untuk mereka menghukumku.
Kami menguasai pulau-pulau kami sendiri baik di sofa...
Kursi taman...
Dan ranjang.
Aku hantu yang tinggal di rumahku sendiri,
Dan aku sudah muak.
Kurasa kita tak punya pilihan lagi.
Jika kau ingin melakukan itu, kita akan melakukan itu.
Hei!
Kau mau ke mana?
Keluar.
Tidak, kau tidak boleh keluar. Kau dihukum.
Kemari.
Ini berhenti sekarang, mengerti?
Kita harus bicara tentang hukumanmu.
Pertama, kau akan membayar karena membuat mobil diderek.
Hanya itu?
Bagus./ Tidak, jangan lakukan itu, oke?
Dan kita belum selesai.
Apa aku terlihat peduli jika kalian sudah selesai?
Apa?/ Apa?
Ayolah, lihat diri kalian sendiri.
Sejak Nenek meninggal, kalian menjadi...
Kalian tersesat. Kehilangan akal sehatmu.
Pertama-tama, jangan bicara seperti itu kepada kami.
Manusia meninggal, oke?
Tak apa untuk melanjutkan hidup.
Jujur, aku tak merasa seperti sedang dihukum...
...karena apapun yang sedang kalian lalui.
Ya, Herman mengerti.
Oke, kau sudah keterlaluan./ Ayah, aku bercinta!
Semua orang bercinta! Semua orang!/Baiklah.
Setidaknya itu bersama seseorang yang aku cintai!
Tidak, tidak, tidak, tidak.../ Apa? Itu benar!
Kau bahkan tidak mengenalnya, Jamie!
Kau sudah keterlaluan sekarang. Tenanglah.
Jangan memintaku untuk tenang sekarang.
Hei, baik. Saat kau putuskan untuk menjadi bagian dari keluarga ini lagi,
Beritahu ayah, mengerti?
Saat ayah ingin berhenti menjadi ayah yang buruk, beritahu aku.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku hanya ingin menemuimu.
Maksudku, aku berpikir mungkin kita bisa...
Kau tahu, selesaikan apa yang kita mulai.
Apa kau serius, Jamie?
Jika orang lain tahu kau di sini...
Baiklah, ini semua adalah kesalahan besar.
Maafkan aku, tapi itu benar. Itu menjadi tak terkendali.
Jadi kau tidak...
Apa?
Kau tidak cinta aku?
Mencintaimu? Tunggu.
Kau tidak cinta aku.
Kupikir kita hanya bersenang-senang.
Itu benar... Aku hanya berpikir jika...
Apa?
Hanya saja kau tidak terobsesi dengan tugasmu.
Kau hanya seperti petugas keamanan.
Baiklah, wow.
Ada banyak hal yang sedang terjadi sekarang,
Dan aku berusaha untuk mencerna itu.
Kau gadis yang sangat manis,
Tapi apa yang kita lakukan, yang sudah kita lakukan...
Itu tak boleh terjadi lagi, mengerti?
Jadi hanya itu saja?
Kurasa begitu.
Baiklah.
Tapi beritahu aku satu hal.
Apa?
Apa aku akan selalu menjadi gadis terakhir yang kau tiduri?
Kau hanya ingin mencumbu seseorang sebelum kau tak bisa lagi melakukan itu?
Katakan padaku./ Aku tidak tahu.
Aku tidak benar-benar berpikir tentang ketentuan itu, oke?
Kurasa itu terjadi begitu saja.
Tapi aku tak pernah bermaksud menyakiti siapa pun.
Sekarang dengar, besok saat kau menghadiri pemakaman...
...dan berdiri bersama orang tuamu,
Kau harus berpura-pura jika aku tidak ada.
Cukup jabat tangan semua orang dan fokus pada keluargamu, mengerti?
Itu akan mudah.
Oke?
Aku benar-benar minta maaf atas apapun yang terjadi.
Aku sangat menikmati menghabiskan waktu bersamamu.
Apa-apaan?/ Lihatlah jalang ini.
Apa masalahnya?/ Tenang, ini pesta.
Itu agresif.
Jamie, kau datang.
Ayo ke atas.
Apa... Apa yang kau lakukan?
Apa?
Kau tampak berbeda.
Ayo, aku berikan kau apa yang kau inginkan.
Apa yang aku inginkan? Wow, oke.
Jamie, kau datang!
Ini Buck.
Dia bermain lacrosse di Saint Ags.
Emily, ini bukan waktu yang tepat.
Sayang, ini gadis yang aku katakan padamu.
Dia bersantai dengan salah satu teman satu timmu kapan hari.
Benarkah? Siapa pria yang beruntung?
Apa itu Felter?
Ya, tentu.
Hei, Felter!
Ini gadismu?/ Apa yang dia lakukan?
Aku benar-benar tak ingin mendengarkan ini.
Apa kau kenal dia?/ Tidak.
Demi Tuhan, baiklah!
Aku bohong. Apa masalahnya? Ayolah!
Emily, kenapa kau begitu peduli dengan siapa aku bermesraan?
Maksudku, kau sudah cukup memberikan oral seks...
...kepada seluruh pemain lacrosse untuk kita berdua./Apa?
Astaga, kau seperti tornado manusia,
Menghisap semuanya didalam radius 50 kaki!
Kau tahu, hanya karena nenekmu meninggal,
Itu tak memberikanmu izin untuk bertingkah begitu menyebalkan.
Kurasa kau sebaiknya pergi.
Kau tahu, March?
Kau mungkin bisa mendapatkan teman...
...hanya dengan belikan bir untuk mereka sekarang,
Tapi tak lama lagi, kau harus mencari teman berdasarkan kepribadianmu,
Dan takkan ada yang tahu apa itu sebenarnya!
Keluar.
Cepat keluar.
Baik.
Pestamu juga semakin membosankan.
Astaga.
Kurasa kau kehilangan Xbox-mu.
Apa dia sudah gila?
Aku terbangun, dan untuk beberapa detik,
Aku lupa semua alasan kenapa aku begitu menderita.
Dan tak peduli seberapa keras aku mencoba menahan perasaan itu,
Beberapa detik itu,
Matahari memaksa mengusir mereka pergi.
Ini Dylan.
Boleh aku masuk?/ Ya, tentu saja.
hei.
Ibuku ingin menumpang ke pemakaman.
Apa yang diputar hari ini?
Electric Light Orchestra.
Baiklah.
Ibuku marah denganku karena berusaha melarikan diri,
Tapi dia tidak mengerti...
...jika aku melakukan seperti yang Dotty minta padaku.
Apa yang Dotty katakan padamu, Dylan?
Jika aku homoseksual,
Dan dia seharusnya mengirimku pergi saat ayahku pergi.
Apa kau bercanda?/ Aku sedang tak ingin bercanda.
Astaga... Benar-benar jalang! Aku benar-benar minta maaf.
Kau tahu, dan aku tidak keberatan dengan itu, sungguh.
Bukannya aku tak berkata sebaliknya.
Aku hanya, kau tahu...
...berharap untuk mengetahuinya nanti.
Tak satupun orang di sekolah akan menyukaiku.
Dylan, dengarkan aku.
Kau anak terkeren.
Maksudku, lihatlah dirimu. Kau memakai pakaian gaya lama.
Kau memiliki selera musik yang bagus.
Dan hal-hal seperti itu tak bisa kau pelajari, kau tahu?
Kemari.
Homo atau bukan, kau tetap memiliki aku.
Kau takkan pernah bisa menyingkirkanku.
Dalam nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.
Amin.
Tuhan bersamamu./ Dan juga bersamamu.
Kehidupan Dorothy Winkle telah dijalani dengan baik.
Beliau melayani Tuhan, beliau melayani keyakinan Katolik.
Beliau memastikan bahwa teman-temannya...
Aku tak bisa bayangkan kami semua ingin berduka untuk Dotty hari itu.
menikmati kehidupan kekalnya.
Kita menyayangi Dorothy.
Kita akan merindukan dia.
Bagaimana bisa kau meratapi seseorang saat kau masih marah padanya?
Bagaimana bisa kau memaafkan seseorang yang meninggal?
Dotty adalah sahabatku.
Dia selalu memiliki senyuman lebar di wajahnya.
Dia menyayangi cucunya.
Dia suka bepergian.
Dotty memberiku permen kapan pun aku mau.
Pandai bermain bridge.
Tanpa penyesalan.
Penuh kedamaian./ Cerdas.
Sangat tua.
Untuk menutup acara kita...
...dan sebelum kita keluar untuk melakukan pemakaman,
Aku ingin mengundang orang lainnya yang ingin berikan penghormatannya...
...untuk berbicara sekarang.
Baiklah.
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Jamie, apa...
Tak apa, Bu. Aku harus melakukan ini.
Aku merasa Dotty bersamaku saat itu,
Menghasutku.
Dan sama seperti dia,
Aku tidak takut rugi.
Ayo
Katakan sesuatu.
Hai!
Hai.
Aku Jamie Winkle,
Cucunya Dotty.
Aku hanya ingin mengatakan beberapa hal.
Aku benar-benar minta maaf. Aku gugup.
Aku tidak pandai untuk ini, jadi aku minta maaf.
Aku tak pernah benar-benar berusaha untuk mengenal nenekku.
Dia selalu hanya wanita tua...
...yang akan menuliskan aku cek pada hari ulang tahunku.
Tapi...
Tapi mendengar kalian semua mengatakan hal-hal baik tentang dia,
Itu seperti membuatku bertanya-tanya...
...jika itu wanita sama yang aku kenal.
Kurasa aku menyadari bagian tersulit tentang semua hal ini...
...yaitu memikirkan cara memaafkan seseorang...
...yang tak bisa kau ajak bicara.
Bagiku, Dotty keras, kau tahu?
Dia tak selalu baik.
Maksudku, kasihan orang tuaku. Mereka hanya...
Ayahku baru tahu bahwa orang ini, Herman,
Adalah ayah kandungnya.
Lalu Dotty beritahu ibuku jika dia tak pernah menyukainya...
...karena Ibuku Yahudi.
Maksudku, astaga, ini 2003.
Itu yang terjadi saat orang-orang tak saling bicara.
Ini sebabnya keluarga tak seharusnya saling menyimpan rahasia.
Untuk membersihkan hati nuraninya, Dotty memilih membebani kami...
...dengan setumpuk kekacauan menyebalkan.
Terima kasih, Jamie./ Aku belum selesai, Bapa.
Sebelum Dotty meninggal,
Dia bilang padaku jika dia membaptisku saat aku masih bayi...
...tanpa sepengetahuan orang tuaku.
Denganmu, sebenarnya. Tidakkah itu gila? Ya.
Dia pasti sangat ingin agar aku masuk Surga.
Tapi kau tahu apa hal terlucunya?
Setelah dia bilang padaku seluruh masalah pembaptisan...
...dan meyakinkanku jika agama sangat dibutuhkan...
...untuk berperan dalam bagian hidupku yang lebih besar,
Dia beritahu aku sebuah rahasia.
Rahasia kehidupan.
Jamie.../ Diam, jangan sekarang.
Omong-omong, ini Luke, semuanya.
Dia secara resmi menjadi pendeta besok!
Bisa berikan dia tepuk tangan yang meriah?
Baiklah, jadi aku saat itu sedang duduk bersama Dotty...
Dia baru saja beritahu aku tentang seluruh pembaptisan itu.
Kata-kata ini benar-benar keluar dari mulutnya,
"Jamie, ada satu hal di dunia ini yang perlu kau ketahui,"
"Tapi takkan ada yang berani untuk memberitahumu,"
"Sesuatu yang Nenek harap sudah dipersiapkan."
"Belajarlah cara memberikan oral seks yang benar."
Apa?/ Benar.
Jadi wanita ini sudah menjelang ajalnya,
Dan dia putuskan bahwa kata-kata terakhirnya untukku...
...yaitu memberitahuku jika aku harus belajar cara memberikan oral seks, oke?
Jadi aku menganggap itu karena dia sudah tua dan pikun.
Tapi kemudian aku bertemu seorang pria.
Itu Luke, sebenarnya.
Dia membuatku merasa aman dan merasa baik tentang diriku sendiri...
...saat aku datang ke gereja untuk mencari jawaban.
Baiklah, Jamie, sudah cukup.
Bahkan begitu baik, hingga dia...
Dia membantuku nenekku yang sangat manis...
...mendapatkan permintaan terakhir menjelang ajalnya.
Luke!
Dia tidak tahu apa yang dia bicarakan.
Luke, kau yang beritahu aku betapa mudahnya itu...
...untuk mendapatkan perhatian para pendengar.
Tampaknya aku sudah berhasil.
Baiklah, tolong, Jamie...
Astaga! Aku benar-benar minta maaf! Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Masih ingin melarikan diri?
Jamie! Jamie!
Jamie!
Jamie!/ Boleh aku yang mengemudi?
Jelas tidak! Ayo!
Jamie!
Ya Tuhan, kau mau ke mana?
Jamie! Jamie!
Jamie! Ya Tuhan!
Jamie!
Jamie, berhenti!
Sialan.
Tidak, tidak, tidak!
Tidak! Sialan.
Ya Tuhan! Kau baik-baik saja?
Sialan! Sial.
Ya Tuhan.
Baiklah!
Itu menyenangkan.
Bisa tolong kami?
Hei, Dylan... Kau baik-baik saja?
Aku rasa...
Aku rasa aku baik-baik saja./ Bisa tolong kami?
Jamie, kau baik-baik saja? Jamie!
Astaga! Astaga.
Tanganku.
Ibu?
Dylan, kau baik-baik saja?
Ya Tuhan. Ya Tuhan, didalam liang kubur.
Cukup... Baiklah.
Aku bisa keluar jika ibu menarik tanganku.
Ibu tidak bisa. Ibu tidak bisa.
Ibu bisa!
Oke.
Oke. Oke.
Baiklah, ayo.
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Oke, cukup...
Semuanya, bisakah seseorang membantuku keluar dari sini?
Tanganku patah. Semuanya!
Bisakah seseorang...
Ya Tuhan. Ayo, sayang./ Tanganku!
Hati-hati, tangannya./ Oke, aku bisa.
Oke, ini dia./ Jangan sentuh tanganku.
Tarik./ Baiklah.
Sialan./ Ya Tuhan.
Baiklah, mundur.
Jangan sentuh tanganku! Jangan sentuh tanganku.
Oke, sayang. Tak apa.
Astaga! Apa yang kau lakukan?
Aku tidak tahu.
Baiklah.
Kalian harus lebih berhati-hati.
Aku harus akui.
Kau mengadakan pesta yang cukup sempurna.
Kurasa itu berjalan tanpa hambatan, bukan begitu?
Ini sebabnya aku sepenuhnya meninggalkanmu...
...dan membiarkanmu merencanakan itu sendirian.
Terlalu dini?/ Serius? Ya, sangat terlalu dini.
Aku...
Soal pekan ini...
Aku.../ Minta maaf?
Aku tahu, aku tahu./ Sangat.
Ya Tuhan.
Kau mau gipsnya warna apa?
Ungu./ Baiklah.
Dimana Herman?/ Sial.
Kau melupakan dia?
Ada banyak hal yang sedang terjadi.
Ya Tuhan!/ Aku akan menjemput Herman.
Tidak, yang kau kerjakan sudah cukup./Tidak.
Kalian harus menghadiri resepsi./ Aku yang pergi...
Serius, aku tidak keberatan.
Aku akan pastikan dia mendapatkan...
...seluruh tudung dan mantelnya.
Jangan lupa cairan pemantiknya. Dia butuh itu untuk salib.
Jika itu bisa muat didalam mobil.
Terima kasih.
Hei.
Ayah bukan ayah yang buruk.
Benarkah? Ayah tidak tahu.
Maksud ayah, putriku baru saja bilang pada seluruh teman dan keluarganya...
Dia memberikan pendeta oral seks,
Jadi ayah rasa, ayah cukup tinggi di sana.
Dia masih belum menjadi pendeta.
Baiklah, kalau begitu, itu artinya... Oke, bagus.
Kemari.
Pekan yang luar biasa.
Tak ada yang kau katakan...
...yang akan mengurangi rasa sayang ayah kepadamu.
Hei, jadi...
Berapa Herman akan tinggal di sini?
Ya, ayah ingin bicarakan soal itu denganmu.
Ya?
Bagaimana menurutmu soal teman sekamar?
Kau dan dia, ranjang tingkat berdampingan, benar?
Boleh Ibu masuk?
Ibu sudah masuk.
Itu benar.
Ini ada di mobil.
Aku harusnya tahu jangan pernah percaya pria...
...yang tidak suka Harry Potter.
Kurasa itu tes lakmus yang sangat bagus.
Ini juga ditujukan untukmu. Itu dari Luke.
Ibu membacanya./ Ibu apa?
Tenang, dia bilang ibu boleh baca. Dia yang mengantarkannya.
Dan ibu berusaha semampunya menahan diri...
...untuk tidak memukulnya.
Tapi lalu ibu ingat, "Benar, kau sudah melakukan itu."
Apa isinya?
Kau tak mau membacanya?
Entahlah. Kurasa itu mungkin lebih baik jika aku...
...melupakannya.
Dia pergi. Hanya itu yang perlu kau ketahui.
Ibu tahu? Itu bagus.
Bu, apa menurutmu Nenek sengaja melakukan ini pada kita?
Jujur, ibu ingin berpikir itu yang sebenarnya...
...karena itu membuatnya mudah bagi ibu untuk membencinya.
Tapi tidak, dia hanya benar-benar berusaha untuk merasa...
...seolah dia memiliki kendali.
Ya, kadang aku merasa seolah aku mungkin seperti itu.
Kau tahu?
Kadang Ibu merasa hal yang sama.
Ibu rasa semua orang harus merasa begitu.
Pekan ini sangat gila.
Kita merasa sedih dan juga kacau,
Tapi ibu rasa pada akhirnya,
Kita akan menyadari bahwa semua kesalahan yang kita buat...
...berubah menjadi kesalahan yang sangat bagus untuk kita.
Buka, tutup?
Kejutkan aku.
Orang berpikir kau bisa perbaiki apapun dengan sebuah surat.
Seolah, jika kau mampu untuk menuliskannya,
Itu lebih berarti dibanding kata-kata sebenarnya.
Ada yang abadi untuk itu.
Kurasa itu layak dicoba.
Tidakkah itu lucu...
...bagaimana kau tak bisa mengingat banyak tentang musim panas?
Maksudku, kita ingat jika itu terjadi.
Itu lagu favoritku.
Seperti saat tanganmu lengket karena es krim yang mencari dari kerucutnya.
Kurasa aku mendapat sesuatu!
Berenang bersama teman-teman./ Tidak, kurasa itu hanya sikat.
Tidur hingga jam 14:00.
Pelan-pelan, pelan-pelan.
Meminjam mobil.
Aku melaju 6 mil per jam.
Atau perasaan yang kau dapat...
...saat kau berjalan pulang dari hari pertama bersekolah.
Musim panas ini,
Aku benar-benar sangat-sangat dan sepenuhnya mengacau.
Hei, gila.
Bagaimana musim panasmu?
Dan itu tak apa.
Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi